You know something is up when it's

You know something is up when it's not useful to you anymore, and it's late already.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณรู้ว่า สิ่งมีค่าเมื่อมันไม่มีประโยชน์สำหรับคุณอีกต่อไป และก็สายแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะรู้ว่ามีอะไรบางอย่างขึ้นเมื่อมันไม่ได้เป็นประโยชน์กับคุณอีกต่อไปและจะสายแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณรู้อะไรบางอย่างเมื่อมันไม่เป็นประโยชน์กับคุณอีกต่อไปแล้ว และมันก็ดึกมากแล้ว