As with non-pregnant patients we ch

As with non-pregnant patients we check the systemic
blood pressure (this patient is normotensive)
and I ask about exogenous agents that can produce
IIH (eg, excessive vitamin A including the prenatal
supplements, steroids, tetracyclines, etc). I do tend to
monitor these patients more closely than my normal
IIH patients by seeing them in each trimester of their
pregnancy if they are stable and I perform the typical
IIH eye exam, fundus photography, and visual field
testing. I also coordinate their headache management
with their OB-GYN specialist (to select pregnancy
appropriate therapies) and their neurologist. Some
medications such as tricyclics can be considered after
the first trimester but other headache medicines that
are used in non-pregnant patients with IIH may be
contraindicated in pregnancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผู้ป่วยที่ไม่ตั้งครรภ์เราตรวจสอบระบบการความดันเลือด (ผู้ป่วยรายนี้คือ normotensive)และผมถามเกี่ยวกับตัวแทนภายนอกที่สามารถผลิตIIH (เช่น มากเกินไปวิตามินรวมทั้งที่คลอดอาหารเสริม เตียรอยด์ tetracyclines ฯลฯ) ฉันมักจะตรวจสอบผู้ป่วยเหล่านี้อย่างใกล้ชิดมากขึ้นกว่าปกติของฉันผู้ป่วย IIH โดยเห็นพวกเขาในแต่ละไตรมาสของพวกเขาตั้งครรภ์จะมั่นคงและดำเนินการทั่วไปวัดสายตา IIH ถ่ายภาพ fundus และลานสายตาการทดสอบนั้น ฉันยังประสานงานการจัดการความปวดกับผู้เชี่ยวชาญสูตินรีแพทย์ของพวกเขา (เพื่อเลือกการตั้งครรภ์การรักษาที่เหมาะสม) และประสาทวิทยาของพวกเขา บางยาเช่น tricyclics หลังจากไตรมาสแรกแต่ยาปวดหัวอื่น ๆ ที่ใช้ในผู้ป่วยที่ไม่ตั้งครรภ์ IIH อาจข้อห้ามในการตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับผู้ป่วยที่ไม่ได้ตั้งครรภ์เราตรวจสอบระบบ
ความดันโลหิต (ผู้ป่วยรายนี้เป็นโลหิตปกติ)
และผมถามเกี่ยวกับตัวแทนจากภายนอกที่สามารถผลิต
IIH (เช่นวิตามินเอมากเกินไปรวมทั้งก่อนคลอด
ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเตียรอยด์, tetracyclines, ฯลฯ ) ฉันจะมีแนวโน้มที่จะ
ตรวจสอบผู้ป่วยเหล่านี้อย่างใกล้ชิดมากขึ้นกว่าปกติของฉัน
ผู้ป่วย IIH โดยเห็นพวกเขาในภาคการศึกษาของพวกเขาในแต่ละ
การตั้งครรภ์ถ้าพวกเขามีความเสถียรและฉันดำเนินการทั่วไป
สอบ IIH ตา, ถ่ายภาพอวัยวะและภาพสนาม
ทดสอบ ฉันยังประสานงานการจัดการอาการปวดหัวของพวกเขา
กับผู้เชี่ยวชาญ OB-GYN ของพวกเขา (เพื่อเลือกการตั้งครรภ์
การรักษาที่เหมาะสม) และนักประสาทวิทยาของพวกเขา บาง
ยาเช่น tricyclics ได้รับการพิจารณาหลังจากที่
ไตรมาสแรก แต่ยารักษาโรคปวดหัวอื่น ๆ ที่
มีการใช้ในผู้ป่วยที่ไม่ได้ตั้งครรภ์กับ IIH อาจจะ
มีข้อห้ามในการตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับผู้ป่วยตั้งครรภ์ที่ไม่ใช่เราตรวจสอบระบบความดันโลหิต ( ผู้ป่วยเป็นเตต )และฉันถามเกี่ยวกับตัวแทนจากภายนอกที่สามารถผลิตiih ( เช่น วิตามินรวม Prenatal มากเกินไปเป็นอาหารเสริม , โค เตตร้าไซคลิน ฯลฯ ) ฉันมักจะติดตามผู้ป่วยเหล่านี้อย่างใกล้ชิดมากกว่าปกติiih ผู้ป่วยโดยในแต่ละไตรมาสของพวกเขาเห็นพวกเขาการตั้งครรภ์ถ้าพวกเขาจะคงที่และฉันดำเนินการทั่วไปiih สอบตา ถ่ายภาพ เกิด และเขตข้อมูลภาพการทดสอบ ฉันยังประสานงานการจัดการปวดหัวของพวกเขากับสูตินรีแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ( เลือกการตั้งครรภ์การรักษาที่เหมาะสม ) และระบบประสาทของพวกเขา บางโรค เช่น tricyclics สามารถพิจารณา หลังจากไตรมาสแรก แต่ยาปวดหัวอื่น ๆใช้ในผู้ป่วยตั้งครรภ์ไม่พร้อม iih อาจจะห้ามในหญิงตั้งครรภ์