Unit 5Local Wisdom DevelopmentIndigenous knowledge reveals widespread  การแปล - Unit 5Local Wisdom DevelopmentIndigenous knowledge reveals widespread  ไทย วิธีการพูด

Unit 5Local Wisdom DevelopmentIndig

Unit 5
Local Wisdom Development

Indigenous knowledge reveals widespread mammal decline in northern Australia
14th February 2013 / Liz Kimbrough

Over the course of four years, a team of elite Australian researchers journeyed through the remote landscapes of Northern Australia to tap a vanishing resource: the wealth of knowledge carried by the indigenous inhabitants. Their study, published this year in Biological Conservation concludes that there have been major declines in native Northern Australian mammals, and also suggests a relationship between the decline of Indigenous knowledge and the decline of biodiversity.

Aboriginal elders from north-east Arnhem Land discuss the plight of native mammals on their lands with scientist Mark Ziembicki. Photo by: Ian Morris.

Over the course of four years, a team of elite Australian researchers journeyed through the remote landscapes of Northern Australia to tap a vanishing resource: the wealth of knowledge carried by the indigenous inhabitants. Their study, published this year in Biological Conservation concludes that there have been major declines in native Northern Australian mammals, and also suggests a relationship between the decline of Indigenous knowledge and the decline of biodiversity.

Information about Australian biodiversity and biota is surprisingly lacking, largely because of the remoteness of many parts of Australia and a low human population density.

“The aim of this project,” Mark Ziembicki, adjunct senior research fellow with James Cook University’s Centre for Tropical Environmental and Sustainability Science, commented, “was to help fill in some of these gaps in our knowledge by tapping into an information base that has existed for millennia, because if anyone is likely to have seen these animals it’s the indigenous people that have been living on the land and using these species for countless generations.”

Ziembicki led a research team comprised of leading mammal conservation researcher John Woinarski and Brendan Mackey, the Director of the Griffith Climate Change Response Program.

Equipped with stuffed specimens, skins, and photographs of around 50 different target mammals, the researchers traveled to the Northern Territory. They used these visual tools to facilitate discussions with locals, mostly elders, in 32 different locations. The locals spoke about when and where they had seen the animals, any changes they had noticed in population sizes, and their own changing relationship to the land in regards to hunting practices and land management.

The scientists found a pattern of widespread mammal decline in the monsoonal tropics of northern Australia, corroborating conclusions of more recent wildlife monitoring studies in the area.

Notable declines were recorded for the northern quoll (Dasyurus hallucatus), currently listed as Endangered; the northern brush-tailed phascogale (Phascogale pirata) listed as Vulnerable; the black-footed tree-rat (Mesembriomys gouldii) listed as Near Threatened; the northern brown bandicoot (Isoodon macrourus), and common brush-tailed possum (Trichosurus vulpecula) both listed as Least Concern. Few species increased, and such increases were relatively limited: the most pronounced increase was for agile wallaby (Macropus agilis).

“I would argue that the extinction and decline of Australia’s native mammals is our nation’s greatest biodiversity conservation shame and biggest challenge,” Ziembicki stated. “At a time when we are losing so much of both our biological and cultural heritage the challenge for us all is to find ways to use science and Indigenous knowledge together to more effectively address these dual, and inter-related, problems. I think in this case we’ve been successful in demonstrating the value of Indigenous knowledge and the study argues for its greater recognition. I hope such studies can also play a part in highlighting to young indigenous people the value of their rich and unique heritage, and inspire them to learn further from their elders.”


Aboriginal people’s knowledge provided new insights about the status and distribution of poorly known mammals such as the black-footed tree rat. Photo By: Ian Morris.

The northern quoll, a medium-sized marsupial carnivore, was formerly common across northern Australia but is one of several species that have undergone substantial population declines in recent decades. Photo by: Ian Morris.


A traditional land owner from the Top End region of the Northern Territory speaks about the status of mammals on his ancestral lands. Photo by: Ian Morris.

Passing it on: transferring traditional knowledge between generations may be crucial for the survival of many of Australia’s most iconic mammal species. Photo By: Ian Morris.


In some areas, Aboriginal rock art depictions is the only evidence that remains of formerly widespread species such as the common brush-tail possum. Photo by: Mark Ziembicki.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
5 หน่วยการพัฒนาภูมิปัญญาท้องถิ่นความรู้ท้องถิ่นเผยปฏิเสธการเลี้ยงลูกด้วยนมแพร่หลายในภาคเหนือของออสเตรเลีย14 2556 กุมภาพันธ์ / Kimbrough ลิซตลอดเวลาสี่ปี ทีมงานยอดนักวิจัยออสเตรเลียเดินทางผ่านภูมิประเทศระยะไกลของออสเตรเลียเหนือแตะทรัพยากรหายสาบสูญ: ความรู้ดำเนินการ โดยชาวพื้นเมือง ศึกษา ปีนี้ในทางชีวภาพการอนุรักษ์เผยแพร่สรุปที่มีการปฏิเสธหลักในสัตว์ออสเตรเลียพื้นเมืองภาคเหนือ และยัง แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างการลดลงของความรู้ท้องถิ่นและการลดลงของความหลากหลายทางชีวภาพ เทศกาลพื้นเมืองจากตะวันออกเฉียงเหนือ Arnhem Land หารือเกี่ยวกับชะตากรรมของสัตว์พื้นเมืองในดินแดนของพวกเขากับนักวิทยาศาสตร์ Ziembicki เครื่องหมาย ภาพโดย: Ian มอร์ริสตลอดเวลาสี่ปี ทีมงานยอดนักวิจัยออสเตรเลียเดินทางผ่านภูมิประเทศระยะไกลของออสเตรเลียเหนือแตะทรัพยากรหายสาบสูญ: ความรู้ดำเนินการ โดยชาวพื้นเมือง ศึกษา ปีนี้ในทางชีวภาพการอนุรักษ์เผยแพร่สรุปที่มีการปฏิเสธหลักในสัตว์ออสเตรเลียพื้นเมืองภาคเหนือ และยัง แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างการลดลงของความรู้ท้องถิ่นและการลดลงของความหลากหลายทางชีวภาพข้อมูลเกี่ยวกับความหลากหลายทางชีวภาพของออสเตรเลียและสิ่งแปลกใจขาด เนื่องจากต้อนหลายส่วนของประเทศออสเตรเลียและความหนาแน่นของประชากรมนุษย์ที่ต่ำ"จุดมุ่งหมายของโครงการนี้ เครื่องหมาย Ziembicki เพื่อนวิจัยอาวุโสชีววิทยาศูนย์มหาวิทยาลัย James Cook สำหรับความยั่งยืนวิทยาศาสตร์ ความเห็น และสิ่งแวดล้อมเขตร้อน"มากช่วยเติมในช่องว่างเหล่านี้ในความรู้ของเราแตะเข้าข้อมูลพื้นฐานที่มีอยู่สำหรับวัดวาอาราม เพราะถ้าทุกคนมีโอกาสที่จะได้เห็นสัตว์เหล่านี้ เป็นคนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่บนแผ่นดิน และการใช้สายพันธุ์เหล่านี้สำหรับรุ่นที่นับไม่ถ้วน"Ziembicki นำทีมวิจัยประกอบด้วยนักวิจัยอนุรักษ์เลี้ยงลูกด้วยนมชั้นนำ Woinarski จอห์นและเบรน Mackey ผู้อำนวยการโปรแกรมตอบสนองการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ Griffithพร้อมตัวอย่างยัดไส้ สกิน และรูปถ่ายของสัตว์ต่าง ๆ ประมาณ 50 นักวิจัยทางดินแดนเหนือ พวกเขาสามารถใช้เครื่องมือเหล่านี้แสดงเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับชาวบ้าน ส่วนใหญ่ผู้สูงอายุ ใน 32 ตำแหน่ง ชาวบ้านพูดเกี่ยวกับ และเวลาที่พวกเขาได้เห็นสัตว์ การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่พวกเขาได้สังเกตเห็นในขนาดประชากร และความสัมพันธ์ของตนเองเปลี่ยนไปที่ดินในแนวทางปฏิบัติในการล่าสัตว์และการจัดการที่ดินนักวิทยาศาสตร์พบรูปแบบของการเลี้ยงลูกด้วยนมแพร่ลดลงในเขตร้อนของออสเตรเลียตอนเหนือ monsoonal corroborating บทสรุปของสัตว์ป่าล่าสุดตรวจสอบการศึกษาในพื้นที่การปฏิเสธโดดเด่นถูกบันทึกในเหนือควอลล์ (Dasyurus hallucatus), ปัจจุบันอยู่เป็น Endangered เหนือหางแปรง phascogale (Phascogale pirata) แสดงเป็น Vulnerable เท้าดำต้นไม้หนู (Mesembriomys gouldii) เป็นใกล้ถูกคุกคาม เหนือสีน้ำตาลตกหนูพุก (Isoodon macrourus), และทั่วไปหางแปรงเร็น (Trichosurus กลุ่มดาวหมาจิ้งจอก) ทั้งสองอยู่เป็นกังวลน้อยที่สุด เพิ่มไม่กี่สายพันธุ์ และเพิ่มขึ้นดังกล่าวก็ค่อนข้างจำกัด: เด่นชัดมากที่สุดเพิ่มขึ้นสำหรับออสซี่เปรียว (Macropus agilis)"ฉันจะเถียงว่า การสูญเสียและการลดลงของสัตว์พื้นเมืองของออสเตรเลียเป็นอัปยศอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพมากที่สุดและท้าทายที่สุดของประเทศของเรา Ziembicki กล่าว "ครั้งเมื่อเรามีการสูญเสียมากเป็นมรดกของเราทั้งทางชีวภาพ และวัฒนธรรมความท้าทายสำหรับเราทั้งหมด คือเพื่อค้นหาวิธีในการใช้วิทยาศาสตร์และ Indigenous เพื่อเพิ่มเติมความรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพแก้ไขปัญหาเหล่านี้คู่ และระหว่างที่เกี่ยว ข้อง การ ผมคิดในกรณีนี้เราได้รับความสำเร็จในการเห็นคุณค่าของความรู้ท้องถิ่น และการศึกษาระบุว่า สำหรับการจดจำมากกว่า ผมหวังว่า การศึกษาดังกล่าวยังมีส่วนร่วมในการเน้นให้เยาวชนท้องถิ่นมูลค่าของมรดกที่หลากหลาย และไม่ซ้ำกันของพวกเขา และสร้างแรงบันดาลใจให้เรียนรู้จากผู้อาวุโสของพวกเขา" ความรู้ของคนพื้นเมืองให้เข้าใจสถานะและกระจายไม่รู้จักเลี้ยงลูกด้วยนมเช่นหนูตีนดำต้นไม้ ภาพโดย: Ian มอร์ริส ควอลล์เหนือ ขนาดกลาง marsupial เนื้อ ถูกเดิมทั่วไปในภาคเหนือของออสเตรเลีย แต่เป็นหนึ่งในหลายสายพันธุ์ที่มีระดับภาวะประชากรพบในทศวรรษ ภาพโดย: Ian มอร์ริส เป็นเจ้าของที่ดินดั้งเดิมจากพื้นที่ด้านบนสุดของเขตพูดเกี่ยวกับสถานะของสัตว์ในดินแดนของบรรพบุรุษของเขา ภาพโดย: Ian มอร์ริส ผ่านบน: ถ่ายทอดความรู้ดั้งเดิมระหว่างรุ่นอาจมีความสำคัญต่อการอยู่รอดของสายพันธุ์เลี้ยงลูกด้วยนมที่โดดเด่นที่สุดของออสเตรเลีย ภาพโดย: Ian มอร์ริส ในบางพื้นที่ การแสดงศิลปะพื้นเมืองหินเป็นหลักฐานเท่านั้นที่ยังคงเดิมแพร่พันธุ์เช่นเร็นแปรงหางทั่วไป ภาพโดย: เครื่องหมาย Ziembicki
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บทที่ 5
การพัฒนาภูมิปัญญาท้องถิ่นภูมิปัญญาท้องถิ่นเผยให้เห็นการลดลงเลี้ยงลูกด้วยนมที่แพร่หลายในภาคเหนือของประเทศออสเตรเลีย14 กุมภาพันธ์ 2013 / ลิซ Kimbrough ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาทีมงานของนักวิจัยชาวออสเตรเลียชนชั้นเดินทางผ่านภูมิประเทศที่ห่างไกลทางตอนเหนือของออสเตรเลียที่จะแตะทรัพยากรที่หายไป: ความมั่งคั่งของ ความรู้ที่ดำเนินการโดยชาวพื้นเมือง การศึกษาที่ตีพิมพ์ในปีนี้ในการอนุรักษ์ชีวภาพสรุปว่ามีการลดลงที่สำคัญในพื้นเมืองเลี้ยงลูกด้วยนมตอนเหนือของออสเตรเลียและยังแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างการลดลงของภูมิปัญญาท้องถิ่นและการลดลงของความหลากหลายทางชีวภาพ. ผู้สูงอายุดั้งเดิมจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือ Arnhem Land หารือเกี่ยวกับชะตากรรม เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีอยู่บนดินแดนของพวกเขากับนักวิทยาศาสตร์มาร์ค Ziembicki ภาพถ่ายโดย:. เอียนมอร์ริสในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาทีมงานของนักวิจัยชาวออสเตรเลียชนชั้นเดินทางผ่านภูมิประเทศที่ห่างไกลทางตอนเหนือของออสเตรเลียที่จะแตะทรัพยากรที่หายไป: ความมั่งคั่งของความรู้ในการดำเนินการโดยชาวพื้นเมือง การศึกษาที่ตีพิมพ์ในปีนี้ในการอนุรักษ์ชีวภาพสรุปว่ามีการลดลงที่สำคัญในพื้นเมืองเลี้ยงลูกด้วยนมตอนเหนือของออสเตรเลียและยังแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างการลดลงของภูมิปัญญาท้องถิ่นและการลดลงของความหลากหลายทางชีวภาพ. ที่เกี่ยวกับความหลากหลายทางชีวภาพและสิ่งมีชีวิตในออสเตรเลียที่น่าแปลกใจขาดส่วนใหญ่ เพราะห่างไกลจากหลายส่วนของประเทศออสเตรเลียและต่ำความหนาแน่นของประชากรมนุษย์. the "จุดมุ่งหมายของโครงการนี้" มาร์ค Ziembicki ผู้ช่วยนักวิจัยอาวุโสกับศูนย์ James Cook University สำหรับเขตร้อนสิ่งแวดล้อมและวิทยาศาสตร์การพัฒนาอย่างยั่งยืนกล่าวว่า "ก็จะช่วยเติมเต็ม ในบางส่วนของช่องว่างเหล่านี้ในความรู้ของเราโดยการแตะเข้าไปในฐานข้อมูลที่มีอยู่นับพันปีเพราะถ้าทุกคนมีโอกาสที่จะได้เห็นสัตว์เหล่านี้มันเป็นคนพื้นเมืองที่ได้รับการอาศัยอยู่บนที่ดินและการใช้สายพันธุ์เหล่านี้สำหรับคนรุ่นนับไม่ถ้วน. " Ziembicki นำทีมนักวิจัยประกอบด้วยชั้นนำอนุรักษ์เลี้ยงลูกด้วยนมนักวิจัยจอห์น Woinarski และเบรนแดนแมกกีผู้อำนวยการของกริฟฟิเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโปรแกรมการตอบสนอง. พร้อมกับตัวอย่างยัด, สกินและรูปถ่ายของประมาณ 50 เลี้ยงลูกด้วยนมเป้าหมายที่แตกต่างกันนักวิจัยเดินทางไปยังดินแดนทางเหนือ . พวกเขาใช้เครื่องมือภาพเหล่านี้เพื่ออำนวยความสะดวกในการหารือกับชาวบ้านซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุใน 32 สถานที่ที่แตกต่างกัน ชาวบ้านพูดคุยเกี่ยวกับเวลาและสถานที่ที่พวกเขาเคยเห็นสัตว์การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่พวกเขาได้สังเกตเห็นในขนาดประชากรและความสัมพันธ์ของการเปลี่ยนแปลงของตัวเองไปยังดินแดนในเรื่องที่เกี่ยวกับการปฏิบัติการล่าสัตว์และการจัดการที่ดิน. นักวิทยาศาสตร์พบรูปแบบของการลดลงเลี้ยงลูกด้วยนมที่แพร่หลายในการ . มรสุมเขตร้อนทางตอนเหนือของออสเตรเลียยืนยันข้อสรุปของการศึกษามากขึ้นการตรวจสอบสัตว์ป่าที่ผ่านมาในพื้นที่เด่นลดลงถูกบันทึกไว้สำหรับ Quoll ภาคเหนือ (Dasyurus hallucatus) ระบุว่าเป็นสัตว์ที่ใกล้สูญ; ทางตอนเหนือของแปรงเทลด์ Phascogale (Phascogale Pirata) ระบุว่าเป็นช่องโหว่; สีดำด้วยเท้าต้นไม้หนู (Mesembriomys gouldii) ระบุว่าเป็นใกล้ขู่; ทางตอนเหนือของน้ำตาล Bandicoot (Isoodon macrourus) และร่วมกันแปรงเทลด์พอสซัม (Trichosurus Vulpecula) ทั้งระบุว่าเป็นกังวลน้อย ไม่กี่ชนิดที่เพิ่มขึ้นและการเพิ่มขึ้นดังกล่าวได้ค่อนข้าง จำกัด : การเพิ่มขึ้นที่เด่นชัดที่สุดคือสำหรับออสซี่เปรียว (Macropus agilis). "ฉันจะยืนยันว่าการสูญเสียและการลดลงของสัตว์พื้นเมืองของออสเตรเลียเป็นประเทศของเรายิ่งใหญ่ที่สุดอัปยศการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" Ziembicki ตามที่ระบุไว้ "ในเวลาที่เรามีการสูญเสียมากทั้งมรดกทางชีวภาพและทางวัฒนธรรมของเราความท้าทายสำหรับเราทุกคนคือการหาวิธีที่จะใช้วิทยาศาสตร์และภูมิปัญญาท้องถิ่นร่วมกันเพื่อให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นที่อยู่คู่เหล่านี้และระหว่างที่เกี่ยวข้องปัญหา ผมคิดว่าในกรณีนี้เราได้รับความสำเร็จในการแสดงให้เห็นคุณค่าของภูมิปัญญาท้องถิ่นและการศึกษาระบุว่าสำหรับการรับรู้มากขึ้นของมัน ผมหวังว่าการศึกษาดังกล่าวยังสามารถเล่นเป็นส่วนหนึ่งในการเน้นไปที่คนพื้นเมืองหนุ่มคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยและไม่ซ้ำกันของพวกเขาและสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมจากผู้เฒ่าผู้แก่ของพวกเขา. " ความรู้ที่คนพื้นเมืองของให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่เกี่ยวกับสถานะและการกระจายของสัตว์ที่รู้จักกันได้ไม่ดี เช่นสีดำด้วยเท้าหนูต้นไม้ ภาพโดย:. เอียนมอร์ริสเหนือ Quoll, ขนาดกลางเนื้อกระเป๋า, เคยได้ทั่วทั้งภาคเหนือของออสเตรเลียเป็นหนึ่งในหลายสายพันธุ์ที่ได้รับการลดลงอย่างมีนัยสำคัญของประชากรในทศวรรษที่ผ่านมา ภาพถ่ายโดย:. เอียนมอร์ริสเจ้าของที่ดินดั้งเดิมจากภูมิภาค Top End ของดินแดนทางเหนือพูดเกี่ยวกับสถานะของการเลี้ยงลูกด้วยนมในดินแดนของบรรพบุรุษของเขา ภาพถ่ายโดย:. เอียนมอร์ริสผ่านมันเมื่อ: ถ่ายทอดความรู้แบบดั้งเดิมระหว่างรุ่นอาจจะเป็นสิ่งสำคัญเพื่อความอยู่รอดของหลายสายพันธุ์ออสเตรเลียเลี้ยงลูกด้วยนมที่โดดเด่นที่สุด ภาพโดย:. เอียนมอร์ริสในบางพื้นที่ดั้งเดิมสอดแทรกศิลปะหินเป็นหลักฐานชิ้นเดียวที่ยังคงแพร่หลายของสายพันธุ์เดิมเช่นที่พบบ่อยพอสซัมหางแปรง ภาพถ่ายโดย: มาร์ค Ziembicki




































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หน่วย 5การพัฒนาภูมิปัญญาท้องถิ่นภูมิปัญญาพื้นบ้าน พบสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมแพร่หลายทางตอนเหนือของออสเตรเลียลดลง14 กุมภาพันธ์ 2556 / ลิซ คิมโบรวผ่านหลักสูตรของ 4 ปี ทีมนักวิจัยออสเตรเลียยอดเดินทางผ่านภูมิประเทศที่ห่างไกลของออสเตรเลียตอนเหนือ แตะหายทรัพยากร : ความมั่งคั่งของความรู้โดยชาวพื้นเมือง การศึกษาที่ตีพิมพ์ในปีนี้ในการอนุรักษ์ทางชีวภาพ พบว่า มีการลดลงที่สำคัญในภาคเหนือของออสเตรเลียพื้นเมือง สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และยังแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างการลดลงของความรู้ท้องถิ่น และการลดลงของความหลากหลายทางชีวภาพเส้นทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ผู้ใหญ่จากแผงขายหารือเกี่ยวกับชะตากรรมของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมพื้นเมืองในดินแดนของพวกเขากับนักวิทยาศาสตร์ มาร์ค ziembicki . ภาพถ่ายโดย : เอียน มอร์ริสผ่านหลักสูตรของ 4 ปี ทีมนักวิจัยออสเตรเลียยอดเดินทางผ่านภูมิประเทศที่ห่างไกลของออสเตรเลียตอนเหนือ แตะหายทรัพยากร : ความมั่งคั่งของความรู้โดยชาวพื้นเมือง การศึกษาที่ตีพิมพ์ในปีนี้ในการอนุรักษ์ทางชีวภาพ พบว่า มีการลดลงที่สำคัญในภาคเหนือของออสเตรเลียพื้นเมือง สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และยังแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างการลดลงของความรู้ท้องถิ่น และการลดลงของความหลากหลายทางชีวภาพข้อมูลเกี่ยวกับความหลากหลายทางชีวภาพของออสเตรเลีย Biota และเป็นที่น่าแปลกใจที่ขาดไป เพราะห่างไกลจากหลายส่วนของออสเตรเลีย และมีความหนาแน่นของประชากรมนุษย์ต่ำ" เป้าหมายของโครงการนี้ " มาร์ค ziembicki ผู้ช่วยวิจัยอาวุโส , เพื่อนกับศูนย์วิทยาศาสตร์ สิ่งแวดล้อม และความยั่งยืนของเขตร้อนมหาวิทยาลัยเจมส์คุก ให้ความเห็นว่า " มันช่วยเติมช่องว่างในบางส่วนของเหล่านี้ในความรู้ของเราโดยการแตะลงในฐานข้อมูลที่มีมานานนับพันปี เพราะถ้าใครมีโอกาสที่จะได้เห็นสัตว์ เหล่านี้เป็นคนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในที่ดิน และการใช้ชนิดเหล่านี้สำหรับรุ่นนับไม่ถ้วน "ziembicki นำทีมวิจัยประกอบด้วยนักวิจัยและจอห์น woinarski าอนุรักษ์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม แบรนแดน แมคกี้ ผู้อำนวยการของกรีฟีส สภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลงการตอบสนองของโปรแกรมพร้อมกับยัดตัวอย่างหนังและภาพประมาณ 50 ด้วยเป้าหมายที่แตกต่างกัน จึงเดินทางไปยังดินแดนทางเหนือ พวกเขาใช้เครื่องมือเหล่านี้เพื่ออำนวยความสะดวกในการสนทนากับภาพชาวบ้าน ส่วนใหญ่ผู้ใหญ่ใน 32 ตำแหน่งที่แตกต่างกัน ท้องถิ่นพูดเกี่ยวกับที่ไหนและเมื่อพวกเขาได้เห็นสัตว์ใด ๆที่พวกเขาได้สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในขนาดของประชากร และตนเองเปลี่ยนความสัมพันธ์กับที่ดินในส่วนของการปฏิบัติการล่าและการจัดการที่ดินนักวิทยาศาสตร์พบรูปแบบการลดลงของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมแพร่หลายในเขตร้อนมรสุมของออสเตรเลียภาคเหนือ ยืนยันข้อสรุปของการตรวจสอบการศึกษาในพื้นที่ป่าเพิ่มเติมล่าสุดตัวเด่นที่ถูกบันทึกไว้สำหรับพรินซ์ภาคเหนือ ( dasyurus hallucatus ) , จดทะเบียนในขณะนี้เป็น endangered ; แปรงภาคเหนือ หาง phascogale ( phascogale โจรสลัด ) แสดงเป็นเสี่ยง ; สีดำ เท้าหนูไม้ ( mesembriomys gouldii ) แสดงเป็นใกล้ถูกคุกคาม ; แบนดิคูตสีน้ำตาลภาคเหนือ ( isoodon macrourus ) , และแปรงธรรมดา หาง พอสซั่ม ( trichosurus Vulpecula ) ทั้ง แสดงเป็นกังวลน้อยที่สุด ไม่กี่ชนิดที่เพิ่มขึ้นและเพิ่มขึ้นค่อนข้างจำกัด : การเพิ่มมากที่สุด คือ การออกเสียงว่องไว Wallaby ( macropus อะจิลิส )" ผมขอยืนยันว่าสูญพันธุ์ และความเสื่อมของออสเตรเลียพื้นเมืองสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเป็นประเทศของเรามากที่สุดอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ ความอายและความท้าทายที่ใหญ่ที่สุด " ziembicki กล่าว " เวลาที่เราสูญเสียมากทั้งทางชีววิทยาและมรดกทางวัฒนธรรมที่ท้าทายสำหรับพวกเราทุกคนคือการหาวิธีที่จะใช้วิทยาศาสตร์และความรู้พื้นบ้านร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพที่อยู่เหล่านี้สอง , และอินเตอร์ ที่เกี่ยวข้องกับปัญหา ผมว่ากรณีนี้ เราเคยประสบความสําเร็จในการแสดงให้เห็นถึงคุณค่าของภูมิปัญญาและการศึกษาที่ระบุสำหรับการรับรู้ของมันมากกว่า ฉันหวังว่า การศึกษาดังกล่าวยังสามารถเล่นเป็นส่วนหนึ่งในการเน้นให้เด็กชนเผ่าพื้นเมืองคุณค่าของมรดกและเอกลักษณ์ของตน และสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาเรียนรู้เพิ่มเติมจากผู้ใหญ่ของพวกเขา . "ความรู้ของคนอะบอริจิให้มุมมองใหม่เกี่ยวกับสถานภาพและการแพร่กระจายของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม เช่น งานที่รู้จักสีดำ เท้าหนูต้นไม้ ภาพถ่ายโดย : เอียน มอร์ริสที่พรินซ์ภาคเหนือ เป็นขนาดกลางมาร์ซูเปียเลียสัตว์กินเนื้อ ถูกพบในออสเตรเลียทางตอนเหนือ แต่นี้เป็นหนึ่งในชนิดหลายที่ได้รับอย่างมาก ประชากรลดลงในทศวรรษล่าสุด ภาพถ่ายโดย : เอียน มอร์ริสแบบดั้งเดิมเป็นเจ้าของที่ดินจากด้านบนปลายเขตของดินแดนทางเหนือพูดเกี่ยวกับสถานะของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในดินแดนของบรรพบุรุษของเขา ภาพถ่ายโดย : เอียน มอร์ริสการผ่าน : การถ่ายทอดความรู้แบบดั้งเดิมระหว่างรุ่นอาจจะสำคัญสำหรับความอยู่รอดของชนิดพันธุ์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายแห่งของออสเตรเลียที่โดดเด่นที่สุด ภาพถ่ายโดย : เอียน มอร์ริสในบางพื้นที่ , ศิลปะที่เด่นชัดของหินดั้งเดิมคือหลักฐานเดียวที่ยังคงแพร่หลายชนิดเช่นเดิมพบแปรงหาง พอสซั่ม ภาพถ่ายโดย : มาร์ค ziembicki .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: