1. Topographical Overview
Taipei City is situated in the northern part of Taiwan. The greater Taipei area includes the northeast of the Taipei Basin and the surrounding hill areas. It borders New Taipei City on all sides. Hills and the Keelung Valley dominate the north and east regions of the city, abutting on Danshui, Sanzhi, Jinshan, Wanli, Xizhi, Shiding, and Shenkeng in New Taipei City. On the west and south sides of the city, the Danshui River and its tributaries, the Xindian River and Jingmei River – are bordered by Xindian, Zhonghe, Yonghe, Banqiao, Sanchong, Luzhou and Wugu. The minor ridges on the south of Zhuzi Volcano are Taipei's northernmost point. They are the border between Beitou District and Sanzhi and Jinshan Townships; the eastern edge is where Nangang, Xizhi and Shiding meet. The southern rim demarcates the boundary between Wenshan District and Xindian District. Guandu faces Beitou District and Wugu at the City's westernmost point. Taipei's length from north to south is 27.655 km, its width from east to west is measured at 20.754 km; the circumference of the city is 216 km, and Taipei occupies a total area of 271.7997 km2. Topographically, the terrain- higher in the northeast and southeast regions of the city – consists mostly of volcanic mountains and hilly areas, which account for more than half of the city's area. The Datun Volcanoes in the north are elevated and wide. The area between the hills of the north and south is a lowland. It is made up of a basin and a river valley plain that slopes slightly towards the northwest. Within the city, the Jingmei, Xindian and Danshui Rivers travel by its southern and western edges; the Keelung River and its tributaries – the Shuangxi, Huangxi and Beitou Rivers – flow through downtown Taipei, and converge on the Danshui River near Guandu before entering the Taiwan Strait by Danshui. Areas on the shore of the Danshui River – such as Mengjia and Dadaocheng – were the city's trade and economic center in the early days. In addition to being vital business hubs, they were also the cradles of northern Taiwan's cultural development.
Geographic Coordinates of Taipei's Center and Four Limits::
Center: Xikang Borough, Neihu District (121˚33'20" E, 25˚05'14" N)
Eastern: Jiujuang Borough, Nangang District(121˚39'30" E, 25˚01'51" N)
Western: Guandu Borough, Beitou District(121˚27'10" E, 25˚06'59" N)
Southern: Zhinan Borough, Wenshan District(121˚35'22" E, 24˚57'42" N)
Northern: Hushan Borough, Beitou District(121˚33'04" E, 25˚12'46" N)
Topography of Taipei City (Source: Professor Yang Gui-san)
Topography of Taipei City (Source: Professor Yang Gui-san)
1. ภูมิประเทศภาพรวมเมืองไทเปตั้งอยู่ในภาคเหนือของไต้หวัน ทเตอร์ไทเปรวมถึงตะวันออกเฉียงเหนือของลุ่มน้ำไทเปและบริเวณเนินเขาโดยรอบ มันเส้นเขตแดนใหม่ไทเปทุกด้าน เนินเขาและหุบเขาจีครองภาคเหนือ และตะวันออกของเมือง abutting ตัน Sanzhi จินชาน วานลี Xizhi, Shiding และเฉินเกิงในนิวไทเปซิตี้ ตะวันตกและด้านใต้ของเมือง ริเวอร์ไบค์เวย์และแคว แม่น้ำซินเดียนและแม่น้ำ Jingmei ล้อมรอบ ด้วยซินเดียน จงเหอ บายหยงเหอ ปันเฉียว ซันชอง Luzhou และวู สันรองจากภูเขาไฟ Zhuzi มีจุดเหนือสุดของไทเป พวกเขาเป็นชายแดนระหว่าง เขตเบ และ Sanzhi และ ไต่สวน Jinshan ขอบด้านตะวันออกเป็นที่กัง Xizhi และ Shiding ตรงกับ ริมใต้แบ่งแยกเขตแดนระหว่างเขตจงเหอเหวินซาน กวนตู้หันหน้าเขตเบตูและวูที่เมืองกระจายจุด ของความยาวจากเหนือไปใต้คือ 27.655 กิโลเมตร วัดความกว้างจากตะวันออกไปตะวันตกที่กม. 20.754 เมืองคือ 216 km และไทเปครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 271.7997 กม. 2 Topographically ภูมิประเทศ-สูงในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง – ประกอบด้วยส่วนใหญ่เป็นภูเขาและเนินเขาพื้นที่ ซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งของพื้นที่ของเมือง ภูเขาไฟดาตันโร้ดในภาคเหนือจะสูง และกว้าง พื้นที่ระหว่างเทือกเขาของภาคเหนือและใต้เป็นราบ มันถูกสร้างขึ้นจากอ่างและราบหุบเขาแม่น้ำที่ลาดไปทางใต้เล็กน้อย ภายในเมือง Jingmei ซินเดียน และแม่ น้ำดันเดินทาง ขอบตะวันตกภาคใต้ แม่น้ำจีและแคว –การเซียะซา Huangxi และแม่ น้ำเป่ยโถว – ไหลผ่านตัวเมืองไทเป และมาบรรจบกันแม่น้ำดันใกล้กวนตู้ก่อนที่จะเข้าช่องแคบไต้หวันโดยดัน พื้นที่บนฝั่งของแม่น้ำดัน – เช่นงเจียและ Dadaocheng – มีศูนย์เศรษฐกิจและการค้าของเมืองในยุคแรก นอกจากเป็นศูนย์กลางทางธุรกิจที่สำคัญ คนของภาคเหนือของไต้หวันพัฒนาวัฒนธรรมพิกัดทางภูมิศาสตร์ของศูนย์และสี่จำกัด:: ศูนย์: Xikang โบโรห์ นยหู (121˚33'20 " E, 25˚05'14 " N) ตะวันออก: Jiujuang โบโรห์ กัง District(121˚39'30"E, 25˚01'51" N) ตะวันตก: กวนตู้โบโรห์ เบ District(121˚27'10"E, 25˚06'59" N) ภาคใต้: Zhinan โบโรห์ ไทเป District(121˚35'22"E, 24˚57'42" N) ภาคเหนือ: Hushan โบโรห์ เบ District(121˚33'04"E, 25˚12'46" N)ภูมิประเทศของเมืองไทเป (แหล่งที่มา: ศาสตราจารย์ Yang Gui ซัง)ภูมิประเทศของเมืองไทเป (แหล่งที่มา: ศาสตราจารย์ Yang Gui ซัง)
การแปล กรุณารอสักครู่..

1. ภาพรวมภูมิประเทศไทเปซิตี้ตั้งอยู่ในภาคเหนือของไต้หวัน พื้นที่ส่วนใหญ่ในไทเปรวมถึงภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงไทเปลุ่มน้ำและพื้นที่โดยรอบเนินเขา มันเส้นเขตแดนนิวไทเปซิตี้ในทุกด้าน ฮิลส์และจีหุบเขาครองทิศเหนือและทิศตะวันออกภูมิภาคของเมืองจรดบน Danshui, Sanzhi, Jinshan, ว่านหลี่, Xizhi, Shiding และเสินเคิงนิวไทเปซิตี้ อยู่ทางทิศตะวันตกและทิศใต้ด้านข้างของเมืองแม่น้ำ Danshui และแควที่ Xindian แม่น้ำและแม่น้ำ Jingmei - ล้อมรอบด้วยซินเตี้ยน, จงเหอ, Yonghe, Banqiao, Sanchong, Luzhou และ Wugu สันเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่ทางทิศใต้ของ Zhuzi ภูเขาไฟที่มีจุดเหนือสุดของไทเป พวกเขาเป็นพรมแดนระหว่างอำเภอและ Beitou Sanzhi และไต่สวน Jinshan นั้น ขอบด้านตะวันออกเป็นที่ที่ Nangang, Xizhi และ Shiding ตอบสนอง ขอบภาคใต้เขตแดนระหว่างเวิ้อำเภอและตำบลซินเตี้ยน Guandu ใบหน้า Beitou อำเภอ Wugu ที่จุดด้านตะวันตกของเมือง ความยาวของไทเปจากเหนือจรดใต้เป็น 27.655 กม., ความกว้างจากทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตกเป็นวัดที่ 20.754 กิโลเมตร; เส้นรอบวงของเมืองเป็น 216 กม. และอาคารไทเปมีพื้นที่รวมทั้งสิ้น 271.7997 กิโลเมตร 2 topographically, terrain- ที่สูงกว่าในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและทิศตะวันออกเฉียงใต้ภูมิภาคของเมือง - ส่วนใหญ่ประกอบด้วยภูเขาไฟและพื้นที่ที่เป็นเนินเขาที่บัญชีสำหรับมากกว่าครึ่งหนึ่งของพื้นที่เมือง Datun ภูเขาไฟในภาคเหนือมีความสูงและกว้าง พื้นที่ระหว่างเนินเขาทางทิศเหนือและทิศใต้เป็นที่ลุ่ม มันถูกสร้างขึ้นจากแอ่งน้ำและที่ราบหุบเขาแม่น้ำที่ลาดเล็กน้อยไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ในเมืองเดินทาง Jingmei, Xindian และ Danshui แม่น้ำที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของตน แม่น้ำ Keelung และแคว - แม่น้ำ Shuangxi, Huangxi และ Beitou - ไหลผ่านใจกลางเมืองไทเปและมาบรรจบกันใน Danshui แม่น้ำใกล้ Guandu ก่อนที่จะเข้าช่องแคบไต้หวันโดย Danshui พื้นที่บนฝั่งของแม่น้ำ Danshui - เช่น Mengjia และ Dadaocheng - เป็นเมืองการค้าและศูนย์กลางทางเศรษฐกิจในวันแรก นอกเหนือจากการเป็นฮับทางธุรกิจที่สำคัญพวกเขายังประคองของการพัฒนาทางวัฒนธรรมภาคเหนือของไต้หวัน. พิกัดทางภูมิศาสตร์ของศูนย์ไทเปและสี่ขีด จำกัด :: Center: Xikang เลือกตั้งเน่ยหูตำบล (121˚33'20 "E, 25˚05'14 "N) ทิศตะวันออก: Jiujuang เลือกตั้ง Nangang ตำบล (121˚39'30" E, 25˚01'51 "N) ตะวันตก: Guandu เลือกตั้ง Beitou District (121˚27'10" E, 25˚06'59 "N ) ภาคใต้: Zhinan เลือกตั้งเวิ้ตำบล (121˚35'22 "E, 24˚57'42" N) ภาคเหนือ: Hushan เลือกตั้ง Beitou District (121˚33'04 "E, 25˚12'46" N) ลักษณะภูมิประเทศ ของเมืองไทเป (ที่มา: ศาสตราจารย์หยางกุยซาน) ลักษณะทางกายภาพของเมืองไทเป (ที่มา: ศาสตราจารย์หยางกุยซาน)
การแปล กรุณารอสักครู่..
