For the first time, scientists have

For the first time, scientists have witnessed a direct connection between rising levels of atmospheric carbon dioxide and an increase in the amount of thermal radiation striking Earth’s surface. The work affirms a cornerstone of the theory that humans have contributed to worldwide warming in recent decades, the researchers report online February 25 in Nature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก นักวิทยาศาสตร์ได้เห็นการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างระดับอากาศคาร์บอนไดออกไซด์เพิ่มขึ้นและเพิ่มจำนวนรังสีความร้อนที่พื้นผิวของโลกที่โดดเด่น งาน affirms หลักสำคัญของทฤษฎีที่ว่ามนุษย์มีส่วนร้อนทั่วโลกในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด นักวิจัยรายงานออนไลน์ 25 กุมภาพันธ์ในธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกที่นักวิทยาศาสตร์ได้ร่วมเป็นสักขีพยานการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างระดับที่เพิ่มขึ้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศและการเพิ่มขึ้นของปริมาณของการแผ่รังสีความร้อนที่โดดเด่นพื้นผิวโลก ทำงานยืนยันรากฐานที่สำคัญของทฤษฎีที่ว่ามนุษย์มีส่วนทำให้โลกร้อนทั่วโลกในช่วงทศวรรษที่ผ่านมานักวิจัยรายงานออนไลน์ 25 กุมภาพันธ์ในธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครั้งแรกที่นักวิทยาศาสตร์ได้เห็นการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างระดับที่เพิ่มขึ้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศและการเพิ่มขึ้นของปริมาณการแผ่รังสีความร้อนกับพื้นผิวของโลก ผลงานล่าสุดของทฤษฎียืนยันว่ามนุษย์มีส่วนกับทั่วโลกร้อนในทศวรรษที่ผ่านมานักวิจัยได้รายงานออนไลน์ 25 มิถุนายนในธรรมชาติ