The creation of the Union Classification System reads much like a recipe: 1 cup of Dr. Hugo Munsterberg’s classification, ½ cup of Dr. Charles R. Gillett’s classed catalog, mixed together with Charles Ammi Cutter’s classification and folded into 3 cups Alfred Cave’s An Introduction to Theology. But as with any recipe, the most important element is the chef, and the woman who mixed these ideas together was Julia Pettee. All cuteness aside though, Julia Pettee’s story informs the history of the Union Theological Seminary, the history of the library profession, and serves to question the perceived roles of women in early 20th Century America.
It is her lively hand-written autobiography, “A Cataloger for more than half a century takes a backward look at her profession and reviews her thirty years as Head Cataloger of the Union Theological Seminary Library…,” that takes center stage in this brief blog post that hopes to inform, but more so, pique the interest of readers to this unique part of Union Theological Seminary’s rich and varied history.
Julia Pettee was born in 1872, went to Mount Holyoke at the age of 16 and graduated from the Pratt Library School in 1895. Reflecting on her studies while at Pratt, Julia highlights the newness of the profession — Pratt was only five years old at the time — and how while she was attending the program secretarial skills were stressed. Indeed even Julia questioned the library field, asking in her first published article “Is Librarianship a Profession?” (I have not been able to find the article! ). Even though there was a job shortage, Pettee was able to get a cataloging job at Vassar College in Poughkeepsie, New York, where she stayed for ten years. While working she also studied and received her AB. Julia was approached by the Rochester Theological Seminary to classify their collection. This is where she laid the foundations for what would later become the Union Classification System.
Julia explained that she came to Union “with the understanding that I would be free to carry out my own ideas” (p.5). This will come as no surprise to anyone who if familiar with Union and its liberalist roots. Neither will it come to a surprise to anyone in the library world that the salary offered to a professional with several degrees and 10 years of experience was just $100 a month (the equivalent of making around $30,000/year today).
When Julia got to Union books were organized by a fixed location system, a method commonly used before the Dewey Decimal System and Library of Congress systems. Under this system books were placed on the shelf as they were brought in, rather than being organized by subject or author. Julia also noted that books on the topic of women were put “together with other troublesome topics under the caption minor morals [author’s emphasis], in this order: Profanity, Drunkenness, Lotteries, Women, Dueling, War” (p.11).
In 1910, shortly after Pettee started at Union, the school moved from Park Avenue between 69th and 70th streets to its current location on Broadway and 121st Street (the Park Avenue site was Union’s second location; the school was originally located on University place between 6th and 7th streets). Lucky for Julia she had no problems with her commute, since she managed to find a nice walk-up apartment just down the block (if only we all could be so lucky!). Julia’s memoir conveys how exciting it was for the staff to move into a new and bigger space (although by the time she left Union, the collections were already start to outgrow the library).
Pettee set upon creating a classification system for Union’s library collections to replace the fixed location system.
None of the established systems seemed adequate for a theological collection and so she created a new Union Classification System that combined the elements of Dr. Munsterberg’s classification (which he laid out an article in The Atlantic in 1903, “The St. Louis Congress or Arts and Sciences”), Dr. Gillett’s classed catalog, Cutter’s classification, and Alfred Cave’s An Introduction to Theology.
Julia was very involved with the American Library Association – which, like the library profession itself, was still in its infancy – and served on many a cataloging committee. She also took a leave from Union to work at the Library of Congress developing the religion classification scheme.
Reading through her autobiography, Julia made a few side comments concerning the male-dominance of the profession.
She wily questioned of the Dewey Decimal Classification Committee which Melvil Dewey chaired why Dewey even needed a committee as, “he was the whole show” (p.23). Even without reading her comments, going through all of the documentation she amassed while actively involved with the American Library Association (ALA) one can see that most reports donned the names of males.
After retiring from Union in 1939, Pettee worked contractually for Yale. While there she wrote The History and Theory of Subject Headings, the first work published on this topic. Julia retired to the Mayflower farm, where she became involved with writing the local history of Salisbury, Connecticut. Julia Pettee passed away at the age of 94 in 1967, five years after penning the autobiography this blog post is largely based off of.
The Union Classification System was in use by the library until the mid-1970′s, after which books were cataloged using the Library of Congress Classification system, which most academic libraries have adopted and use today. Rather than reclassify books cataloged using the Union Classification the library decided to keep the books cataloged with Union. Now the library’s stacks have a level called “Union Stacks” and two levels called “Library of Congress Stacks.”
There have been a few articles and even a book written about Julia Pettee. Here is a short list of titles:
Butler, Rebecca. “The Rise and Fall of Union Classification.” Theological Librarianship 6, no. 1 (2013): 21-28. http://journal.atla.com/ (accessed November 4, 2014).
Pearson, Lennart. The Life and Work of Julia Pettee, 1872-1967. Durham, N.C.: American Theological Library Association, 1970.
Walker, Christopher H. and Copeland, Ann. “The Eye Prophetic: Julia Pettee.” Libraries & the Cultural Record 44, no. 2 (2009): 162-182. http://muse.jhu.edu/ (accessed November 4, 2014).
For a list of articles and books written by Julia Pettee click here.
I hope that you enjoyed this very brief post on a tremendous woman! If you are interested in viewing anything from our archival holdings on Pettee, please make an appointment. Continue reading →
The creation of the Union Classification System reads much like a recipe: 1 cup of Dr. Hugo Munsterberg’s classification, ½ cup of Dr. Charles R. Gillett’s classed catalog, mixed together with Charles Ammi Cutter’s classification and folded into 3 cups Alfred Cave’s An Introduction to Theology. But as with any recipe, the most important element is the chef, and the woman who mixed these ideas together was Julia Pettee. All cuteness aside though, Julia Pettee’s story informs the history of the Union Theological Seminary, the history of the library profession, and serves to question the perceived roles of women in early 20th Century America.It is her lively hand-written autobiography, “A Cataloger for more than half a century takes a backward look at her profession and reviews her thirty years as Head Cataloger of the Union Theological Seminary Library…,” that takes center stage in this brief blog post that hopes to inform, but more so, pique the interest of readers to this unique part of Union Theological Seminary’s rich and varied history.จูเลีย Pettee เกิดเนียร์ช ไป Mount Holyoke อายุ 16 และจบศึกษาจากโรงเรียนคิดไลบรารีในปีค.ศ. 1895 เพื่อ บรรยากาศของการศึกษาที่คิด จูเลียไฮไลท์ใหม่ของอาชีพ — คิดได้เพียง 5 ปีในเวลา — และว่าในขณะที่เธอได้เข้าร่วมโปรแกรมเลขานุการ ทักษะที่เน้นการ แน่นอนแม้จูเลียไต่สวนฟิลด์ไลบรารี ถามในเธอแรกบทความคือ Librarianship อาชีพ (ผมไม่ได้สามารถค้นหาบทความ) แม้ว่ามีการขาดแคลนงาน Pettee ไม่ได้รับรายการงานที่วิทยาลัย Vassar ใน Poughkeepsie นิวยอร์ก ซึ่งเธออยู่สิบปี ในขณะที่ทำงานเธอยังศึกษา และรับเธอ AB. จูเลียถูกทาบทาม โดยสันติศาสนศาสตร์โรเชสเตอร์ในการจัดประเภทการเรียกเก็บเงิน ที่เธอวางรากฐานในภายหลังจะเป็นระบบจัดประเภทสหภาพได้จูเลียอธิบายว่า เธอมาสหภาพ "ด้วยความเข้าใจที่ฉันจะสามารถดำเนินการออกความคิดของฉันเอง" (p.5) นี้จะมาเป็นแปลกใจให้กับทุกคนซึ่งถ้าคุ้นเคยกับสหภาพและรากของ liberalist ไม่มันจะมากับความประหลาดใจให้กับทุกคนในโลกไลบรารีที่เสนอเงินเดือนมืออาชีพมีหลายองศา และประสบการณ์ 10 ปีเป็นเพียง $100 ต่อเดือน (เทียบเท่าของประมาณ $30000 ปีวันนี้)เมื่อจูเลียได้ หนังสือสหภาพถูกจัดระเบียบตามระบบตำแหน่งถาวร วิธีใช้ก่อนระบบ Dewey ทศนิยมและห้องสมุดรัฐสภา ภายใต้ระบบนี้ หนังสือถูกวางไว้บนชั้นพวกเขาถูกนำใน แทนที่จะถูกจัดเรียงตามหัวเรื่องหรือผู้เขียน จูเลียยังกล่าวว่า หนังสือในหัวข้อผู้หญิงใส่ "กับหัวข้ออื่น ๆ ซึงภายใต้การอธิบายรองธรรม [ผู้เน้น], ในใบสั่งนี้: ถ้อยคำหยาบคาย ฟเครื่อง ลอตเตอรี่ ผู้หญิง Dueling สงคราม" (p.11)ใน 1910 ไม่ช้าหลังจากที่ Pettee เริ่มต้นที่สหภาพ โรงเรียนย้ายจากพาร์คอเวนิวระหว่าง 69th และ 70th ถนนไปยังตำแหน่งปัจจุบันเซนทรัลและถนน 121st (ไซต์พาร์คอเวนิวได้ตำแหน่งที่สองของสหภาพ โรงเรียนเดิมตั้งอยู่ในมหาวิทยาลัยสถานที่ระหว่างถนน 6 และ 7) โชคดีสำหรับจูเลียเธอได้ไม่มีปัญหากับการเดินทางของเธอ เพราะเธอจัดการหาห้องแบบ walk-up เพียงลงบล็อค (ถ้าเพียงแต่เราอาจจะโชคดีมาก) Memoir ของจูเลียสื่อถึงตื่นเต้นว่ามันเป็นพนักงานเพื่อย้ายไปยังพื้นที่ใหม่ และใหญ่กว่า (แม้ว่า โดยเวลาเธอเหลือสหภาพ คอลเลกชันได้แล้วเริ่ม outgrow รี)Pettee เมื่อมีการสร้างระบบการจัดประเภทสำหรับคอลเลกชันของไลบรารีของสหภาพการแทนระบบสถานที่ถาวรได้ไม่มีระบบขึ้นประจักษ์เพียงพอสำหรับชุดศาสนศาสตร์ และเพื่อให้เธอสร้างระบบจัดประเภทร่วมใหม่ที่รวมองค์ประกอบของประเภทของดร. Munsterberg (ที่เขาวางบทความในเดอะแอตแลนติกใน 1903, "The St. Louis สภาหรือศิลปะและวิทยาศาสตร์"), ดร. Gillett ของ classed แค็ตตาล็อก ประเภทของเครื่องตัด และอัลเฟรดถ้ำเบื้องต้นศาสนาจูเลียมากเกี่ยวข้องกับสมาคมห้องสมุดอเมริกัน – ที่ ชอบอาชีพไลบรารีตัวเอง ยังอยู่ในวัยเด็กของ – และทำหน้าที่ในหลายรายการคณะกรรมการ เธอยังได้ปล่อยตัวจากสหภาพทำงานที่ห้องสมุดสภาพัฒนาโครงร่างการจัดประเภทของศาสนาอ่านผ่านอัตชีวประวัติของเธอ จูเลียทำข้อคิดเห็นกี่ด้านปกครองเพศชายของอาชีพที่เกี่ยวข้องกับนางแพรวสอบสวนกรรมการดิวซึ่ง Melvil Dewey ประเทศทำไม Dewey จำเป็นแม้แต่กรรมการเป็น "เขาถูกแสดงทั้งหมด" (p.23) แม้ไม่ มีการอ่านความเห็นของเธอ จะผ่านทั้งหมดของเธอไว้ด้วยในขณะที่กำลังเกี่ยวข้องกับอเมริกันไลบรารีการเชื่อมโยง (อลา) หนึ่งเอกสารประกอบสามารถดูรายงานส่วนใหญ่ donned ชื่อของชายที่หลังจากออกจากสหภาพในปีพ.ศ. 2482, Pettee ทำงานในสัญญาสำหรับงานทันต ในขณะที่มีเธอเขียนประวัติและทฤษฎีหัวเรื่อง งานแรกเผยแพร่ในหัวข้อนี้ จูเลียถอนฟาร์มเมย์ฟลาวเวอร์ ที่เธอเริ่มเกี่ยวข้องกับการเขียนประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของซอลส์บรี คอนเนตทิคัต จูเลีย Pettee สวรรคตอายุ 94 ใน 1967 ห้าปีหลัง penning อัตชีวประวัติโพสต์ในบล็อกนี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่ออกจากระบบการจัดประเภทสหภาพไม่ใช้รีจนที่กลาง-1970′s หลังจากที่หนังสือถูก cataloged โดยใช้ระบบห้องสมุดรัฐสภาจัดประเภท ไลบรารีใดมากที่สุดเพื่อมี และใช้วันนี้ แทนประเภทหนังสือ cataloged โดยใช้การจัดประเภทสหภาพ cataloged รีตัดสินใจที่จะให้หนังสือกับสหภาพ ตอนนี้กองห้องสมุดได้ระดับเรียกว่า "สหภาพกอง" และ 2 ระดับเรียกว่า "ห้องสมุดสภากองการ"มีบทความบางอย่างและแม้แต่หนังสือที่เขียนเกี่ยวกับจูเลีย Pettee นี่คือรายชื่อเรื่องสั้น:พ่อบ้าน รีเบคก้า "การขึ้นและตกของสหภาพประเภท" ศาสนศาสตร์ Librarianship 6 หมายเลข 1 (2013): 21-28 http://journal.atla.com/ (เข้าถึงวันที่ 4 พฤศจิกายน 2014)เพียร์สัน ท่าอากาศ ชีวิตและงานของจูเลีย Pettee เนียร์ช-1967 เดอแรม เอ็นซี.: เชื่อมโยงไลบรารีศาสนศาสตร์อเมริกัน 1970วอล์คเกอร์ H. คริสโตเฟอร์ และ Copeland, Ann. "ตานบี: จูเลีย Pettee " ไลบรารีและวัฒนธรรมระเบียน 44 หมายเลข 2 (2009): 162-182 http://muse.jhu.edu/ (เข้าถึงวันที่ 4 พฤศจิกายน 2014)สำหรับรายการของบทความและหนังสือที่เขียน โดยจูเลีย Pettee คลิกที่นี่หวังว่า คุณชอบกระทู้นี้สั้น ๆ ในผู้หญิงอย่างมาก ถ้าคุณสนใจดูอะไรจากโฮลดิ้งของถาวร Pettee โปรดทำการนัดหมาย โพสต์
การแปล กรุณารอสักครู่..

จูเลียเกษียณไป เมย์ฟลาวเวอร์ฟาร์มที่เธอกลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับการเขียนประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของ Salisbury , คอนเน็กติกัต จูเลีย pettee เสียชีวิตเมื่ออายุ 94 ใน 1967 , ห้าปีหลังจากเขียนอัตชีวประวัติโพสต์บล็อกนี้ไปตามปิด
ระบบการจำแนกสหภาพถูกใช้โดยห้องสมุดจน mid-1970 ’ s ,และผู้หญิงที่ผสมความคิดเหล่านี้ด้วยกันคือ จูเลีย pettee . ทั้งความน่ารักกัน แต่เรื่องของจูเลีย pettee แจ้งประวัติของสหภาพศาสนศาสตร์ , ประวัติห้องสมุดอาชีพ ทำหน้าที่ในการถามการรับรู้บทบาทของผู้หญิงในศตวรรษที่ 20 ก่อนอเมริกา
มันร่าเริงของเธอมือเขียนอัตชีวประวัติ" บัญชีรายชื่อกว่าครึ่งศตวรรษ จะดูย้อนหลังในอาชีพของเธอและความคิดเห็นของเธอ 30 ปีในฐานะหัวหน้าบัญชีรายชื่อของสหภาพศาสนศาสตร์ห้องสมุด . . . . . . . " ที่ใช้เวลาเวทีกลางในนี้โพสต์บล็อกที่สั้นหวังที่จะแจ้ง แต่มากขึ้นดังนั้น ทำให้ความสนใจของผู้อ่านในส่วนนี้เป็นเอกลักษณ์ของสหภาพศาสนศาสตร์รวย
ประวัติศาสตร์ที่หลากหลายการสร้างระบบการจัดหมวดหมู่สหภาพอ่านมากเหมือนสูตร 1 ถ้วยของการจำแนกของ ดร. ฮิวโก้ munsterberg ½ถ้วยของ ดร. ชาร์ล อาร์ , ยิลเล็ตต์เป็น classed แค็ตตาล็อก ผสมกับ ชาร์ล แอมมี่ตัดของการจำแนกและพับเป็น 3 ถ้วยอัลเฟรดถ้ำของความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับเทววิทยา แต่เป็นกับสูตรใด ๆ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุด คือ เชฟจูเลีย pettee เกิดใน 1872 , ไป Mount Holyoke เมื่ออายุ 16 ปี และจบการศึกษาจากแพรตต์ห้องสมุด 1895 สะท้อนให้เห็นถึงการศึกษาของเธอในขณะที่ในแพรตต์ , จูเลีย เน้นความใหม่ของอาชีพ - แพรตต์แค่ 5 ปี ในเวลาและวิธีการที่ในขณะที่เธอกำลังเรียนโปรแกรมเลขานุการกำลังเครียด แน่นอนแม้จูเลียถามสมุดสนามจูเลียถูกทาบทามโดยวิทยาลัยศาสนศาสตร์โรเชสเตอร์เพื่อจำแนกประเภทของคอลเลกชันของพวกเขา นี่เป็นสถานที่เธอวางรากฐานสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็นระบบการจำแนกสหภาพ
จูเลียอธิบายว่าเธอมาร่วม " กับความเข้าใจว่าฉันอยากเป็นอิสระเพื่อดำเนินการของตัวเองความคิด " ( ทาง )ถามเธอก่อนตีพิมพ์บทความ " บรรณารักษ์เป็นอาชีพ ? " ( ฉันยังไม่ได้สามารถค้นหาบทความ ! แม้ว่ามีการขาดแคลนงาน pettee ได้รายการงานที่วิทยาลัยกวีในโพห์ นิวยอร์ก ที่เธออยู่เป็นสิบปี ขณะที่ทำงาน เธอยังเรียนและได้รับเธอ .นี้จะมาเป็นแปลกใจให้ใคร ถ้าคุ้นเคยกับสหภาพแรงงานและตะพาบที่ราก หรือจะมาเป็นแปลกใจกับทุกคนในโลก ห้องสมุดที่เงินเดือนเสนออาชีพที่มีองศาและหลาย 10 ปีของประสบการณ์เป็นเพียง $ 100 ต่อเดือน ( เทียบเท่าของการประมาณ $ 30 , 000 ต่อปี วันนี้ )
เมื่อจูเลียได้หนังสือร่วมจัดโดยถาวรที่ตั้งระบบเป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไปก่อน ระบบห้องสมุด ระบบทศนิยมของดิวอี้ และรัฐสภา ภายใต้ระบบนี้ หนังสือ ถูกวางไว้บนหิ้งที่พวกเขานำมา แทนที่จะถูกจัดระเบียบตามหัวข้อ หรือ ผู้ จูเลียยังระบุว่าหนังสือในหัวข้อผู้หญิงใส่ด้วยกันกับหัวข้ออื่น ๆ ปัญหาใต้คำบรรยายเล็กน้อย ผู้เขียนเน้นศีลธรรม [ ] , ในการสั่งซื้อนี้ : หยาบคาย ,เมาสลาก , , ผู้หญิง , ต่อสู้ , สงคราม " ( p.11 ) .
1910 ไม่นานหลังจากที่ pettee เริ่มต้นที่สหภาพโรงเรียนย้ายจาก ปาร์ค อเวนิว ระหว่างปี 70 และถนนไปยังตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันบนบรอดเวย์และถนน 121 ( ปาร์ค อเวนิว เว็บไซต์คือสหภาพ 2 สถานที่โรงเรียนเดิมตั้งอยู่ในมหาวิทยาลัย สถานที่ถนนระหว่าง 6 และ 7 )โชคดีของจูเลีย เธอมีปัญหากับการเดินทางของเธอ เนื่องจากเธอมีการจัดการเพื่อหาคนดีเดินขึ้นห้องก็ลงบล็อก ( ถ้าเพียง แต่เราอาจจะโชคดี ! ) จูเลียเป็น memoir บ่งบอกถึงวิธีที่น่าตื่นเต้นสำหรับพนักงานที่ย้ายเข้ามาใหม่และใหญ่กว่าพื้นที่ ( ถึงแม้ว่าตอนที่เธอออกจากสหภาพ คอลเลกชัน ก็เริ่มไปห้องสมุดนะ
)หลุยส์ รัฐสภา หรือ วิทยาศาสตร์ และศิลปะ " ) , ดร. Gillett classed แคตตาล็อกการจำแนกประเภทของคัทเตอร์ และอัลเฟรด ถ้ำของคำนำ . .
จูเลียมากที่เกี่ยวข้องกับอเมริกันสมาคมห้องสมุดฯ ซึ่งเป็นอาชีพที่ห้องสมุดเอง ยังอยู่ในวัยแบเบาะ และเสิร์ฟบนรายการและหลายคณะกรรมการpettee ตั้งบนการสร้างหมวดหมู่ระบบห้องสมุดคอลเลกชันของสหภาพเพื่อแทนที่ถาวรที่ตั้งระบบ
ไม่มีการก่อตั้งระบบดูเหมือนจะเพียงพอสำหรับคอลเลกชันศาสนศาสตร์ และดังนั้น เธอสร้างระบบการจำแนกใหม่สหภาพที่รวมองค์ประกอบของประเภทของดร. munsterberg ( ซึ่งเขาวางบทความในมหาสมุทรแอตแลนติกในปี 1903 , ” เซนต์เธอยังได้ออกจากสหภาพทำงานที่หอสมุดแห่งชาติ พัฒนาศาสนาจัดโครงการ
อ่านผ่านอัตชีวประวัติ จูเลียทำไม่กี่ด้านความคิดเห็นเกี่ยวกับการปกครองชายอาชีพ
เธอเจ้าเล่ห์ถามของระบบทศนิยมดิวอี้ Dewey เป็นประธานคณะกรรมการที่เมลวิล ดิวอี้จึงต้องการคณะกรรมการเป็น " เขาแสดงทั้งหมด " ( p.23 )ได้โดยไม่ต้องอ่านความคิดเห็นของเธอ ไปผ่านทั้งหมดของเอกสารที่เธอไว้ในขณะที่เกี่ยวข้องกับสมาคมห้องสมุดอเมริกัน ( ALA ) หนึ่งสามารถดูว่ารายงานส่วนใหญ่สวมชื่อของผู้ชาย
หลังจากที่ถอนตัวออกจากสหภาพใน 1939 , pettee ทำงานในสัญญาสำหรับเยล ขณะที่เธอเขียนประวัติศาสตร์และทฤษฎีของหัวเรื่อง แรกผลงานตีพิมพ์ในหัวข้อนี้หลังจากที่หนังสือถูก cataloged โดยใช้ระบบจัดหมู่ของห้องสมุด ซึ่งห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษาส่วนใหญ่ยอมรับและใช้วันนี้ มากกว่าหนังสือ cataloged โดยใช้ระบบสหภาพหมวดหมู่ห้องสมุดตัดสินใจเก็บหนังสือ cataloged กับสหภาพ ตอนนี้กองของห้องสมุดได้ในระดับที่เรียกว่า " สหภาพกอง " และสองระดับ เรียกว่า " กองห้องสมุดของรัฐสภา "
มีกี่บทความและแม้แต่หนังสือที่เขียนเกี่ยวกับจูเลีย pettee . นี่คือรายการสั้นของชื่อ :
พ่อบ้าน รีเบคก้า " และการล่มสลายของสหภาพศาสนศาสตร์หมวดหมู่ " บรรณารักษ์ 6 หมายเลข 1 ( 2013 ) : 21-28 . http://journal.atla.com/ ( เข้าวันที่ 4 พฤศจิกายน 2557 ) .
เพียร์สัน คณะ . ชีวิตและงานของ จูเลีย pettee 1872-1967 , . Durham , NC : เทววิทยาสมาคมห้องสมุดอเมริกัน1970 .
วอล์คเกอร์ คริสโตเฟอร์ เอช. และ โคปแลนด์ แอน " ตา " : จูเลีย pettee " ห้องสมุด&วัฒนธรรมบันทึก 44 , ฉบับที่ 2 ( 2552 ) : 162-182 . http://muse.jhu.edu/ ( เข้าวันที่ 4 พฤศจิกายน 2557 )
สำหรับรายชื่อบทความและหนังสือที่เขียนโดย จูเลีย pettee คลิกที่นี่
ฉันหวังว่าคุณชอบบทความสั้น ๆนี้ผู้หญิงอย่างมากหากคุณสนใจในการดูอะไรจากผู้ถือครองจดหมายเหตุของเราใน pettee กรุณานัดหมายเวลาล่วงหน้า อ่าน→ keyboard - key - nameจูเลียเกษียณไป เมย์ฟลาวเวอร์ฟาร์มที่เธอกลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับการเขียนประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของ Salisbury , คอนเน็กติกัต จูเลีย pettee เสียชีวิตเมื่ออายุ 94 ใน 1967 , ห้าปีหลังจากเขียนอัตชีวประวัติโพสต์บล็อกนี้ไปตามปิด
ระบบการจำแนกสหภาพถูกใช้โดยห้องสมุดจน mid-1970 ’ s ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
