5.1.1 Exclusion AreasAreas will be

5.1.1 Exclusion Areas

Areas will be excluded from harvesting as follows:

declared Protected Areas under any national or provincial legislation;
areas of cultural importance;

declared areas of ecological or scientific importance, including coral reefs, lagoon islands, swamps, wetlands, mangroves and forest catchments;

areas specified under legislation or regulations for local customary land use practices, including the protection of village water supply catchments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.1.1 แยกพื้นที่พื้นที่จะถูกแยกออกจากการเก็บเกี่ยวเป็นดังนี้: ประกาศพื้นที่คุ้มครองภายใต้กฎหมายใด ๆ ชาติ หรือจังหวัด พื้นที่ทางวัฒนธรรมของ ประกาศพื้นที่ของระบบนิเวศ หรือวิทยาศาสตร์ความสำคัญ รวมถึงปะการัง เกาะทะเลสาบ หนอง พื้นที่ชุ่มน้ำ ป่าชายเลน และป่า catchments พื้นที่ที่ระบุไว้ภายใต้กฎหมายหรือระเบียบสำหรับที่ดินท้องถิ่นจารีตประเพณีการปฏิบัติ รวมถึงการป้องกันของหมู่บ้านน้ำ catchments

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.1.1 ยกเว้นพื้นที่พื้นที่จะได้รับการยกเว้นจากการเก็บเกี่ยวดังนี้ประกาศพื้นที่คุ้มครองภายใต้กฎหมายใดๆ ในระดับชาติหรือจังหวัดพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมประกาศพื้นที่ที่มีความสำคัญในระบบนิเวศหรือทางวิทยาศาสตร์รวมทั้งแนวปะการังเกาะทะเลสาบหนองน้ำพื้นที่ชุ่มน้ำและป่าชายเลนพื้นที่รับน้ําป่าไม้พื้นที่ที่กำหนดภายใต้กฎหมายหรือข้อบังคับสำหรับที่ดินธรรมเนียมปฏิบัติที่ใช้ในท้องถิ่นรวมทั้งการป้องกันของหมู่บ้านพื้นที่รับน้ำประปา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.1.1 ยกเว้นพื้นที่

พื้นที่จะได้รับการยกเว้นจากการเก็บเกี่ยวดังนี้

ประกาศพื้นที่คุ้มครองในระดับชาติหรือกฎหมายภายในพื้นที่ของความสำคัญทางวัฒนธรรม ;
;

ประกาศพื้นที่สำคัญทางนิเวศวิทยาหรือทางวิทยาศาสตร์ รวมถึงแนวปะการังเกาะ , ทะเลสาบ , หนองน้ำ , ชายเลน , ป่าชายเลน และป่า catchments

;พื้นที่ที่กำหนดภายใต้กฎหมายหรือข้อบังคับท้องถิ่น ประเพณีปฏิบัติในการใช้ที่ดิน รวมถึงการป้องกัน catchments น้ำประปาหมู่บ้าน