Laos is a landlocked and mountainou

Laos is a landlocked and mountainous country surrounded by China, Vietnam, Thailand Myanmar and Cambodia. From an economic standpoint, Laos is considered a least less developed country (LLDC) by the criteria of the UN. Income generating opportunities, especially in rural areas, are limited because of geographical difficulties and a lack of infrastructure. Therefore, people in rural areas have, for a long time, been heavily dependent on swidden agriculture and the gathering of forest products. Their livelihoods have thus relied on indigenous eco-knowledge for the cyclical use of forest resources. The government of Laos has been encouraging foreign investment with the goal of raising the country above the status of an LLDC by 2020 and has simultaneously implemented the Land and Forest Allocation Program. This program was launched in 1996 and focuses on forest conservation and poverty eradication in rural areas with support being provided by development assistance agencies. However, the implementation of this government forest policy has resulted in the rapid introduction of various cash crops into rural areas, causing dramatic changes to people’s livelihoods and land use. This chapter discusses the political and economic changes that have occurred due to this radical policy shift, by focusing on the impacts on a specific rural village in northern Laos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลาวเป็นประเทศ landlocked และภูเขาล้อมรอบ ด้วยประเทศจีน เวียดนาม พม่าไทย และกัมพูชา จากการมองเศรษฐกิจ ลาวจะเป็นประเทศพัฒนาน้อยที่สุดน้อย (LLDC) โดยเงื่อนไขของสหประชาชาติ รายได้สร้างโอกาส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท ถูกจำกัดเนื่องจากปัญหาทางภูมิศาสตร์และการขาดโครงสร้างพื้นฐาน ดังนั้น คนในชนบทมี นาน ถูกมากพึ่ง swidden เกษตรและรวบรวมสินค้าป่า วิถีชีวิตของพวกเขาได้จึงอาศัยความรู้อีโคพื้นเมืองการใช้ห่วงป่า รัฐบาลลาวได้ลงทุนต่างประเทศรอบ โดยมีเป้าหมายเพิ่มประเทศเหนือสถานะของ LLDC ที่ 2563 และได้นำมาใช้พร้อมโปรแกรมปันส่วนป่าและที่ดิน โปรแกรมนี้ถูกเปิดตัวในปี 1996 และมุ่งเน้นขจัดความยากจนและการอนุรักษ์ของป่าในชนบท ด้วยการสนับสนุนที่ให้ไว้ โดยหน่วยงานพัฒนาความช่วยเหลือ อย่างไรก็ตาม ปฏิบัตินโยบายป่ารัฐบาลนี้มีผลในอย่างรวดเร็วแนะนำพืชสดต่าง ๆ ในพื้นที่ชนบท ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของประชาชนและการใช้ที่ดินอย่าง บทนี้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง และเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงนโยบายรุนแรงนี้ โดยเน้นผลกระทบต่อชนบทเฉพาะในภาคเหนือของลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาวเป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลและภูเขาล้อมรอบด้วยประเทศจีนเวียดนามไทยพม่าและกัมพูชา จากมุมมองทางเศรษฐกิจลาวถือเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วอย่างน้อยน้อย (LLDC) ตามเกณฑ์ของสหประชาชาติ โอกาสในการสร้างรายได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทจะถูก จำกัด เพราะปัญหาทางภูมิศาสตร์และการขาดโครงสร้างพื้นฐาน ดังนั้นคนในพื้นที่ชนบทได้เป็นเวลานานได้อย่างมากขึ้นอยู่กับการเกษตร swidden และการชุมนุมของผลิตภัณฑ์จากป่าไม้ วิถีชีวิตของพวกเขาจึงได้อาศัยความรู้เชิงนิเวศพื้นเมืองสำหรับการใช้งานวงจรของทรัพยากรป่าไม้ รัฐบาลลาวได้รับการส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศโดยมีเป้าหมายในการเพิ่มประเทศด้านบนสถานะของ LLDC ในปี 2020 และได้ดำเนินการไปพร้อม ๆ กันและที่ดินโครงการจัดสรรป่า โปรแกรมนี้ถูกเปิดตัวในปี 1996 และมุ่งเน้นไปที่การอนุรักษ์ป่าไม้และการขจัดความยากจนในพื้นที่ชนบทด้วยการสนับสนุนการให้โดยหน่วยงานช่วยเหลือด้านการพัฒนา อย่างไรก็ตามการดำเนินนโยบายป่ารัฐบาลนี้มีผลในการแนะนำอย่างรวดเร็วของพืชเศรษฐกิจต่างๆในพื้นที่ชนบทที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการดำรงชีวิตของผู้คนและการใช้ประโยชน์ที่ดิน บทนี้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงนโยบายรุนแรงนี้โดยมุ่งเน้นไปที่ผลกระทบต่อหมู่บ้านชนบทโดยเฉพาะในภาคเหนือของลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาวเป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลและภูเขาล้อมรอบ จีน เวียดนาม ไทย พม่า และกัมพูชา จากมุมมองทางเศรษฐกิจ ลาวถือว่าน้อยกว่าประเทศพัฒนาน้อยที่สุด ( ประเทศกำลังพัฒนาที่ไม่มีทางออกทะเล ) โดยเกณฑ์ของสหประชาชาติ สร้างรายได้โอกาส โดยเฉพาะในชนบท มี จำกัด เนื่องจากปัญหาทางภูมิศาสตร์ และการขาดโครงสร้างพื้นฐาน ดังนั้น ประชาชนในชนบทมีเป็นเวลานาน เป็นหนักขึ้นอยู่กับการเกษตรและการเก็บของป่า ข่าวสาร . วิถีชีวิตของพวกเขาจึงอาศัยความรู้โคพื้นเมืองเพื่อใช้วงกลมของทรัพยากรป่าไม้รัฐบาลลาวได้รับการส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศโดยมีเป้าหมายของการเพิ่มประเทศดังกล่าวข้างต้นสถานะของประเทศกำลังพัฒนาที่ไม่มีทางออกทะเล ในปี 2020 และได้พร้อมกัน ใช้โปรแกรมจัดสรรที่ดินและป่า โปรแกรมนี้ถูกเปิดตัวในปี 1996 และมุ่งเน้นการอนุรักษ์ป่าและการขจัดความยากจนในชนบท ด้วยการสนับสนุนการจัดโดยหน่วยงานความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา อย่างไรก็ตามการนำนโยบายป่าไม้ของรัฐบาลนี้มีผลในการแนะนำอย่างรวดเร็วของพืชสดต่าง ๆ ในชนบท ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในวิถีชีวิตของผู้คน และการใช้ที่ดิน บทนี้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นเนื่องจากการเปลี่ยนนโยบายที่รุนแรง , โดยเน้นผลกระทบจากหมู่บ้านในชนบทโดยเฉพาะในลาวตอนเหนือ