Mrs. S is a 65 year old Chinese-Tha

Mrs. S is a 65 year old Chinese-Thai women who presents with symptoms of forgetfulness. She has trouble remembering names and the location of certain keys on her computer keyboard. Her past medical history includes uncomplicated shingles and treatment with prednisone for temporal arteritis between the ages of 61-64, with residual osteoporosis. Consequently, she has been taking calcium supplements as well as low doses of thyroid replacement therapy.
Ten months later, Mrs. S is re-examined and she reports that her memory impairment has worsened and is now embarrassing her. The neurologic exam shows that she has buccolingual and limb apraxia. Her clock drawing is impaired in that she has put in at least 15 numerals and has no idea how to place the hands of the clock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาง S คือ ผู้หญิงไทยจีนอายุ 65 ปีที่มีอาการของการนอนหลับหรือไม่ เธอมีปัญหาในการจดจำชื่อและที่ตั้งของบางปุ่มบนแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์ของเธอ ประวัติทางการแพทย์ของเธอมารวมงูสวัดไม่ซับซ้อนและการบำบัด ด้วย prednisone สำหรับ arteritis ขมับระหว่างอายุ 61-64 กับโรคกระดูกพรุนที่เหลือ ดังนั้น เธอได้รับการเสริมแคลเซียมเป็นปริมาณต่ำสุดของการบำบัดทดแทนต่อมไทรอยด์สิบเดือนต่อมา นาง S จะกล่าวถึงอีกครั้ง และเธอรายงานผลหน่วยความจำของเธอมี worsened และเป็นตอนนี้ embarrassing เธอ สอบ neurologic แสดงว่า เธอมี buccolingual และขา apraxia นาฬิกาของเธอวาดมีความในว่าเธอได้ใส่ตัวเลขน้อย 15 และมีความคิดวิธีการทำมือนาฬิกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาง S เป็น 65 ปีหญิงไทยเชื้อสายจีนที่นำเสนอที่มีอาการหลงลืม เธอมีปัญหาในการจดจำชื่อและที่ตั้งของปุ่มบนแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์ของเธอ ประวัติทางการแพทย์ของเธอที่ผ่านมารวมถึงโรคงูสวัดที่ไม่ซับซ้อนและการรักษาด้วย prednisone สำหรับโลหิตชั่วคราวที่มีอายุระหว่าง 61-64 มีโรคกระดูกพรุนที่เหลือ ดังนั้นเธอได้รับการเสริมแคลเซียมเช่นเดียวกับปริมาณต่ำของการรักษาต่อมไทรอยด์ทดแทน.
สิบเดือนต่อมานาง S เป็นอีกครั้งที่การตรวจสอบและรายงานว่าเธอความจำเสื่อมของเธอได้แย่ลงและเป็นที่น่าอายของเธอในขณะนี้ การสอบทางระบบประสาทที่แสดงให้เห็นว่าเธอมี buccolingual apraxia และแขนขา การวาดภาพนาฬิกาของเธอเป็นความบกพร่องในการที่เธอได้ใส่ในอย่างน้อย 15 เลขและมีความคิดวิธีการที่มือของนาฬิกาไม่มี