When the expectant mother first arr

When the expectant mother first arrives at the hospital, she most likely will be sent to the
admitting office, or to the prelabor area of L&D. The prelabor area generally comprises
two separate sections: The admitting area and the patient room. The admitting area has a
control desk were the clinical staff can monitor the expectant mother in her room while
gathering patient information from the father necessary to complete the admissions
process. In the prelabor patient rooms, the clinicians assess the expectant mother’s true
condition. The patient might experience contractions of the uterus that are actually “false
labor” because they do not open the cervix as true labor does. At this point, the clinician
can make the decision to admit the patient or to send her home. The physical location of
the prelabor area should be relatively close to the emergency department/admitting office,
or at least within a short walking distance. In most hospitals, the L&D rooms are adjacent
to the prelabor area, because in most cases it would be the location where the expecting
mother will give birth. The patient can bypass the prelabor area when the signs of labor
are clearly present and can go directly to the L&D rooms, where she will go through labor
and will deliver the baby. This area also may have a control desk where a clinical person
will be present to perform the same duties as are performed in the prelabor area. The L&D
area is usually in the center of all of the maternity areas, and the center of the L&D area
is the clinical control area. This area is where most of the clinical staff will record and
document the patient’s progress through the labor process. The clinical staff also will
assess and decide how the labor process is progressing and whether any intervention or
pain medications should be administered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อครรภ์ก่อนมาถึงโรงพยาบาล เธอมักจะถูกส่งไปยอมรับ สำนักงาน หรือพื้นที่ของ L & D. prelabor พื้นที่ prelabor โดยทั่วไปประกอบด้วยส่วนที่แยกต่างหากสอง: พื้นที่ admitting และห้องพักผู้ป่วย Admitting ได้ควบคุมโต๊ะถูกพนักงานคลินิกสามารถตรวจสอบการตั้งครรภ์ในห้องของเธอในขณะที่รวบรวมข้อมูลผู้ป่วยจากพ่อที่จำเป็นในการดำเนินการรับสมัครกระบวนการ ห้องผู้ป่วย prelabor การแพทย์ประเมินครรภ์ของจริงเงื่อนไขการ ผู้ป่วยอาจพบการหดตัวของมดลูกที่ผิด "จริงแรงงาน" เพราะพวกเขาไม่เปิดปากมดลูกเป็นแรงงานที่แท้จริงไม่ ที่จุดนี้ หน้าที่สามารถทำการตัดสินใจ การยอมรับผู้ป่วย หรือส่งบ้านเธอ ตำแหน่งที่ตั้งทางกายภาพของตั้ง prelabor ควรจะค่อนข้างใกล้กับสำนักงานฉุกเฉินแผนก/ยอมรับหรืออย่างน้อยภายในระยะเดินถึง ในโรงพยาบาลส่วนใหญ่ L และ D ห้องอยู่ติดกันพื้นที่ prelabor เนื่องจากส่วนใหญ่ มันจะเป็นสถานที่คาดหวังแม่จะให้เกิด ผู้ป่วยสามารถหลีกเลี่ยงพื้นที่ prelabor เมื่อสัญญาณของแรงงานมีอยู่อย่างชัดเจน และสามารถไปที่ห้อง L & D ที่เธอจะไปผ่านแรงงานและจะส่งมอบทารก บริเวณนี้ยังอาจมีควบคุมโต๊ะคนทางคลินิกจะอยู่ปฏิบัติหน้าที่เดียวดำเนินการในพื้นที่ prelabor L และ Dพื้นที่มักจะอยู่ในศูนย์กลางของพื้นที่คลอดบุตรทั้งหมด และศูนย์กลางของพื้นที่ L & Dเป็นพื้นที่ควบคุมทางคลินิก บริเวณนี้เป็นที่ที่พนักงานคลินิกจะบันทึก และเอกสารความคืบหน้าของผู้ป่วยผ่านกระบวนการแรงงาน พนักงานคลินิกจะยังประเมิน และตัดสินใจว่า วิธีการกระบวนการแรงงานมีความก้าวหน้า และว่าการแทรกแซงใด ๆ หรือควรจะบริหารยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหญิงมีครรภ์แรกที่มาถึงที่โรงพยาบาลเธอมักจะถูกส่งไปยัง
สำนักงานยอมรับหรือพื้นที่ prelabor L & D พื้นที่ prelabor โดยทั่วไปประกอบด้วย
สองส่วนแยก: พื้นที่ยอมรับและห้องพักผู้ป่วย พื้นที่ยอมรับว่ามี
แผนกควบคุมถูกเจ้าหน้าที่ทางคลินิกสามารถตรวจสอบหญิงมีครรภ์ในห้องของเธอในขณะที่
การรวบรวมข้อมูลผู้ป่วยจากพ่อที่จำเป็นในการดำเนินการรับสมัคร
กระบวนการ ในห้องพักผู้ป่วย prelabor แพทย์ประเมินที่แท้จริงของหญิงมีครรภ์
สภาพ ผู้ป่วยอาจพบการหดตัวของมดลูกที่เป็นจริง "false
แรงงาน" เพราะพวกเขาไม่เปิดปากมดลูกเป็นแรงงานที่แท้จริงไม่ ณ จุดนี้แพทย์
สามารถตัดสินใจที่จะยอมรับผู้ป่วยหรือจะส่งเธอกลับบ้าน ตำแหน่งทางกายภาพของ
พื้นที่ prelabor ควรจะค่อนข้างใกล้กับแผนกฉุกเฉิน / ยอมรับสำนักงาน
หรืออย่างน้อยก็อยู่ในระยะที่สามารถเดินได้ระยะสั้น ในโรงพยาบาลส่วนใหญ่ห้อง L & D อยู่ติด
กับพื้นที่ prelabor เพราะในกรณีส่วนใหญ่ก็จะเป็นสถานที่ที่คาดหวังว่า
แม่จะให้เกิด ผู้ป่วยสามารถหลีกเลี่ยงพื้นที่ prelabor เมื่อสัญญาณของแรงงาน
ที่มีอยู่ได้อย่างชัดเจนและสามารถไปที่ห้อง L & D ที่เธอจะไปถึงแรงงาน
และจะส่งมอบทารก บริเวณนี้ยังอาจจะมีแผนกควบคุมที่คนทางคลินิก
จะถูกนำเสนอในการปฏิบัติหน้าที่เช่นเดียวกับที่จะดำเนินการในพื้นที่ prelabor l & D
พื้นที่มักจะอยู่ในใจกลางของทุกพื้นที่คลอดบุตรและเป็นศูนย์กลางของพื้นที่ L และพัฒนา
เป็นพื้นที่ควบคุมทางคลินิก บริเวณนี้เป็นที่มากที่สุดของพนักงานทางคลินิกจะบันทึกและ
เอกสารความคืบหน้าของผู้ป่วยผ่านกระบวนการแรงงาน เจ้าหน้าที่ทางคลินิกยังจะ
ประเมินและตัดสินใจว่ากระบวนการแรงงานมีความก้าวหน้าและไม่ว่าการแทรกแซงใด ๆ หรือ
ปวดยาควรจะบริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อหญิงมีครรภ์ก่อนมาถึงโรงพยาบาล เธอก็มักจะถูกส่งไปให้ยอมรับสำนักงานหรือในพื้นที่ prelabor L & D พื้นที่ prelabor โดยทั่วไปประกอบด้วยแยกเป็น 2 ส่วน : ยอมรับพื้นที่ และห้องพักผู้ป่วย โดยยอมรับว่า พื้นที่ มีโต๊ะควบคุม ได้แก่ เจ้าหน้าที่ทางคลินิกสามารถตรวจสอบว่าที่คุณแม่ในห้องของเธอในขณะที่การรวบรวมข้อมูลผู้ป่วยจากพ่อที่จำเป็นให้เสร็จสมบูรณ์การรับสมัครกระบวนการ ใน prelabor คนไข้ที่แพทย์ประเมินความคาดหวังของแม่ที่แท้จริงเงื่อนไข ผู้ป่วยอาจพบการหดตัวของมดลูกว่าจริงเท็จ”แรงงาน " เพราะพวกเขาไม่เปิดปากมดลูกเป็นแรงงานที่แท้จริงไม่ ณจุดนี้ แพทย์สามารถทำให้การตัดสินใจที่จะยอมรับผู้ป่วย หรือ จะส่งเธอกลับบ้าน สถานที่ตั้งของทางกายภาพพื้นที่ prelabor ควรจะค่อนข้างปิดแผนกฉุกเฉิน / ยอมรับสำนักงานหรืออย่างน้อยภายในระยะทางเดินที่สั้น . ในโรงพยาบาลมากที่สุด , L & D ห้องที่อยู่ติดกันไปยังพื้นที่ prelabor เพราะในกรณีส่วนใหญ่จะเป็นสถานที่ที่คาดหวังแม่จะคลอด ผู้ป่วยสามารถหลีกเลี่ยงพื้นที่ prelabor เมื่อสัญญาณของแรงงานอย่างชัดเจนเป็นปัจจุบัน และสามารถไปที่ L & D ห้องที่เธอจะผ่านแรงงานและจะส่งลูก บริเวณนี้ก็อาจจะมีโต๊ะที่คนควบคุมคลินิกจะเสนอให้ปฏิบัติหน้าที่เดียวกันจะดำเนินการในพื้นที่ prelabor . L & Dพื้นที่มักจะอยู่ในศูนย์กลางของพื้นที่ทั้งหมดของมารดา และศูนย์กลางของ L & D พื้นที่คือ พื้นที่ควบคุมคลินิก บริเวณนี้เป็นที่ที่ส่วนใหญ่ของเจ้าหน้าที่ทางคลินิกที่จะบันทึกเอกสารของคนไข้ความคืบหน้าผ่านกระบวนการแรงงาน เจ้าหน้าที่คลินิกจะประเมินและตัดสินใจว่ากระบวนการแรงงาน จะก้าวหน้าหรือไม่ และการแทรกแซงใดๆ หรือโรคปวดควรจะบริหารงาน