2.1. Patient selectionPatients hosp

2.1. Patient selection
Patients hospitalized in the Department of Endocrinology of
The First Affiliated Hospital of Xi'an Jiaotong University between
November 2010 and Mar 2011 were enrolled in the
study. The research process had got approval of the ethics
committee of the university. All the patients had provided
informed consents for research participation. The criteria for
inclusion in the study were: 1) patient age between 40 and 70
years with a diagnosis of T2DM according to the World Health
Organization diagnostic criteria [11]; 2) one- to two-year history
of diabetes; 3) glycated hemoglobin (HbA1c)  9%; and 4)
an educational level of at least six years. Patients were
excluded for: 1) disturbance of consciousness, cognitive disorders
or defects in language communication; 2) presence of a
severe acute disease or chronic disease (e.g. severe heart
failure, lung function failure, tumors); or 3) if they were unwilling
to participate in this study. Patients were then
randomly assigned to groups receiving intervention with
either MI or routine diabetes education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 การเลือกผู้ป่วย
ผู้ป่วยในโรงพยาบาลในภาควิชาต่อมไร้ท่อของ
โรงพยาบาลในเครือแรกของมหาวิทยาลัย Xi'an Jiaotong ระหว่าง
พฤศจิกายน 2010 และมีนาคม 2011 ได้รับการคัดเลือกใน
การศึกษา กระบวนการวิจัยได้มีการอนุมัติของจริยธรรม
คณะกรรมการของมหาวิทยาลัย ผู้ป่วยทุกรายได้ให้
ความยินยอมแจ้งสำหรับการเข้าร่วมการวิจัย เกณฑ์สำหรับ
การรวมในการศึกษาคือ 1) ผู้ป่วยอายุระหว่าง 40 และ 70
ปีกับการวินิจฉัยของ T2DM ตามโลกสุขภาพ
เกณฑ์การวินิจฉัยองค์กร [11]; 2) หนึ่งกับประวัติศาสตร์สองปี
ของโรคเบาหวาน; 3) ฮีโมโกล glycated (HbA1c)? 9%; และ 4)
ระดับการศึกษาไม่น้อยกว่าหกปี ผู้ป่วยได้รับ
การยกเว้นสำหรับ: 1) การรบกวนของสติความผิดปกติขององค์ความรู้
หรือข้อบกพร่องในการสื่อสารภาษา 2) การปรากฏตัวของ
โรคเฉียบพลันรุนแรงหรือโรคเรื้อรัง (เช่นรุนแรงหัวใจ
ล้มเหลว, ความล้มเหลวในการทำงานของปอดเนื้องอก); หรือ 3) ถ้าพวกเขาไม่เต็มใจที่
จะมีส่วนร่วมในการศึกษานี้ ผู้ป่วยได้รับแล้ว
สุ่มเป็นกลุ่มที่ได้รับการแทรกแซงด้วย
ทั้ง MI หรือการศึกษาโรคเบาหวานประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . การเลือกผู้ป่วยผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในแผนกต่อมไร้ท่อของโรงพยาบาลในเครือแรกของซีอาน Jiaotong มหาวิทยาลัย ระหว่างพฤศจิกายน 2010 และ มี.ค. 2554 ลงทะเบียนเรียนในการศึกษา กระบวนการวิจัยมีการอนุมัติของจริยธรรมคณะกรรมการของมหาวิทยาลัย ผู้ป่วยทั้งหมดมีให้แจ้งยินยอมสำหรับการมีส่วนร่วมในการวิจัย เกณฑ์สำหรับรวมในการวิจัยคือ 1 ) ผู้ป่วยอายุระหว่าง 40 และ 70ปีกับการวินิจฉัยของ t2dm ตามโลกสุขภาพเกณฑ์วินิจฉัยองค์กร [ 11 ] ; 2 ) - ประวัติศาสตร์ สองปีโรคเบาหวาน ; 3 ) ไกลเคตเตตฮีโมโกลบิน ( ตาล ) 9 % ; และ 4 )ระดับการศึกษา อย่างน้อย 6 ปี ผู้ป่วยไม่รวม : 1 ) การรบกวนของจิตสำนึกทางปัญญาหรือข้อบกพร่องในการใช้ภาษาในการสื่อสาร 2 ) การแสดงตนของเฉียบพลันรุนแรงหรือเรื้อรัง เช่น โรคหัวใจ โรครุนแรงหัวใจล้มเหลว , ปอด , เนื้องอก ) หรือ 3 ) ถ้าพวกเขาไม่เต็มใจการมีส่วนร่วมในการศึกษา ผู้ป่วยแล้วแบบสุ่มกลุ่มได้รับการแทรกแซงด้วยให้มีการศึกษาโรคเบาหวานตามปกติ