In a surprise find, placentas harbo

In a surprise find, placentas harbor bacteria
The placenta harbors an unexpected collection of bacteria. Its mix of microbes may promote healthy pregnancies or lead to premature births.
Doctors and scientists have long thought that the womb was sterile. They figured that babies pick up their microbiomes — the collections of bacteria and other microbes that exist in and on them for the rest of their lives — during birth and early childhood.
Last year, however, researchers found that microbes make it to the side of the placenta where it fuses to the mother’s uterus. Many scientists assumed the placenta acts as a barrier preventing bacteria from reaching the fetus, says pediatric infectious disease specialist Anna Bakardjiev of the University of California, San Francisco.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เป็นความประหลาดใจ placentas ท่าแบคทีเรีย
รกใน harbors ต่าง ๆ แบคทีเรียที่ไม่คาดคิด ผสมผสานกันของจุลินทรีย์อาจส่งเสริมการตั้งครรภ์เพื่อสุขภาพ หรือทำให้เกิดก่อนวัยอันควร.
แพทย์และนักวิทยาศาสตร์จึงคิดว่า มดลูกถูกผ่านการฆ่าเชื้อได้ พวกเขาคิดว่า เด็กรับ microbiomes ของพวกเขา — คอลเลกชันของแบคทีเรียและจุลินทรีย์อื่น ๆ ที่ อยู่ในนั้นสำหรับส่วนเหลือของชีวิตของพวกเขา — ในระหว่างคลอดและช่วงวัยเด็ก
ปี อย่างไรก็ตาม นักวิจัยพบว่า จุลินทรีย์ให้ด้านข้างของรกที่มัน fuses กับมดลูกของแม่ นักวิทยาศาสตร์จำนวนมากถือว่า รกจะทำหน้าที่เป็นกำแพงป้องกันไม่ให้แบคทีเรียเข้าถึงทารกในครรภ์ กล่าวว่า ผู้เชี่ยวชาญโรคเด็ก Anna Bakardjiev ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการค้นพบที่น่าประหลาดใจ, รกท่าเรือแบคทีเรีย
รกสถิตสะสมของเชื้อแบคทีเรียที่ไม่คาดคิด การผสมผสานของจุลินทรีย์ที่อาจส่งเสริมการตั้งครรภ์มีสุขภาพดีหรือนำไปสู่การเกิดการคลอดก่อนกำหนด
แพทย์และนักวิทยาศาสตร์ที่มีความคิดมานานว่าครรภ์เป็นหมัน พวกเขาคิดว่าทารกรับ microbiomes พวกเขา - คอลเลกชันของเชื้อแบคทีเรียและจุลินทรีย์อื่น ๆ ที่มีอยู่ในและพวกเขาสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขา - ในระหว่างการเกิดและวัยเด็ก
เมื่อปีที่แล้ว แต่นักวิจัยพบว่าจุลินทรีย์ที่จะทำให้มันที่ด้านข้างของ รกที่ฟิวส์มดลูกของแม่ นักวิทยาศาสตร์หลายคนคิดว่ารกทำหน้าที่เป็นอุปสรรคในการป้องกันเชื้อแบคทีเรียจากการเข้าถึงทารกในครรภ์, เด็กผู้เชี่ยวชาญโรคติดเชื้อแอนนา Bakardjiev ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานฟรานซิสกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความประหลาดใจหา placentas ท่าเรือแบคทีเรีย
รกท่าจอดเรือคอลเลกชันที่ไม่คาดคิดของแบคทีเรีย ผสมของจุลินทรีย์ที่อาจส่งเสริมการตั้งครรภ์มีสุขภาพดี หรือนำไปสู่การเกิดก่อนวัยอันควร
แพทย์และนักวิทยาศาสตร์ได้นานว่ามดลูกเป็นหมันพวกเขาคิดว่าที่เด็กหยิบของ microbiomes - คอลเลกชันของแบคทีเรียและจุลินทรีย์อื่น ๆที่มีอยู่ใน และของพวกเขาสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขาในระหว่างการเกิดและวัยเด็ก .
เมื่อปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม นักวิจัยพบว่า จุลินทรีย์ให้กับด้านข้างของรกที่ฟิวส์กับแม่ที่มดลูกนักวิทยาศาสตร์หลายคนคิดว่ารกทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันแบคทีเรียจากการเข้าถึงเด็กทารกในครรภ์ กล่าวว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อ แอนนา bakardjiev ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโก