Rapid-growth markets have long had

Rapid-growth markets have long had high rates of entrepreneurial activity, as measured by the Total Early Stage Entrepreneurial Activity Index (TEA rate), which represents the percentage of individuals aged 18 to 64 in an economy who are in the process of starting or are already running new businesses. Rapid-growth economies often exhibit much higher TEA rates than mature economies due to the fact that entrepreneurs in these markets launch businesses out of necessity, including poverty and lack of wage-based employment opportunities. For example, the percentage of the TEA rate that is necessity driven is 31% for Sub-Saharan Africa versus 19% for North America and 23% for the EU (rates that both rose in the wake of the financial crisis and are likely to fall again as formal employment rebounds significantly).1 Looking forward, an increase in the number of innovative rapid growth market startups is expected. Innovative entrepreneurship may be defined as creating a product, service or process that represents a significant commercial opportunity (as opposed to necessity-driven entrepreneurship).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดเติบโตอย่างรวดเร็วจึงมีราคาสูงของกิจกรรมกิจการ วัดโดยรวมช่วงระยะกิจการกิจกรรมดัชนี (อัตราชา), ซึ่งแสดงถึงเปอร์เซ็นต์ของบุคคลที่อายุ 18 ถึง 64 ในเศรษฐกิจที่กำลังเริ่มต้น หรือเป็นธุรกิจใหม่ที่ทำงานอยู่ เศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็วมักจะจัดแสดงราคาทีสูงกว่าเศรษฐกิจเติบโตเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ประกอบการในตลาดนี้เริ่มธุรกิจจากความจำเป็น รวมทั้งความยากจนและขาดโอกาสการจ้างงานค่าจ้างตาม ตัวอย่าง เปอร์เซ็นต์ของอัตราชาที่มีความจำเป็นในการขับเคลื่อนเป็น 31% ในแอฟริกาใต้ซาฮาราและ 19% ในอเมริกาเหนือและ 23% ใน EU (ราคาที่ในการปลุกของวิกฤตการเงิน และมีแนวโน้มที่จะตกอีกครั้งเป็นการรีบาวน์ทำงานอย่างเป็นทางการมาก) .1 ที่มองไปข้างหน้า การเพิ่มจำนวนการเติบโตอย่างรวดเร็วนวัตกรรมตลาด startups คาดว่า ผู้ประกอบการใหม่ ๆ อาจจะเป็นการสร้างผลิตภัณฑ์ บริการ หรือกระบวนการที่แสดงโอกาสทางการค้าที่สำคัญ (ตรงข้ามกับสิ่งที่ขับเคลื่อนผู้ประกอบการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดอย่างรวดเร็วการเจริญเติบโตมีความยาวอัตราที่สูงของกิจกรรมของผู้ประกอบการเป็นวัดโดยรวมในระยะเริ่มต้นดัชนีกิจกรรมของผู้ประกอบการ (อัตรา TEA) ซึ่งหมายถึงร้อยละของประชาชนอายุ 18-64 ในระบบเศรษฐกิจที่อยู่ในกระบวนการของการเริ่มต้นหรือที่ ทำงานอยู่แล้วธุรกิจใหม่ เศรษฐกิจเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วมักจะแสดงราคาที่สูงขึ้นมาก TEA กว่าเศรษฐกิจที่พัฒนาอันเนื่องมาจากความจริงที่ว่าผู้ประกอบการในตลาดเหล่านี้เปิดธุรกิจจากความจำเป็นรวมทั้งความยากจนและขาดโอกาสในการจ้างงานค่าจ้างตาม ตัวอย่างเช่นร้อยละของอัตราการชาที่มีความจำเป็นในการขับเคลื่อนเป็น 31% ในทะเลทรายซาฮาราเมื่อเทียบกับ 19% ในทวีปอเมริกาเหนือและ 23% สำหรับสหภาพยุโรป (อัตราค่าบริการที่ว่าทั้งสองเพิ่มขึ้นในการปลุกของวิกฤตการณ์ทางการเงินและมีแนวโน้มที่จะลดลง อีกครั้งขณะที่การจ้างงานอย่างเป็นทางการรีบาวน์อย่างมีนัยสำคัญ) 0.1 มองไปข้างหน้าเพิ่มขึ้นในจำนวนที่เพิ่งเริ่มต้นของการเติบโตอย่างรวดเร็วของตลาดที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่คาดว่า ผู้ประกอบการที่เป็นนวัตกรรมใหม่อาจจะกำหนดเป็นการสร้างผลิตภัณฑ์บริการหรือกระบวนการที่เป็นโอกาสในเชิงพาณิชย์อย่างมีนัยสำคัญ (เมื่อเทียบกับผู้ประกอบการจำเป็นที่ขับเคลื่อนด้วย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดเติบโตอย่างรวดเร็วได้นาน มีอัตราสูงของกิจกรรมของผู้ประกอบการเป็นวัดโดยรวม ดัชนีกิจกรรมช่วงแรกผู้ประกอบการ ( อัตราชา ) ซึ่งหมายถึงร้อยละของบุคคลที่อายุ 18 ถึง 64 ในเศรษฐกิจที่อยู่ในกระบวนการของการเริ่มต้นหรือใช้ธุรกิจใหม่เศรษฐกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็วมักจะมีอัตราที่สูงกว่าผู้ใหญ่ชาเศรษฐกิจ เนื่องจากผู้ประกอบการในตลาดเหล่านี้เปิดตัวธุรกิจเพราะความจำเป็น รวมทั้งความยากจนและการขาดของค่าจ้างตามโอกาสการจ้างงาน ตัวอย่างเช่นร้อยละของชา ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นที่ขับเคลื่อน 31% เมื่อเทียบกับ 19% สำหรับ ซับซาฮาแอฟริกาอเมริกาเหนือและ 23% สำหรับสหภาพยุโรป ( อัตราที่เพิ่มขึ้นในการปลุกของวิกฤตการณ์ทางการเงิน และมีแนวโน้มที่จะลดลงอีก เช่น การรีบาวน์อย่างเป็นทางการ ) 1 มองไปข้างหน้า การเพิ่มจำนวนของ นวัตกรรมอย่างรวดเร็วการเจริญเติบโตของตลาดรายใหม่ คาดว่าจะผู้ประกอบการนวัตกรรมอาจจะหมายถึงการสร้างผลิตภัณฑ์ บริการ หรือกระบวนการที่แสดงถึงโอกาสทางธุรกิจ ( ตรงข้ามกับความจำเป็นผลักดันผู้ประกอบการ )