for a towing attempt, a wire rope i

for a towing attempt, a wire rope is used as the towline, sometimes in conjunction with a nylon spring and/or a chafing chain. Modern salvage tugs are equipped with powerful towing winches and may carry tow wires of up to 2000 m in length and 76 mm in diameter. The salvage vessel builds up power thrust slowly, and at the same time must monitor towline tension carefully.

Regulation v/15-1 of international convention for the safety of life at sea, 1974, as amended sets forth requirements for towing arrangements on tankers, It states that all tankers of not less than 20000 tonnes deadweight shall be fitted with a towing arrangement at the first scheduled dry-docking but not later than 1 January 1999.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับความพยายามในการลากจูง, เชือกลวดที่ใช้เป็นสายลากบางครั้งร่วมกับฤดูใบไม้ผลิไนลอนและ / หรือห่วงโซ่ chafing ชักเย่อกอบกู้สมัยใหม่มีการติดตั้งรอกลากจูงที่มีประสิทธิภาพและอาจดำเนินการลากสายไฟได้ถึง 2,000 เมตรและมีความยาว 76 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง กู้เรือสร้างขึ้นแรงผลักดันพลังงานอย่างช้า ๆ และในเวลาเดียวกันจะต้องตรวจสอบความตึงเครียดสายลากอย่างระมัดระวัง. ระเบียบ v / 15-1 ของการประชุมระหว่างประเทศเพื่อความปลอดภัยของชีวิตในทะเล 1974 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมชุดออกข้อกำหนดสำหรับการเตรียมการในการลากจูงบรรทุก มันระบุว่าเรือบรรทุกน้ำมันทั้งหมดไม่น้อยกว่า 20,000 ตันหนักอึ้งจะได้รับการติดตั้งการจัดลากจูงที่กำหนดไว้ครั้งแรกที่เชื่อมต่อแห้ง แต่ไม่เกิน 1 มกราคม 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับลากจูง พยายาม , เชือกลวดที่ใช้เป็นสายโยง บางครั้งร่วมกับสปริงไนลอนและ / หรือผลิตโซ่ ลากซากที่ทันสมัยครบครันด้วยประสิทธิภาพการลากจูง winches และอาจดำเนินการลากสายได้ถึง 2000 เมตร และความยาว 76 มม. ซากเรือที่สร้างขึ้นพลังงานแรงขับอย่างช้าๆ และในเวลาเดียวกัน ต้องตรวจสอบความตึงสายโยงให้ดี

ระเบียบ v / 15-1 ของอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยความปลอดภัยแห่งชีวิตในทะเล ค.ศ. 1974 ตามที่แก้ไขเพิ่มเติมออกข้อกำหนดสำหรับการเตรียมการในชุดลากจูงเรือบรรทุก มันกล่าวว่าทั้งหมดบรรทุกไม่น้อยกว่า 20 , 000 ตัน เงินจะถูกติดตั้งกับลากจูง จัดที่แรกกำหนดบริการ docking แต่ไม่ช้ากว่าวันที่ 1 มกราคม 1999