Dear All concern,When goods of SO#2

Dear All concern,

When goods of SO#229372 finished, please sent the route card to store a.s.a.p. so that store can received this part to “PK” and I have to issue tax invoice.

Note, I am booked invoice number in advance for P’ Tuk do customer invoice. Please help to speed up your process and completed everything within today.

Thanks for your kind support in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกความห่วงใยที่รัก

เมื่อสินค้าจากดังนั้น# 229,372 เสร็จกรุณาส่งบัตรเส้นทางที่จะไปเก็บเร็ว ดังนั้นร้านค้าที่สามารถได้รับในส่วนนี้จะ "PK" และฉันต้องออกใบกำกับภาษี.

หมายเหตุผมมีหมายเลขใบแจ้งหนี้ล่วงหน้าสำหรับตุ๊ก p 'ทำใบแจ้งหนี้ของลูกค้า กรุณาช่วยในการเร่งกระบวนการและทุกอย่างเสร็จสิ้นภายในวันนี้ของคุณ.

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนทุกชนิดของคุณล่วงหน้า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดกังวล,

เมื่อสินค้าของ SO#229372 กรุณาส่งบัตรกระบวนการผลิตการเก็บ a.s.a.p. เพื่อให้ร้านค้าสามารถได้รับส่วนนี้ไป "PK" และได้ออกใบแจ้งหนี้ภาษี

หมายเหตุ กำลังเดินหมายเลขใบแจ้งหนี้ล่วงหน้าสำหรับ P' ตุ๊ทำใบแจ้งหนี้ของลูกค้า ช่วยเพื่อเร่งการ และทุกอย่างเสร็จภายในวันนี้โปรด

ขอบคุณสำหรับชนิดของคุณสนับสนุนล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนถึงความกังวลทั้งหมด

เมื่อสินค้าของ so# 229372 เสร็จแล้วโปรดส่งการ์ดเส้นทางไปยังที่จัดเก็บ a.s.a.p. ดังนั้นที่จัดเก็บจะสามารถได้รับส่วนนี้เพื่อ" PK "และผมต้องออกใบแจ้งหนี้ ภาษี .

หมายเหตุ:ผมทำการจองล่วงหน้าในหมายเลขใบแจ้งหนี้สำหรับ P 'ตุ๊กตุ๊กทำใบแจ้งหนี้ของลูกค้า โปรดช่วยในการเร่งความเร็วของกระบวนการของคุณเสร็จสมบูรณ์แล้วและทุกอย่าง ภายใน วันนี้.

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณในทุก ประเภท ล่วงหน้า.