I enjoyed meeting you last Friday a

I enjoyed meeting you last Friday at Payap University's Career Expo. In particular,I enjoyed hearing about training program and am pleased that your Team.

My academic program at San JoséState University prepared me well for a career in retailing.I will be graduating in May 2016 with a bachelor's degree in Business in Hotel Management. As you will note on the enclosed resume. I supplemented my formal course work with an internship at Drew's Department Store and with summer and holiday jobs in retailing This experience coupled with my academic background makes me an excellent candidate for your Team.

Again, thank you for your time. I would very much like to meet with you to further discuss my interest in Avalon My phone number is [phone] and my email address is [e-mail].I will call you in two weeks to check on the status of my application

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าประชุมวันศุกร์สุดท้ายของมหาวิทยาลัยพายัพร่วมงานเอ็กซ์โป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สะอาดได้ยินเกี่ยวกับการฝึกอบรมโปรแกรมและผม/ดิฉันยินดีที่ทีมของคุณฉันศึกษาที่มหาวิทยาลัย JoséState ซานเตรียมฉันดีสำหรับงานขายปลีกฉันจะสามารถจบการศึกษาใน 2016 พฤษภาคมกับบัณฑิตในธุรกิจในการบริหารโรงแรม เป็นคุณจะทราบในประวัติควบ ฉันเสริมงานทางหลักสูตรการฝึกงานที่ห้างของดึง และฤดูร้อน และวันหยุดงานค้าปลีกประสบการณ์นี้กับพื้นหลังของฉันเพื่อทำให้ผมเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับทีมของคุณ อีก ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ มากอยากพบกับคุณฉันสนใจในอวาลอนคุยโทรศัพท์ของฉันหมายเลขเป็น +6687-565-เข้า และที่อยู่อีเมลของฉันคือ [e-mail].I จะโทรหาคุณในสองสัปดาห์เพื่อตรวจสอบสถานะของโปรแกรมประยุกต์ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีความสุขที่คุณประชุมเมื่อวันศุกร์ที่มหาวิทยาลัยพายัพของ Expo อาชีพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผมมีความสุขที่ได้ยินเกี่ยวกับโปรแกรมการฝึกอบรมและมีความยินดีที่ทีมของคุณ. โปรแกรมวิชาการของฉันที่ซานJoséStateมหาวิทยาลัยจัดทำฉันดีสำหรับการประกอบอาชีพใน retailing.I จะจบการศึกษาพฤษภาคม 2016 ที่มีการศึกษาระดับปริญญาตรีในธุรกิจในการจัดการโรงแรม ในขณะที่คุณจะทราบเกี่ยวกับประวัติส่วนตัวล้อมรอบ ผมเสริมหลักสูตรการทำงานอย่างเป็นทางการของฉันกับฝึกงานที่ห้างสรรพสินค้าดึงและกับงานฤดูร้อนและวันหยุดในธุรกิจค้าปลีกประสบการณ์นี้ควบคู่ไปกับวุฒิการศึกษาของฉันทำให้ฉันเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับทีมของคุณ. อีกครั้งขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ ฉันเป็นอย่างมากอยากจะพบกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับความสนใจของผมในรีสอร์ตหมายเลขโทรศัพท์ของฉันคือ + 6687-565-2969 และที่อยู่อีเมลของฉันคือ [e-mail].I จะโทรหาคุณในสองสัปดาห์ในการตรวจสอบสถานะของ ใบสมัครของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมดีใจที่ได้พบคุณเมื่อวันศุกร์ในงานอาชีพ มหาวิทยาลัยพายัพ . โดยเฉพาะผมกับได้ยินเกี่ยวกับโปรแกรมการฝึกอบรมและยินดีที่ทีมของคุณ

โปรแกรมวิชาการในมหาวิทยาลัยของรัฐ ซาน โฮเซ เตรียมมาอย่างดีสำหรับการประกอบอาชีพในธุรกิจค้าปลีก ผมจะจบการศึกษาในเดือนพฤษภาคม 2559 กับปริญญาตรีในธุรกิจในการจัดการการโรงแรม คุณจะทราบเมื่อแนบประวัติย่อผมเสริมการทำงานหลักสูตรอย่างเป็นทางการของฉันกับการฝึกงานที่ ดรูว์ ห้างสรรพสินค้า และงานในวันหยุดฤดูร้อนและค้าปลีกนี้ประสบการณ์ควบคู่กับการศึกษาของฉันทำให้ฉันเป็นผู้สมัครที่ยอดเยี่ยมสำหรับทีมของคุณ

ขอบคุณคุณสำหรับเวลาของคุณฉันเป็นอย่างมากต้องการที่จะตอบสนองกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับความสนใจของฉันใน Avalon หมายเลขโทรศัพท์ของฉันคือ 6687-565-2969 และที่อยู่อีเมลของฉันคือ sasiwimean @ gmail . com . ผมจะโทรหาคุณในอีกสองสัปดาห์ เพื่อตรวจสอบสถานะของ
ใบสมัครของฉัน