Proposal & BetrothalIn Chinese Cult

Proposal & Betrothal
In Chinese Culture, a marriage is considered the joining of two families. Thus the parents of the bride's and groom's get involved in their wedding planning from very early on. Two families pick an auspicious date as the Betrothal Day. This is a formal meeting between the parents of the perspective bride and groom. The groom's family presents various proposal gifts that represents fertility and prosperity in Chinese culture, which is also known as "Grand Gift" or "Guo Da Li". All gifts should come in even numbers, meaning "good things double" in Chinese culture. Thus, the two are considered officially engage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอและ Betrothalในวัฒนธรรมจีน การแต่งงานจะถือว่ารวมของสองครอบครัว ดังนั้น พ่อแม่ของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวของรับเกี่ยวข้องในการวางแผนงานแต่งงานจากมากในช่วงต้น สองครอบครัวรับวันมงคลเป็นวัน Betrothal นี้เป็นการประชุมอย่างเป็นทางการระหว่างผู้ปกครองมองเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ครอบครัวของเจ้าบ่าวนำข้อเสนอของขวัญต่าง ๆ ที่แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์และความมั่งคั่งในวัฒนธรรมจีน ซึ่งเรียกว่า "แกรนด์ของขวัญ" หรือ "กูดาลี่" ของขวัญทั้งหมดจะมาในเลขคู่ หมายถึง "สิ่งดีคู่" ในวัฒนธรรมจีน ดังนั้น ทั้งสองกำลังส่วนร่วมอย่างเป็นทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอและหมั้นในวัฒนธรรมจีน, การแต่งงานคือการพิจารณาการเข้าร่วมของทั้งสองครอบครัว
ดังนั้นพ่อแม่ของเจ้าสาวเจ้าบ่าวและของมีส่วนร่วมในการวางแผนงานแต่งงานของพวกเขาจากมากในช่วงต้น ทั้งสองครอบครัวเลือกวันที่เป็นมงคลเป็นวันหมั้น นี่คือการประชุมอย่างเป็นทางการระหว่างพ่อแม่ของเจ้าสาวมุมมองและเจ้าบ่าว ครอบครัวของเจ้าบ่าวที่มีการจัดของขวัญข้อเสนอต่างๆที่แสดงให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ที่และความมั่งคั่งในวัฒนธรรมจีนซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนาม "แกรนด์ของขวัญ" หรือ "กัวดาลี่" ของขวัญที่ทุกคนควรมาในจำนวนมากยิ่งหมายถึง "สิ่งที่ดีคู่" ในวัฒนธรรมจีน ดังนั้นทั้งสองได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสนอ&หมั้น

ในวัฒนธรรมจีน การแต่งงานถือเป็นการเข้าร่วมของทั้งสองครอบครัว ดังนั้นพ่อแม่ของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวได้รับเกี่ยวข้องในการวางแผนงานแต่งงานของพวกเขาก่อนหน้านี้ สองครอบครัวเลือกวันที่เป็นมงคลหมั้น วัน การประชุมครั้งนี้เป็นการประชุมอย่างเป็นทางการ ระหว่าง พ่อแม่ของฝ่ายเจ้าสาวและเจ้าบ่าวครอบครัวของเจ้าบ่าวนำเสนอข้อเสนอต่าง ๆของขวัญที่เป็นตัวแทนความอุดมสมบูรณ์และความเจริญรุ่งเรืองในวัฒนธรรมจีน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็น " แกรนด์ ของขวัญ " หรือ " Guo Da Li " ของขวัญทั้งหมดควรเข้ามา แม้ตัวเลข หมายความว่า " สิ่งดีๆ คู่ " ในวัฒนธรรมจีน ดังนั้นทั้งสองจะถือว่ามีส่วนร่วมอย่างเป็นทางการ