Dear Supaporn Now I convinced our m

Dear Supaporn

Now I convinced our management for working with Dutch Mill because I wanna work with your company.But we have to do little changes about prices. I am thinking for 5 liter milk 160 baht and for yogurt 240 baht. We have to do this
Because your prices must be lesser than other companies. If we can apply this prices i will order after tomorrow from your company and we gonna start work together. Please take care of my new price offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพรที่รัก ตอนนี้ ฉันมั่นใจเราในการจัดการการทำงานกับดัชมิลล์ เพราะอยากทำงานกับบริษัทของคุณแต่เราต้องเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเกี่ยวกับราคา ผมกำลังคิด 5 ลิตรนม 160 บาท และโยเกิร์ต 240 บาท เราต้องทำเนื่องจากราคาของต้องน้อยกว่าบริษัทอื่น ๆ ถ้าเราสามารถใช้ราคานี้ ผมจะสั่งหลังจากวันพรุ่งนี้จากบริษัทของคุณและเราจะเริ่มต้นทำงานร่วมกัน โปรดดูแลฉันเสนอราคาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสุภาภรณ์ตอนนี้ผมเชื่อว่าการจัดการของเราสำหรับการทำงานกับดัชมิลล์เพราะผมต้องการที่จะทำงานร่วมกับ company.But ของคุณที่เราต้องทำการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับราคา ผมคิดว่าเป็นเวลา 5 นมลิตร 160 ​​บาทและโยเกิร์ต 240 บาท เราต้องทำเช่นนี้เพราะราคาของคุณจะต้องน้อยกว่า บริษัท อื่น ๆ ถ้าเราสามารถใช้ราคานี้ผมจะสั่งซื้อหลังจากวันพรุ่งนี้จาก บริษัท ของคุณและเราไงเริ่มต้นการทำงานร่วมกัน กรุณาดูแลของการเสนอราคาใหม่ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุภาพร

ตอนนี้ผมเชื่อว่าการจัดการที่รักของเราสำหรับการทำงานกับโรงสีดัตช์เพราะฉันอยากทำงานกับ บริษัท ของคุณ แต่เราต้องทำการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆน้อย ๆเกี่ยวกับราคา ฉันคิด 160 บาท 5 ลิตรนมและโยเกิร์ต 240 บาท เราต้องทำเรื่องนี้
เพราะราคาของคุณต้องน้อยกว่าบริษัทอื่น ๆถ้าเราสามารถใช้ราคานี้ผมจะสั่งพรุ่งนี้หลังจากบริษัทของคุณ และเราจะเริ่มงานกัน โปรดดูแลเสนอราคาใหม่ของฉัน