• Luxury: Average rack rate over $1

•
Luxury:
Average
rack
rate
over
$125,
full-service
hotels
with
deluxe
amenities
for
leisure
travelers
and
special
amenities
for
business
and
meeting
markets.
Chains
in
this
segment
include
Four
Seasons,
Hilton,
Hyatt,
Inter-Continental
(a
Bass
Hotels
and
Resorts
brand),
Marriott
Hotels
and
Resorts,
Renaissance
(a
Marriott
International
brand),
Ritz-Carlton
(also
a
Marriott
International
brand),
Sheraton
(a
Starwood
Hotels
and
Resorts
brand),
and
Westin
(also
a Starwood
Hotels
and
Resorts
brand)
.
•
Upscale:
Average
rack
rate
between
$100
and
$125,
full-service
hotels
with
standard
amenities.
Includes
most
all-suite,
non-
extended-stay
brands.
Crowne
Plaza
(a
Bass
Hotels
and
Resorts
brand),
Doubletree
Guest
Suites
(a
Promus
Hotel
Corp
.
brand),
Embassy
Suites
(also
a
Promus
Hotel
Corp.
brand),
Radisson
(a
Carlson
Worldwide
Hospitality
brand),
Hilton
Inn,
and
Clarion
(a
Choice
Hotels
brand)
are
all
examples
of
chains
in
this
segment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

• หรู: ค่าเฉลี่ย ราวตาก ราคา ผ่าน $125 ครบวงจร โรงแรม ด้วย ห้องดีลักซ์ สิ่งอำนวยความสะดวก สำหรับ พักผ่อนหย่อนใจ ผู้เดินทาง และ พิเศษ สิ่งอำนวยความสะดวก สำหรับ ธุรกิจ และ ห้องประชุม ตลาด โซ่ ใน นี้ เซ็กเมนต์ รวม สี่ ฤดูกาล ฮิลตัน ไฮแอท อินเตอร์คอนติเนนตัล (a เสียงเบส โรงแรม และ รีสอร์ท ตรา), แมริออท โรงแรม และ รีสอร์ท เรเนซองส์ (a แมริออท นานาชาติ ตรา), เดอะริทซ์คาร์ลตัน (ยัง มี แมริออท นานาชาติ ตรา), เชอราตัน (a สตาร์วู้ด โรงแรม และ รีสอร์ท ตรา), และ เวสทิน (ยัง มีสตาร์วูด โรงแรม และ รีสอร์ท แบรนด์). • สเกล: ค่าเฉลี่ย ราวตาก ราคา ระหว่าง $100 และ $125 ครบวงจร โรงแรม ด้วย มาตรฐาน สิ่งอำนวยความสะดวก มี มากที่สุด ห้อง ไม่ใช่-พักระยะยาว แบรนด์นี้ โรงแรมคราวน์ พลาซ่า (a เสียงเบส โรงแรม และ รีสอร์ท ตรา), ดับเบิ้ลทรี จากผู้เข้าพัก สวีท (a กระทำ Promus โรงแรม คอร์ป. ตรา), สถานเอกอัครราชทูต สวีท (ยัง มี กระทำ Promus โรงแรม Corp ตรา), เรดิสัน (a คาร์ลสัน ทั่วโลก ความผ่อนคลาย ตรา), ฮิลตัน อินน์ และ Clarion (a เลือก โรงแรม แบรนด์) มี ทั้งหมด ตัวอย่าง ของ โซ่ ใน นี้ เซ็กเมนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•
หรูหรา:
เฉลี่ย
ชั้น
อัตรา
มากกว่า
$ 125,
บริการเต็มรูปแบบ
โรงแรม
ที่มี
ห้องดีลักซ์
สิ่งอำนวยความสะดวก
สำหรับ
การพักผ่อน
ที่นักท่องเที่ยว
และ
พิเศษ
สิ่งอำนวยความสะดวก
สำหรับ
ธุรกิจ
และ
การประชุม
. ตลาด
โซ่
ใน
นี้
ส่วน
ได้แก่
โฟ
ร์ซีซั่น,
ฮิลตัน,
Hyatt,
Inter-Continental
(ก
เบส
โรงแรม
และ
รีสอร์ท
แบรนด์ ),
แมริออท
โรงแรม
และ
รีสอร์ท
เรเนซองส์
(ก
แมริออท
อินเตอร์เนชั่นแนล
แบรนด์),
The Ritz-Carlton
(ยังแมริออทอินเตอร์เนชั่นแนลแบรนด์) เชอราตัน(กStarwood แบบโรงแรมและรีสอร์ทแบรนด์) และเวสทิน(ยังStarwood แบบโรงแรมและรีสอร์ทBrand) . • สุดหรู : เฉลี่ยชั้นอัตราระหว่าง$ 100 และ$ 125, บริการเต็มรูปแบบโรงแรมที่มีมาตรฐาน. สิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึงมากที่สุดห้องสวีททั้งหมดไม่ใช่ขยายเข้าพักแบรนด์. Crowne Plaza (เป็นเบสโรงแรมและรีสอร์ทแบรนด์) Doubletree Guest Suites (กPromus โรงแรมคอร์ป Brand), สถานทูตสวีท(ยังPromus โรงแรมคอร์ปBrand), เรดิสัน(เป็นคาร์ลสันWorldwide Hospitality Brand), ฮิลตันอินน์และClarion (กChoice โรงแรมBrand) มีทั้งหมดตัวอย่างของเครือข่ายในนี้ส่วน