The authors would like to thank Jan

The authors would like to thank Jan Wallander's and Tom Hedelius' Foundation, as well as MTC/Enspiro, Posten, Swedebank and TeliaSonera for funding this research. The Swedish Technology Readiness Survey (SNTRS) referred to in this paper was conducted as part of a Research and Development program titled “Tomorrow's Services Built on Tomorrow's Technology,” a collaborative project between commerce, academy, and society where the overarching goal was to narrow the gap between customer‐driven and technology‐driven service development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนอยากจะขอบคุณ Jan Wallander Tom Hedelius' มูลนิธิ ตลอดจน MTC/Enspiro, Posten, Swedebank และ TeliaSonera ทุนวิจัยนี้ วิธีการสวีเดนเทคโนโลยีพร้อมสำรวจ (SNTRS) อ้างถึงในเอกสารนี้เป็นส่วนหนึ่งของการวิจัย และพัฒนาโปรแกรมชื่อว่า "สร้างของบริการบนเทคโนโลยีของวันพรุ่งนี้ โครงการความร่วมมือระหว่างค้า สถาบัน และสังคมที่แคบช่องว่างระหว่าง customer‐driven และ technology‐driven ได้เป้าหมายคัดสรรบริการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนอยากจะขอขอบคุณ ม.ค. Wallander และทอม Hedelius 'มูลนิธิเช่นเดียวกับ MTC / Enspiro, Posten, Swedebank และ TeliaSonera เงินทุนสำหรับการวิจัยครั้งนี้ เทคโนโลยีสวีเดนสำรวจความพร้อม (SNTRS) อ้างถึงในบทความนี้ได้รับการดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยและพัฒนาหัวข้อ "บริการพรุ่งนี้สร้างขึ้นบนเทคโนโลยีของวันพรุ่งนี้" โครงการความร่วมมือระหว่างพาณิชย์, สถาบันการศึกษาและสังคมที่เป้าหมายที่ครอบคลุมเป็นที่แคบ ช่องว่างระหว่างการพัฒนาบริการลูกค้าเป็นตัวขับเคลื่อนและเทคโนโลยีขับเคลื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนขอขอบคุณแจนวอลเลินเดอร์และมูลนิธิทอม hedelius ' เช่นเดียวกับศทท / enspiro ระเบียน swedebank , หัวเว่ย , และทุนการวิจัย สวีเดนในเทคโนโลยีการสำรวจ ( sntrs ) ที่อ้างถึงในบทความนี้ จัดเป็นส่วนหนึ่งของการวิจัย และพัฒนาโปรแกรมที่มีชื่อว่า " พรุ่งนี้เป็นบริการที่สร้างขึ้นจากเทคโนโลยีของวันพรุ่งนี้" โรงเรียนเป็นโครงการร่วมระหว่างกระทรวงพาณิชย์ และสังคมที่เป้าหมายที่ครอบคลุมเพื่อลดช่องว่างระหว่างลูกค้าและ‐ขับเคลื่อนเทคโนโลยี‐ขับเคลื่อนการพัฒนาบริการ