BusinessSingaporeans are punctual,

Business
Singaporeans are punctual, so show up on time. The standard greeting is a firm handshake. However, conservative Muslims avoid touching the opposite sex, so a man meeting a Malay woman should let her offer her hand first and a woman meeting a Malay man should wait for him to offer his hand. If they opt to place their hand on the heart and bow slightly instead, just follow suit. Singaporeans generally do not hug, especially if it is someone they have just met, and doing so would probably make your host feel awkward, though the other person will probably be too polite to say anything as saving face is a major Asian value.

For men, standard business attire is a long-sleeved shirt and a tie, although the tie is often omitted, the shirt's collar button opened instead. Jackets are rarely worn because it is too hot most of the time. Women usually wear Western business attire, but a few prefer Malay-style kebaya and sarong.

Business cards are always exchanged when people meet for business for the first time: hold yours with both hands by the top corners, so the text faces the recipient, while simultaneously receiving theirs. (This sounds more complicated than it is.) Study the cards you receive and feel free to ask questions; when you are finished, place them on the table in front of you, not in a shirt pocket or wallet, and do not write on them or otherwise show disrespect.

Business gifts are generally frowned on as they smell of bribery. Small talk and bringing up the subject indirectly are neither necessary nor expected. Most meetings get straight down to business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจยังสิงคโปร์จะช้า เพื่อ แสดงเวลา คำทักทายที่มาตรฐานเป็นสบ อย่างไรก็ตาม มุสลิมหัวเก่าหลีกเลี่ยงการสัมผัสเพศตรงข้าม คนหญิงมาเลย์ประชุมควรให้เธอให้เธอมือแรก และผู้หญิงเป็นคนมาเลย์ประชุมควรรอให้มือของเขา หากพวกเขาต้องการทำมือของหัวใจ และโบว์แทน เพียงเล็กน้อย ตามชุด ยังสิงคโปร์โดยทั่วไปจะไม่ กอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นคนพวกเขาได้พบ และทำดังนั้นจะอาจทำให้เจ้าเก้อ แม้ว่าคนอื่น ๆ คงจะสุภาพเกินไปที่จะพูดอะไรเป็นบันทึกหน้า สำคัญเอเชียค่าสำหรับผู้ชาย ชุดมาตรฐานธุรกิจจะเป็นเสื้อเชิ้ตแขนยาวและผูก แต่มักจะละเว้นการผูก ปุ่มของเสื้อคอเปิดแทน เสื้อที่สวมไม่ค่อยได้ร้อนเกินไปส่วนใหญ่แล้ว หญิงมักจะสวมใส่ชุดธุรกิจตะวันตก แต่ไม่ชอบ kebaya สไตล์มาเลย์และพกนามบัตรมีเสมอมีการแลกเปลี่ยนเมื่อคนตอบสนองธุรกิจครั้งแรก: ค้างไว้ของคุณ ด้วยสองมือ โดยมุมด้านบน เพื่อข้อใบหน้า ผู้รับขณะรับอุปกรณ์พร้อมกัน (เสียงนี้มีความซับซ้อนมากขึ้นกว่านั้น) บัตรที่ได้รับ และลังเลที่จะถามคำถาม ศึกษา เมื่อคุณเสร็จสิ้นการ วางบนตารางหน้าของคุณ ไม่อยู่ในกระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋าสตางค์ และไม่เขียนได้ หรือมิฉะนั้น แสดงตุลาการBusiness gifts are generally frowned on as they smell of bribery. Small talk and bringing up the subject indirectly are neither necessary nor expected. Most meetings get straight down to business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจชาวสิงคโปร์มีความตรงต่อเวลาเพื่อแสดงขึ้นในเวลา
อวยพรมาตรฐานคือการจับมือกับ บริษัท แต่ชาวมุสลิมอนุรักษ์นิยมหลีกเลี่ยงการสัมผัสเพศตรงข้ามเพื่อให้เป็นคนที่ประชุมผู้หญิงมลายูควรปล่อยให้เธอมีมือของเธอเป็นครั้งแรกและผู้หญิงประชุมเป็นคนมาเลย์ควรรอให้เขามีมือของเขา ถ้าพวกเขาเลือกที่จะวางในมือของพวกเขาในหัวใจและน้อมเล็กน้อยแทนที่จะเป็นเพียงแค่ปฏิบัติตามเหมาะสม สิงคโปร์โดยทั่วไปจะไม่กอดโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นคนที่พวกเขาได้พบเพียงและการทำเช่นนั้นอาจจะทำให้พื้นที่ของคุณรู้สึกอึดอัดใจ แต่คนอื่น ๆ อาจจะเป็นสุภาพเกินไปที่จะพูดอะไรประหยัดใบหน้าเป็นค่าที่สำคัญในเอเชีย. สำหรับผู้ชาย เครื่องแต่งกายทางธุรกิจมาตรฐานเป็นเสื้อแขนยาวและเน็คไทแม้ว่าผูกมักถูกมองข้ามปุ่มปกเสื้อเปิดแทน แจ็คเก็ตที่สวมใส่ไม่ค่อยเพราะมันร้อนเกินไปมากที่สุดของเวลา ผู้หญิงมักจะสวมใส่เครื่องแต่งกายธุรกิจตะวันตก แต่ไม่กี่ชอบ kebaya มาเลย์สไตล์และผ้าซิ่น. นามบัตรมีการแลกเปลี่ยนเสมอเมื่อมีคนตอบสนองสำหรับธุรกิจเป็นครั้งแรก: ถือของคุณด้วยมือจากมุมด้านบนทั้งสองเพื่อให้ข้อความที่ใบหน้าผู้รับ ในขณะเดียวกันพวกเขาได้รับ (นี้เสียงที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่เป็นอยู่.) การศึกษาบัตรที่คุณได้รับและอย่าลังเลที่จะถามคำถาม; เมื่อเสร็จแล้ววางไว้บนโต๊ะในหน้าของคุณไม่ได้อยู่ในกระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋าสตางค์และไม่ได้เขียนเกี่ยวกับพวกเขาหรือมิฉะนั้นแสดงการดูหมิ่น. ของขวัญธุรกิจจะขมวดคิ้วทั่วไปในขณะที่พวกเขาได้กลิ่นของการติดสินบน การพูดคุยเล็กและนำเรื่องนี้ขึ้นทางอ้อมจะไม่จำเป็นและไม่คาดว่า การประชุมส่วนใหญ่ได้รับตรงลงไปที่ธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจ
สิงคโปร์ตรงต่อเวลา เพื่อแสดงเวลา ทักทายมาตรฐานคือ จับมือ บริษัท อย่างไรก็ตาม อนุลักษณ์มุสลิมหลีกเลี่ยงการสัมผัสเพศตรงข้าม ดังนั้นคนที่เจอมาเลย์ ผู้หญิงควรปล่อยให้เธอเสนอมือแรกของเธอและผู้หญิงเจอมาเลย์ ผู้ชายควรรอเขาให้มือของเขา ถ้าพวกเขาเลือกที่จะวางมือบนหัวใจและโค้งเล็กน้อยแทน ตามความเหมาะสมสิงคโปร์โดยทั่วไปไม่ได้กอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นคนที่เพิ่งเจอ และทำแล้วจะทำให้เจ้าบ้านอึดอัด แม้ว่าคนอื่นจะสุภาพเกินไปที่จะพูดอะไร ตามบันทึกใบหน้าเป็นสาขาเอเชียค่า

สำหรับผู้ชาย ชุดทำงาน เสื้อแขนยาว และมาตรฐานเสมอ แม้ว่าผูกมักจะ ละเว้น กระดุมปกเสื้อของเสื้อเปิดแทนเสื้อจะไม่ค่อยใส่ เพราะมันร้อนเกินมากที่สุดของเวลา ผู้หญิงมักจะสวมเครื่องแต่งกายธุรกิจตะวันตก แต่ไม่กี่ชอบ Kebaya สไตล์มาเลย์ และผ้าซิ่น .

นามบัตรมักจะแลกเปลี่ยน เมื่อผู้คนพบธุรกิจครั้งแรก : ถือของคุณด้วยมือทั้งสองจากมุมด้านบน ดังนั้นข้อความหน้าผู้รับในขณะที่พร้อมรับพวกเขา( เสียงที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่เป็น . ) ศึกษาบัตรที่คุณได้รับและรู้สึกฟรีที่จะถามคำถาม เมื่อคุณทำเสร็จแล้วให้วางไว้บนโต๊ะตรงหน้าเธอ ไม่ได้อยู่ในกระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋าเงิน และไม่ได้เขียนไว้ หรือแสดงการดูหมิ่น .

ของขวัญมักจะขมวดคิ้วเมื่อธุรกิจ เป็นกลิ่นหอมของการติดสินบนพูดคุยขนาดเล็ก และนำเรื่องโดยไม่จำเป็น หรือคาดหวัง การประชุมส่วนใหญ่ได้รับลงไปที่ธุรกิจ