+Lester Kok "At the coldest moment

+Lester Kok "At the coldest moment a bud shoots out" .... I think it should be "At the coldest tip of a branch, a bud shoots out"
Hey, I am just being picky again. Otherwise great translation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

+ รอนโต้กก "กับในขณะที่ดอกตูมหน่อออก" ... ผมคิดว่า มันควรจะ "ในคำแนะนำกับของสาขา ดอกตูมหน่อออก"เฮ้ ฉันเป็นเพียงกำลัง picky อีก มิฉะนั้นดีแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลสเตอร์กก + "ในขณะที่หนาวเย็นตายิงออก" .... ผมคิดว่ามันควรจะเป็น "ที่ปลายหนาวเย็นของสาขาที่ตาหน่อออก"
เฮ้ฉันเพียงแค่เป็นจู้จี้จุกจิกอีกครั้ง การแปลที่ดีมิฉะนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลสเตอร์ กก " ในขณะที่แตกหน่อออกหน่อ " . . . . . . . ฉันคิดว่ามันควรเป็น " ที่ปลายหนาวที่สุดของสาขา แตกหน่อออกหน่อ "
เฮ้ ฉันเพิ่งถูกเลือกอีกแล้วนะ การแปลที่ดีมิฉะนั้น