The Foreign Investment Law of July

The Foreign Investment Law of July 1988 is modeled on legislation that has already been adopted in Vietnam and China. Laos seeks to encourage foreign investment as a means of facilitating economic development as called for by the New Economic Mechanism. The government hopes that foreign investment projects will help to shift the economy from a subsistence to a commodity production basis by improving the management skills of the labor force; introducing advanced technology to the manufacturing sector; fostering economic, scientific, and technological cooperation with other countries; and increasing the production of goods for export.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายการลงทุนต่างประเทศ 1988 กรกฎาคมเป็นจำลองบนกฎหมายที่แล้วได้รับการรับรองในประเทศเวียดนามและจีน ลาวมุ่งส่งเสริมการลงทุนต่างประเทศของการอำนวยความสะดวกพัฒนาเศรษฐกิจเรียกสำหรับกลไกเศรษฐกิจใหม่ รัฐบาลหวังว่าการลงทุนต่างประเทศที่โครงการจะช่วยเปลี่ยนเศรษฐกิจจากชีพเป็นการผลิตสินค้าพื้นฐาน โดยพัฒนาทักษะการบริหารของกองทัพแรงงาน แนะนำเทคโนโลยีขั้นสูงภาคการผลิต ทำนุบำรุงเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีร่วมมือกับประเทศอื่น ๆ และเพิ่มการผลิตสินค้าสำหรับส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายการลงทุนต่างประเทศของเดือนกรกฎาคม 1988 ในรูปแบบกฎหมายที่ได้รับการรับรองแล้วในเวียดนามและจีน ลาวพย​​ายามที่จะกระตุ้นให้เกิดการลงทุนจากต่างประเทศเป็นวิธีการอำนวยความสะดวกในการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เรียกว่าเป็นตามกลไกเศรษฐกิจใหม่ รัฐบาลหวังว่าโครงการลงทุนในต่างประเทศจะช่วยให้การเปลี่ยนเศรษฐกิจจากการดำรงชีวิตให้กับพื้นฐานการผลิตสินค้าโภคภัณฑ์โดยการปรับปรุงทักษะการจัดการของกำลังแรงงาน; แนะนำเทคโนโลยีขั้นสูงในการภาคการผลิต; อุปถัมภ์ทางเศรษฐกิจวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีความร่วมมือกับประเทศอื่น ๆ และเพิ่มการผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงทุนต่างประเทศกฎหมายกรกฎาคม 2531 เป็นแบบจำลองในการออกกฎหมายที่ได้ถูกประกาศใช้ในเวียดนามและจีน ลาวพยายามที่จะกระตุ้นการลงทุนจากต่างประเทศเป็นวิธีการที่เอื้อต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ เช่น เรียกตามกลไกเศรษฐกิจใหม่รัฐบาลตั้งความหวังว่า โครงการลงทุนในต่างประเทศจะช่วยให้เศรษฐกิจแบบยังชีพ เพื่อเปลี่ยนจากชุดพื้นฐานการผลิต โดยการปรับปรุงทักษะการจัดการของแรงงาน ; แนะนำเทคโนโลยีขั้นสูงเพื่อภาคการผลิต พัฒนาเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และความร่วมมือกับประเทศอื่น ๆและเพิ่มการผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก