Sorry, I had to ask several times ,

Sorry, I had to ask several times
, please check me again, because I will continue to promise
not to waste time on the issue

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย ผมถามหลายครั้ง กรุณาตรวจสอบฉันอีก เพราะฉันยังคงสัญญา ไม่ต้องเสียเวลากับปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่ผมต้องถามหลายครั้ง
โปรดตรวจสอบอีกครั้งฉันเพราะฉันจะยังคงสัญญาว่า
จะไม่เสียเวลากับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ต้องถามหลายรอบ
, กรุณาตรวจสอบฉันอีก เพราะผมจะยังคงสัญญา
ไม่ต้องเสียเวลาในเรื่อง