Thank you very much again for the call with you earlier today. Based o การแปล - Thank you very much again for the call with you earlier today. Based o ไทย วิธีการพูด

Thank you very much again for the c

Thank you very much again for the call with you earlier today. Based on the conversation, please kindly be confirmed that the MT940 files and ASCII Issued Files will be sent to the below directory for the below 8 entities from tomorrow onward kha. There will be no file sent for CP-MEIJI to this directory.



Please note that there would be some old files pending in this root directory currently since we have scheduled reports to be delivered to the directory on daily basis. If you would like to clear the directory today for tomorrow usage, please do a one-time download of all the files. Once all the files are downloaded, the files will be moved to our archive folder.



Entities:

1. BANGKOK PRODUCE MERCHANDISING PCL.

2. C.P.MERCHANDISING CO.,LTD.

3. CHESTER'S FOOD COMPANY LIMITED

4. CPF IT CENTER CO.,LTD.

5. CPF TRADING CO., LTD.

6. CPF TRAINING CENTER CO.,LTD.

7. CHAROEN POKPHAND FOODS PCL.

8. CPF (THAILAND) PUBLIC



Directory:

- User ID: CPFOODS

- Password: (uses ssh cert)

- Server Address: psftp-citi……. (information is masked)

- Port: 22



Should you need further information/support on these, please do not hesitate to let us know. Thank you kha.



Thanks and Best Regards,


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณมากอีกครั้งสำหรับการโทรกับคุณวันนี้ก่อนหน้านี้ ตามการสนทนา โปรดกรุณาได้รับการยืนยันว่า แฟ้ม MT940 และไฟล์ ASCII ออกจะส่งไปด้านล่างไดเรกทอรีสำหรับด้านล่างตี 8 จากข่าวันพรุ่งนี้จึง จะมีไฟล์ไม่ส่งสำหรับ CP เมจินี้



โปรดทราบว่า จะมีบางแฟ้มเก่าที่ค้างอยู่ในไดเรกทอรีรากในปัจจุบันเนื่องจากเรามีการกำหนดเวลารายงานเพื่อส่งให้กับไดเรกทอรีบนพื้นฐานประจำวัน ถ้าคุณต้องการลบไดเรกทอรีสำหรับวันนี้ใช้วันพรุ่งนี้ กรุณาทำการดาวน์โหลดแบบครั้งเดียวของแฟ้มทั้งหมด เมื่อแฟ้มทั้งหมดจะถูกดาวน์โหลด ไฟล์จะย้ายไปยังโฟลเดอร์เก็บถาวรของเรานั้น



เอนทิตี:

1 กรุงเทพผลิตจัดซื้อสินค้าจำกัด(มหาชน)

2 C.P.MERCHANDISING CO., LTD.

3 จำกัด(มหาชน)บริษัทอาหารเชสเตอร์

4 บริษัทซีพีเอฟไอทีเซ็นเตอร์ CO., LTD

5 บริษัทซีพีเอฟเทรดดิ้ง CO., LTD.

6 บริษัทซีพีเอฟฝึก CENTER CO., LTD.

7 เจริญโภคภัณฑ์อาหารจำกัด(มหาชน)

8 บริษัทซีพีเอฟ (ประเทศไทย) มหาชน



ไดเรกทอรี:

-ID ผู้ใช้: CPFOODS

-รหัสผ่าน: (ใช้ ssh ใบรับรอง)

-ที่อยู่ของเซิร์ฟเวอร์: psftp ซิตี้... (ข้อมูลถูกหลอกลวง)

- พอร์ต: 22



ควรต้องเพิ่มเติมข้อมูล/สนับสนุนเหล่า โปรดแจ้งให้เราทราบ ขอขอบคุณคุณข่า



ขอบคุณและนับถือ,


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Thank you very much again for the call with you earlier today. Based on the conversation, please kindly be confirmed that the MT940 files and ASCII Issued Files will be sent to the below directory for the below 8 entities from tomorrow onward kha. There will be no file sent for CP-MEIJI to this directory.



Please note that there would be some old files pending in this root directory currently since we have scheduled reports to be delivered to the directory on daily basis. If you would like to clear the directory today for tomorrow usage, please do a one-time download of all the files. Once all the files are downloaded, the files will be moved to our archive folder.



Entities:

1. BANGKOK PRODUCE MERCHANDISING PCL.

2. C.P.MERCHANDISING CO.,LTD.

3. CHESTER'S FOOD COMPANY LIMITED

4. CPF IT CENTER CO.,LTD.

5. CPF TRADING CO., LTD.

6. CPF TRAINING CENTER CO.,LTD.

7. CHAROEN POKPHAND FOODS PCL.

8. CPF (THAILAND) PUBLIC



Directory:

- User ID: CPFOODS

- Password: (uses ssh cert)

- Server Address: psftp-citi……. (information is masked)

- Port: 22



Should you need further information/support on these, please do not hesitate to let us know. Thank you kha.



Thanks and Best Regards,


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณมากอีกครั้งสำหรับโทรหาคุณก่อนหน้านี้ ขึ้นอยู่กับการสนทนากรุณายืนยันว่า mt940 ไฟล์ ASCII ออก ไฟล์จะถูกส่งไปยังไดเรกทอรีสำหรับด้านล่างด้านล่าง 8 หน่วยงานตั้งแต่วันพรุ่งนี้ค่ะ จะไม่มีไฟล์ให้ผู้บริโภคไดเรกทอรีนี้



โปรดทราบว่ามันจะมีไฟล์เก่าที่ค้างอยู่ในไดเรกทอรีปัจจุบันเนื่องจากเราได้กำหนดรายงานจะถูกส่งไปยังไดเรกทอรีบนพื้นฐานทุกวัน ถ้าคุณต้องการที่จะลบไดเรกทอรีวันนี้ ใช้พรุ่งนี้ กรุณาดาวน์โหลดเพียงครั้งเดียวของไฟล์ทั้งหมด . เมื่อไฟล์ทั้งหมดจะถูกดาวน์โหลด ไฟล์จะถูกย้ายไปยังโฟลเดอร์คลังของเรา หน่วยงาน :





1กรุงเทพมหานคร ผลิตสินค้า ที่

2 c.p.merchandising Co . , Ltd .

3 อาหาร จำกัด บริษัท เชสเตอร์

4 . บริษัทเซ็นเตอร์ จำกัด

5 CPF Trading Co . , Ltd .

6 ศูนย์ฝึกอบรมบริษัท Co . , Ltd .

7 บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด ( มหาชน ) .

8 เอฟ ( ประเทศไทย ) จำกัด ( มหาชน )



ไดเรกทอรี :

-

- cpfoods รหัสผู้ใช้ : รหัสผ่าน : ( ใช้ SSH CERT )

- ที่อยู่ของเซิร์ฟเวอร์ : psftp ซิตี้ . . . . . . . ข้อมูล ( สวมหน้ากาก )

--



: 22 พอร์ตคุณควรต้องการข้อมูลสนับสนุนเพิ่มเติม / เหล่านี้โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณนะค่ะ



ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ


การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: