Toyota considers the Internet marke

Toyota considers the Internet marketplace only a means to efficiency and not an end in itself, Jagawa said. Because the procurement process involves not only the price but also the quality, lead time, and delivery of components , Jagawa said Toyota doesn't want to put competitive components on an open market, such as GM TradeXchange; it would go against Toyota's philosophy of treating suppliers as partners. "We help suppliers cut costs through a guarantee of a long -term contract ; putting those parts on the open market pits us against suppliers in an adversary relationship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jagawa กล่าวว่า โตโยต้าพิจารณาตลาดอินเทอร์เน็ตเพียงวิธีการอย่างมีประสิทธิภาพและไม่สิ้นสุดในตัวเอง เนื่องจากกระบวนการจัดซื้อที่เกี่ยวข้องไม่เฉพาะราคา แต่ยังคุณภาพ ระยะเวลา และการจัดส่งประกอบ Jagawa กล่าวว่า โตโยต้าไม่ต้องการใส่ส่วนประกอบแข่งขันเปิดตลาด เช่น GM TradeXchange มันจะไปเทียบกับปรัชญาของโตโยต้ารักษาผู้จำหน่ายเป็นคู่ "เราช่วยตัดด้วยการรับประกันนานซัพพลายเออร์-ระยะสัญญา ทำให้ชิ้นส่วนเหล่านั้นในตลาดเปิดหลุมเรากับซัพพลายเออร์ในความสัมพันธ์เชิงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตโยต้าพิจารณาตลาดอินเทอร์เน็ตเพียง แต่หมายถึงการที่มีประสิทธิภาพและไม่สิ้นสุดในตัวเอง, Jagawa กล่าวว่า เพราะขั้นตอนการจัดซื้อจัดจ้างที่เกี่ยวข้องกับการไม่เพียง แต่ราคา แต่ยังมีคุณภาพที่เวลานำและการส่งมอบชิ้นส่วนโตโยต้ากล่าวว่า Jagawa ไม่ต้องการที่จะใส่ชิ้นส่วนการแข่งขันในตลาดเปิดเช่นจีเอ็ม TradeXchange; มันจะไปกับปรัชญาของโตโยต้าของ การรักษาซัพพลายเออร์ที่เป็นพันธมิตร "เราช่วยให้ซัพพลายเออร์ลดค่าใช้จ่ายผ่านการรับประกันของสัญญาระยะยาว; วางชิ้นส่วนเหล่านั้นในตลาดเปิดหลุมเรากับซัพพลายเออร์ในความสัมพันธ์ของฝ่ายตรงข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตโยต้าพิจารณาตลาดอินเทอร์เน็ตเพียงหมายถึงประสิทธิภาพและไม่สิ้นสุดในตัวเอง jagawa กล่าว เพราะกระบวนการจัดซื้อจัดจ้างที่เกี่ยวข้องกับไม่เพียง แต่ราคา แต่คุณภาพ ระยะเวลา และการส่งมอบของส่วนประกอบ jagawa กล่าวว่า โตโยต้าไม่ต้องใส่ส่วนประกอบที่สามารถแข่งขันในตลาดเปิด เช่น GM tradexchange ;มันจะไปเทียบกับโตโยต้า ปรัชญาของการรักษาซัพพลายเออร์เป็นพันธมิตร " เราช่วยให้ซัพพลายเออร์ตัดค่าใช้จ่ายผ่านการรับประกันของสัญญาระยะยาว เก็บชิ้นส่วนเหล่านั้นในตลาดเปิดกับซัพพลายเออร์ในหลุมเราเป็นศัตรูกัน