at present, I consult with P’Or for

at present, I consult with P’Or for closed account of Sumitomo Mitsui Banking Corporation has 2 account books of Saving account and Current account. we have approved from her.

Bank is request the certificate of company is not more 1 month. I will prepare all document and send files, in form of bank to sign by P’Or, next week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบันผมปรึกษากับ p'or สำหรับบัญชีปิดจากซูมิโตโมมิตซุยแบงกิ้งคอร์ปอเรชั่นมี 2 สมุดบัญชีของบัญชีออมทรัพย์และบัญชีกระแสรายวัน เราได้รับการอนุมัติจากเธอ.

ธนาคารร้องขอใบรับรองของ บริษัท คือไม่เกิน 1 เดือน ผมจะเตรียมเอกสารทั้งหมดและส่งไฟล์ในรูปแบบของธนาคารที่จะลงนามโดย p'or สัปดาห์หน้า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบัน ฉันปรึกษากับ P'Or สำหรับการปิดบัญชีของ บริษัทการธนาคารมิตซุยซูมิโตโมะมีบัญชีสมุดบัญชีที่ 2 ของการบันทึกบัญชีและบัญชีปัจจุบัน เราได้รับการอนุมัติจาก her.

เป็นคำขอใบรับรองของบริษัทไม่ใช่ 1 เดือนขึ้นไป ฉันจะเตรียมเอกสารทั้งหมด และส่งไฟล์ รูปแบบของธนาคารลง โดย P'Or สัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัจจุบันมีการปรึกษากับ P 'หรือการปิดบัญชีของบริษัทมิตซุยซูมิโตทางธนาคารได้ 2 บัญชีหนังสือของการบันทึกบัญชีและบัญชีกระแสรายวันเรามีได้รับอนุมัติจากเธอ.

ธนาคารมีการร้องขอใบรับรองของบริษัทไม่ได้มากกว่า 1 เดือน. ฉันจะทำการจัดเตรียมเอกสารทั้งหมดและส่งไฟล์ในรูปแบบของธนาคารในการลงชื่อเข้าใช้ด้วย P 'หรือสัปดาห์ถัดไป.