development of their activities. Wh

development of their activities. When we speak of the development of the agencies, we refer to the ones which, in the last years, started to meet the Western standards. At present time, the system of reservations has a vital role in offering prompt services to the clients of the agencies. It is not enough anymore to receive a simple voucher; a professional agency should deal with the transfer from the airport, and with everything included in the services concept for its clients. The travel agent should understand the needs or the ways in which one wants to plan his or her vacation. An agent should not hurry to offer brochures to the clients, or to recommend them a hotel without asking them if they have children, if they intend to rest, or to visit, to spend more time inside the hotel, or outside it, what accommodation facilities they wish. It is obvious that in this aspect, the tourist service quality is according with the quality of the professional training of the human resources. The analysis of the dynamics of the flows in Romania emphasizes some aspects, the most obvious being their decrease after the year 1989. From 2004 to 2008, we can notice a constant maintaining of the number of tourist activities towards certain areas of the country

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนากิจกรรม เมื่อเราเอ่ยถึงการพัฒนาของหน่วยงานที่ เราหมายถึงคนที่ ในปี เริ่มตรงตามมาตรฐานตะวันตก เวลาปัจจุบัน ระบบการจองมีบทบาทสำคัญในการเสนอบริการให้กับลูกค้าของหน่วยงานที่ มันไม่เพียงพออีกต่อไปจะได้รับใบสำคัญง่าย ตัวแทนมืออาชีพควรจัดการ กับการโอนย้ายจากสนามบิน และทุกอย่างที่รวมอยู่ในแนวคิดการบริการสำหรับลูกค้า ท่องเที่ยวควรเข้าใจความต้องการหรือวิธีการที่ใครอยากวางแผนวันหยุดของเขา หรือเธอ ตัวแทนไม่ควรรีบนำเสนอโบรชัวร์ให้ลูกค้า หรือ จะแนะนำโรงแรมโดยไม่ต้องถามพวกเขาหาก พวกเขามีลูก ถ้าต้อง การพัก ผ่อน หรือชม ใช้เวลาภาย ในโรงแรม หรือ นอก พักอะไรพวกเขาต้องการ เป็นที่ชัดเจนว่า ในด้านนี้ คุณภาพการบริการท่องเที่ยวตาม ด้วยคุณภาพของการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลมืออาชีพ การวิเคราะห์ของไหลในโรมาเนียเน้นบางส่วน ชัดที่สุดมีการลดลงของพวกเขาหลังจากปี 1989 จากปี 2004 ถึง 2008 เราสามารถสังเกตการคงรักษาจำนวนกิจกรรมท่องเที่ยวต่อบางพื้นที่ของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนากิจกรรมของพวกเขา เมื่อเราพูดถึงการพัฒนาของหน่วยงานที่เราจะเรียกคนซึ่งในปีที่ผ่านมาเริ่มที่จะตอบสนองความมาตรฐานตะวันตก ในช่วงเวลาปัจจุบันระบบของการจองมีบทบาทสำคัญในการให้บริการที่รวดเร็วให้กับลูกค้าของหน่วยงานที่ มันไม่เพียงพออีกต่อไปที่จะได้รับบัตรกำนัลง่าย เป็นหน่วยงานที่เป็นมืออาชีพควรจะจัดการกับการถ่ายโอนจากสนามบินและมีทุกอย่างรวมอยู่ในแนวคิดการให้บริการสำหรับลูกค้าของตน ตัวแทนการท่องเที่ยวควรจะเข้าใจความต้องการหรือวิธีการที่ใครอยากจะวางแผนวันหยุดของเขาหรือเธอ ตัวแทนไม่ควรรีบร้อนที่จะนำเสนอโบรชัวร์ให้กับลูกค้าหรือแนะนำให้พวกเขาโรงแรมโดยไม่ต้องขอให้พวกเขาหากพวกเขามีลูกได้หากพวกเขาตั้งใจที่จะพักผ่อนหรือเยี่ยมชมที่จะใช้เวลามากขึ้นภายในโรงแรมหรือนอกมันสิ่งที่ที่พัก สิ่งอำนวยความสะดวกที่พวกเขาต้องการ เป็นที่ชัดเจนว่าในแง่นี้คุณภาพการให้บริการการท่องเที่ยวเป็นไปตามที่มีคุณภาพของการฝึกอบรมมืออาชีพของทรัพยากรมนุษย์ การวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงของกระแสในโรมาเนียที่เน้นแง่มุมบางอย่างที่ชัดเจนที่สุดที่จะถูกลดลงของพวกเขาหลังจากปี 1989 ตั้งแต่ปี 2004 ถึงปี 2008 เราสามารถสังเกตเห็นการรักษาอย่างต่อเนื่องของจำนวนของกิจกรรมการท่องเที่ยวที่มีต่อบางพื้นที่ของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนากิจกรรมของพวกเขา เมื่อเราพูดถึงการพัฒนาของหน่วยงาน เราเรียกคนซึ่งในปีที่แล้ว ก็เป็นไปตามมาตรฐานตะวันตก ปัจจุบันระบบการจองมีบทบาทสําคัญในการเสนอบริการให้กับลูกค้าของหน่วยงาน มันไม่เพียงพอเลยที่จะได้รับคูปองนี้ง่าย ๆหน่วยงานมืออาชีพควรจะจัดการกับการรับ - ส่ง จากสนามบิน และมีทุกอย่างรวมอยู่ในบริการแนวคิดสำหรับลูกค้าของ บริษัททัวร์ควรเข้าใจความต้องการหรือวิธีการที่หนึ่งต้องการที่จะวางแผนวันหยุดของเขา หรือเธอ ตัวแทนไม่ควรรีบเสนอโบรชัวร์ให้ลูกค้าหรือแนะนำพวกเขาโรงแรมโดยไม่ได้ถามพวกเขาหากพวกเขามีเด็กถ้าพวกเขาตั้งใจที่จะพักผ่อนหรือเยี่ยมชม การใช้เวลาอยู่ในโรงแรม หรือข้างนอก ที่พักที่พวกเขาต้องการ มันเป็นที่ชัดเจนว่าในเรื่อง คุณภาพ บริการนักท่องเที่ยว ตามคุณภาพของการฝึกอาชีพของทรัพยากรมนุษย์ การวิเคราะห์พลศาสตร์ของการไหลในโรมาเนียเน้นลักษณะบางอย่างที่ชัดเจนที่สุดของการลดลงหลังจากปี 1989 จาก 2004 ไปยัง 2008 , เราสามารถสังเกตเห็น คงรักษาของจํานวนของกิจกรรมท่องเที่ยว ในบางพื้นที่ของประเทศ