(CNN) -- The world's largest flying

(CNN) -- The world's largest flying aquatic insect, with huge, nightmarish pincers, has been discovered in China's Sichuan province, experts say.
According to the Insect Museum of West China, local villagers in the outskirts of Chengdu handed over "weird insects that resemble giant dragonflies with long teeth" earlier this month.
Several of these odd critters were examined by the museum and found to be unusually large specimens of the giant dobsonfly, which is native to China and Vietnam.
A bug spray that could save your life? Hornet's nest the size of a Volkswagen
The largest one measured 21 centimeters (8.27 inches) when its wings were open, according to the museum, busting the original record for largest aquatic insect held by a South American helicopter damselfly, which had a wingspan of 19.1 centimeters (7.5 inches).
Large enough to cover the face of a human adult, this scary-looking insect is also known among entomologists as an indicator of water quality, says the museum.
The giant dobsonfly makes its home in bodies of clean water and is highly sensitive to any changes in the water's pH as well as the presence of trace elements of pollutants. If the water is slightly contaminated, the giant dobsonfly will move on to seek cleaner waters.
The insect can be found in other provinces in China, India's Assam state, and in northern Vietnam. This is the first time it has appeared in Sichuan province.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(CNN) - โลกของใหญ่บินแมลงน้ำ กับ pincers ใหญ่ nightmarish พบในจีนเสฉวน ผู้เชี่ยวชาญพูด
ตามแมลงพิพิธภัณฑ์ตะวันตกจีน ชาวบ้านท้องถิ่นในพื้นที่รอบนอกของมอบ "แปลกแมลงที่คล้ายกับแมลงปอยักษ์ มีฟันยาว" ต้นเดือนนี้
ต่าง ๆ ดูแลรักษา critters แปลกเหล่านี้ถูกตรวจสอบ โดยพิพิธภัณฑ์ และต้องมีขนาดใหญ่ผิดปกติไว้เป็นตัวอย่างของ dobsonfly ยักษ์ ซึ่งเป็นภาษาจีนและเวียดนาม
สเปรย์ข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถช่วยชีวิตของ รังแตนของขนาดของโฟล์คสวาเก้น
ใหญ่ที่สุดวัด 21 เซนติเมตร (8.27 นิ้ว) เมื่อปีกของมันถูกเปิด ตามพิพิธภัณฑ์ ซึ่งการทำลายบันทึกต้นฉบับสำหรับแมลงน้ำที่ใหญ่ที่สุดที่จัดขึ้น โดย damselfly เฮลิคอปเตอร์อเมริกาใต้ มี wingspan ของเซนติเมตร 19.1 (7.5 นิ้ว) .
ขนาดใหญ่พอจะครอบคลุมใบหน้าของผู้ใหญ่มนุษย์ แมลงนี้ดูน่ากลัวเป็นที่รู้จักในหมู่ entomologists เป็นตัวบ่งชี้คุณภาพน้ำ กล่าวว่า พิพิธภัณฑ์
Dobsonfly ยักษ์ทำให้บ้านของมันในร่างกายของน้ำสะอาด และมีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงในค่า pH ของน้ำเป็นของติดตามองค์ประกอบของสารมลพิษสูง ถ้าน้ำถูกปนเปื้อนเล็กน้อย dobsonfly ยักษ์จะไปหาน้ำสะอาดการ
แมลงสามารถพบได้ในจังหวัดอื่น ๆ ในประเทศ รัฐอัสสัมของอินเดีย จีน และเวียดนามเหนือได้ นี่คือครั้งแรกที่มีปรากฏในเสฉวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ซีเอ็นเอ็น ) - ที่ใหญ่ที่สุดของโลกแมลงบินน้ำกับปากนกแก้วน่าหวาดเสียวขนาดใหญ่ ได้ถูกค้นพบในมณฑลเสฉวนของจีน ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า
ตามแมลงพิพิธภัณฑ์ทางตะวันตกของจีน ชาวบ้านในเขตชานเมืองของเฉิงตูส่งมอบ " แปลก แมลงที่มีลักษณะคล้ายแมลงปอยักษ์ มีฟันยาว " เมื่อต้นเดือนนี้
หลาย critters ที่แปลกเหล่านี้ถูกตรวจสอบโดยพิพิธภัณฑ์และพบว่ามีตัวอย่างขนาดใหญ่ผิดปกติของยักษ์ dobsonfly ซึ่งเป็นชาวจีน และเวียดนาม การสเปรย์กำจัดแมลงที่สามารถบันทึกชีวิตของคุณ รังแตนขนาดของโฟล์คสวาเก้น
ใหญ่ที่สุดวัดได้ 21 ซม. ( 8.27 นิ้ว ) เมื่อปีกของมันถูกเปิด ตามพิพิธภัณฑ์ทำบันทึกต้นฉบับสำหรับสัตว์น้ำแมลงที่ใหญ่ที่สุดที่จัดขึ้นโดยเฮลิคอปเตอร์อเมริกันแมลงปอ ซึ่งมีกางปีก 19.1 ซม. ( 7.5 นิ้ว ) .
ขนาดใหญ่พอที่จะครอบคลุมใบหน้าของผู้ใหญ่ มนุษย์ แมลงนี้ดูน่ากลัวเป็นที่รู้จักกันในหมู่ชั้นสูงเป็นตัวบ่งชี้คุณภาพน้ำ กล่าวว่า พิพิธภัณฑ์
ยักษ์ dobsonfly ทำให้บ้านในแหล่งน้ำที่สะอาดและมีความไวสูงในการเปลี่ยนแปลงใด ๆในน้ำ pH รวมทั้งสถานะของธาตุของมลพิษ ถ้าน้ำที่ปนเปื้อนเล็กน้อย ยักษ์ dobsonfly จะย้ายไปแสวงหาความสะอาดน้ำ .
แมลงที่สามารถพบได้ในจังหวัดอื่น ๆในประเทศจีน อินเดีย รัฐอัสสัม และในภาคเหนือของเวียดนามนี่เป็นครั้งแรกที่ได้ปรากฏในมณฑลเสฉวน .