Ratifications. Entry into force and

Ratifications. Entry into force and duration of the Acts of Congresses
1. The Acts of Congresses are ratified as soon as possible, and the ratifications
are communicated to the government of the country where the Congress
was held, and by that government to the governments of the contracting
countries.
2. In the event that one or more of the contracting countries should not
ratify one or another of the Acts signed by them, the latter would nevertheless
be valid for the countries which have ratified them.
3. Those Acts are put into effect simultaneously and have the same
duration.
4. As of the date fixed for the entry into force of the Acts adopted by a
Congress, all the Acts of the preceding Congress are abrogated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ratifications เข้าแรงและระยะเวลาของการกระทำที่ประชุม1.ทำหน้าที่ประชุมมีสัตยาบันทันทีที่เป็นไปได้ และ ratifications ที่มีการสื่อสารให้แก่รัฐบาลของประเทศที่การประชุมจัดขึ้น และ โดยที่รัฐบาลกับรัฐบาลทำสัญญาประเทศ2. ในกรณีที่ประเทศคู่สัญญาอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ควรสัตยาบันหนึ่ง หรืออีกหนึ่งของการกระทำที่เซ็นชื่อ โดยพวกเขา หลังจะอย่างไรก็ตามถูกต้องสำหรับประเทศที่ได้ให้สัตยาบันต่อพวกเขา3. ผู้กระทำนำผลพร้อมกัน และได้เหมือนกันระยะเวลา4. เป็นวันที่คงที่สำหรับใช้บังคับการกระทำโดยการการประชุม การกระทำทั้งหมดของการประชุมก่อนหน้านี้ถูกยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้สัตยาบัน มีผลใช้บังคับและระยะเวลาของการกระทำของการประชุม
1 การกระทำของการประชุมจะมีการให้สัตยาบันโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และให้สัตยาบัน
มีการสื่อสารไปยังรัฐบาลของประเทศที่รัฐสภา
ถูกจัดขึ้นและจากการที่รัฐบาลให้กับรัฐบาลของผู้ทำสัญญาที่
ประเทศ.
2 ในกรณีที่หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งของประเทศในการทำสัญญาไม่ควร
ให้สัตยาบันหนึ่งหรืออีกอย่างหนึ่งของการกระทำที่ลงนามโดยพวกเขาหลังอย่างไรก็ตามจะ
ถูกต้องสำหรับประเทศที่ได้ให้สัตยาบันพวกเขา.
3 การกระทำเหล่านั้นจะถูกใส่ลงในผลพร้อมกันและมีเดียวกัน
ระยะเวลา.
4 ณ วันที่คงที่สำหรับผลใช้บังคับของการกระทำนำไปใช้โดยที่
รัฐสภาการกระทำทั้งหมดของสภาก่อนหน้านี้จะถูกยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ratifications . การเข้าบังคับและระยะเวลาของการกระทำของรัฐสภา1 . การกระทำของรัฐสภาจะให้สัตยาบันโดยเร็วที่สุด และ ratificationsจะสื่อสารกับรัฐบาลของประเทศที่รัฐสภาถูกจัดขึ้น โดยรัฐบาลกับรัฐบาลของสัญญาจ้างประเทศ2 . ในกรณีที่หนึ่งหรือมากกว่าของประเทศ ไม่ควรเกร็งให้สัตยาบันหรืออื่นนอกนั้น ลงนามโดย พวกเขา ที่หลังจะอย่างไรก็ตามจะถูกต้องสำหรับประเทศที่ได้ให้สัตยาบันไว้3 . การกระทำเหล่านั้นใส่ลงไปในผลพร้อมกันและเหมือนกันระยะเวลา4 . ในวันที่กำหนดสำหรับการมีผลบังคับใช้ของการกระทำาโดยรัฐสภา , การกระทำของรัฐสภาก่อนจะ abrogated .