Over decades, software model for im

Over decades, software model for improving the quality of software through management of the software process has became significant in the software industry. Many companies are now being assessed according to standards such as the CMM, SIX-SIGMA or ISO 9000, which have brought substantial profit to the companies that utilize them to improve the quality of software product. Several companies in Malaysia have been carried out software process improvement projects. However, a software process improvement initiative is still sometimes delayed, costs are over budgeted and some of them surrender before the project ends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมารูปแบบซอฟแวร์สำหรับการปรับปรุงคุณภาพของซอฟต์แวร์ผ่านการจัดการของกระบวนการซอฟต์แวร์ได้กลายเป็นอย่างมีนัยสำคัญในอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ หลาย บริษัท กำลังถูกประเมินตามมาตรฐานเช่น CMM หกซิกม่าหรือ iso 9000 ซึ่งได้นำผลกำไรเป็นกอบเป็นกำให้กับ บริษัท ที่ใช้พวกเขาในการปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์หลาย บริษัท ในประเทศมาเลเซียได้รับการดำเนินการโครงการปรับปรุงกระบวนการซอฟต์แวร์ แต่ความคิดริเริ่มการปรับปรุงกระบวนการซอฟต์แวร์ยังคงเป็นบางครั้งล่าช้ากว่าค่าใช้จ่ายงบประมาณและบางส่วนของพวกเขายอมแพ้ก่อนที่จะสิ้นสุดโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทศวรรษ รุ่นซอฟต์แวร์สำหรับการปรับปรุงคุณภาพของซอฟต์แวร์ผ่านการจัดการของกระบวนการซอฟต์แวร์ได้กลายเป็นสำคัญในอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ ขณะนี้มีการประเมินหลายบริษัทตามมาตรฐานเช่น CMM หกซิก หรือ ISO 9000 ซึ่งได้นำกำไรพบกับบริษัทที่ใช้การปรับปรุงคุณภาพของซอฟต์แวร์ หลายบริษัทในประเทศมาเลเซียมีการดำเนินโครงการพัฒนากระบวนการซอฟต์แวร์ อย่างไรก็ตาม ความคิดริเริ่มปรับปรุงกระบวนการซอฟต์แวร์ยังบางครั้งล่าช้า งบค่าใช้จ่ายมีมากกว่าประมาณ และบางส่วนของพวกเขายอมจำนนก่อนสิ้นสุดโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงหลายทศวรรษรุ่นของซอฟต์แวร์สำหรับการปรับปรุง คุณภาพ ของซอฟต์แวร์โดยอาศัยการจัดการการประมวลผลของซอฟต์แวร์ที่มีกลายเป็นอย่างมีนัยสำคัญในอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ บริษัทหลายแห่งได้รับการประเมินตามมาตรฐานเช่นต้องนับ CMM ,ที่ 6 - Six Sigma หรือมาตรฐาน ISO 9000 ซึ่งได้นำกำไรเป็นจำนวนมากเพื่อไปยังบริษัทที่ใช้งานได้เพื่อปรับปรุง คุณภาพ ของ ผลิตภัณฑ์ ซอฟต์แวร์ทันทีบริษัทหลายแห่งในประเทศมาเลเซียมีการดำเนินการโครงการการปรับปรุงการประมวลผลของซอฟต์แวร์ แต่ถึงอย่างไรก็ตามการริเริ่มการปรับปรุงกระบวนการซอฟต์แวร์ที่มีอยู่มาถึงล่าช้าเพราะบางครั้งมีค่าใช้จ่ายในแบบจำกัดงบประมาณและบางคนยอมจำนนก่อนโครงการจะสิ้นสุดลง