Williams was a Marist Saints junior

Williams was a Marist Saints junior[18] when he was spotted playing in Auckland by Bulldogs talent scout John Ackland. In 2002 he was offered a contract and moved to Sydney (as the youngest player to ever sign with an NRL club)[19][20] to play in the Bulldogs junior grades.[21] While training professionally he also worked full-time as a labourer.[22] He advanced up the ranks quickly, becoming a starting player in the forward pack for the Bulldogs Jersey Flegg Cup side in his first year. The following year Williams cemented a starting spot in the Premier League side

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิลเลียมส์เป็นเจ้าแคว้นมาริสท์นักบุญ [18] เมื่อเขาด่างถูกเล่นในโอ๊คแลนด์ โดยลูกเสือพรสวรรค์ Bulldogs จอห์น Ackland ในปี 2002 เขาได้เสนอสัญญา และย้ายไปซิดนีย์ (เป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดเคยลงกับคลับ NRL) [19] [20] ในเกรดจูเนียร์ Bulldogs[21] ในขณะการฝึกอบรมอย่างมืออาชีพ เขายังทำงานแบบเต็มเวลาเป็นกรรมกรเป็น[22] เขาสูงขึ้นถึงอย่างรวดเร็ว เป็น โปรแกรมเล่นเริ่มต้นแพ็คไปข้างหน้าสำหรับด้าน Bulldogs เจอร์ซีย์ Flegg คัพในปีแรกของเขา ปีต่อมาวิลเลียมส์คาร์เริ่มต้นจุดด้านพรีเมียร์ลีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียมส์จูเนียร์สท์เซนต์ส [18] เมื่อเขาได้เห็นการเล่นในโอ๊คแลนด์โดยบูลด็อกแมวมองจอห์น Ackland ในปี 2002 เขาได้รับการเสนอสัญญาและย้ายไปอยู่ซิดนีย์ (เป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดที่เคยเซ็นสัญญากับสโมสร NRL) [19] [20] ที่จะเล่นในบูลด็อกจูเนียร์เกรด. [21] ในขณะที่การฝึกอบรมอย่างมืออาชีพเขายังทำงานเต็มเวลา เป็นกรรมกร. [22] เขาก้าวขึ้นอันดับได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นผู้เล่นเริ่มต้นในแพ็คไปข้างหน้าสำหรับด้านบูลด็อกย์ Fl​​egg ถ้วยในปีแรกของเขา ในปีต่อไปวิลเลียมส์ยึดเป็นจุดเริ่มต้นในด้านพรีเมียร์ลีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลเลียมส์เป็นสท์นักบุญ จูเนียร์ [ 18 ] เมื่อเขาถูกจับตามองโดยแมวมองบูลด็อกเล่นในโอ๊คแลนด์ จอห์น แอ็กเลิ่นด์ . ในปี 2002 เขาถูกเสนอสัญญาและย้ายไปอยู่ที่ซิดนีย์ ( เป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดที่เคยเซ็นสัญญากับสโมสร NRL ) [ 19 ] [ 20 ] เล่นบูลด็อกจูเนียร์เกรด [ 21 ] ในขณะที่การฝึกอบรมอย่างมืออาชีพ นอกจากนี้เขายังทำงานเต็มเวลาในฐานะคนงาน [ 22 ] เขาขั้นสูงขึ้นอันดับอย่างรวดเร็วเป็นเริ่มเล่นในไปข้างหน้าแพ็คบูลด็อก Jersey flegg ถ้วยข้างในปีแรกของเขา ปีต่อไปนี้ วิลเลียมส์ยึดจุดที่เริ่มต้นในพรีเมียร์ลีกด้าน