Note: The word « pattern » has been

Note: The word « pattern » has been commonly used to refer to the definitive model of a
measuring instrument as well as to the class of instruments that conform to it. The
instruments produced by the manufacturer to replicate the pattern constitute a different
class. The question of whether an instrument of this class conforms to the pattern is
normally the subject of initial verification. Pattern approval not only implies the
recognition that the pattern conforms to requirements but, generally, also relates to the
instruments of the class produced by the manufacturer; it usually conveys that these
may be sold as legal for use and submitted for initial verification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ: คำ «รูป» ได้มักใช้เพื่อหมายถึงรูปแบบทั่วไปของการเครื่องมือวัดเช่นตามชั้นตราที่สอดคล้องกับการ ที่เครื่องมือที่ผลิต โดยผู้ผลิตเพื่อจำลองรูปแบบการประกอบที่แตกต่างกันคลา เป็นคำถามที่ว่าเครื่องระดับนี้สอดคล้องกับรูปแบบโดยปกติเรื่องของการตรวจสอบเบื้องต้น รูปแบบการอนุมัติไม่เพียงหมายถึงการการรับรู้ที่รูปแบบสอดคล้องกับความต้องการ แต่ ทั่วไป นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับ การเครื่องมือประเภทที่ผลิต โดยผู้ผลิต มันมักจะสื่อถึงที่เหล่านี้อาจจะขาย เป็นกฎหมายสำหรับใช้ส่งในการตรวจสอบเบื้องต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ: คำ«รูปแบบ»ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการอ้างถึงรูปแบบที่ชัดเจนของ
เครื่องมือวัดเช่นเดียวกับระดับของเครื่องมือที่สอดคล้องกับมัน
เครื่องมือที่ใช้ในการผลิตโดยผู้ผลิตที่จะทำซ้ำรูปแบบที่แตกต่างกันเป็น
ชั้น คำถามที่ว่าเครื่องมือของชั้นนี้สอดคล้องกับรูปแบบเป็น
เรื่องปกติของการตรวจสอบเบื้องต้น ได้รับการอนุมัติแบบไม่เพียง แต่หมายถึงการ
ได้รับการยอมรับว่ารูปแบบสอดคล้องกับความต้องการ แต่โดยทั่วไปยังเกี่ยวข้องกับ
ตราสารของชั้นที่ผลิตโดยผู้ผลิต; ก็มักจะบ่งบอกว่าสิ่งเหล่านี้
อาจจะถูกขายเป็นกฎหมายสำหรับการใช้งานและส่งสำหรับการตรวจสอบเบื้องต้น