Abstract – Phytoplankton community

Abstract – Phytoplankton community and its relationships with the physico-chemical variables
were studied in the newly impounded Nam Theun 2 sub-tropical Reservoir, located in
Lao PDR (Southeast Asia). Samples were collected on a monthly basis from March 2009 to
December 2012 within the euphotic zone of five sampling sites. One hundred and eighty taxa
were identified during this study. A significant seasonal effect on the NT2 phytoplanktonic
community was related to water temperature, precipitation and water level. Dinoflagellates
and green algae mainly contributed to phytoplanktonic biomasses usually highest in June
with a maximum of 3 x 103 μg C.L-1. Both biomasses and Chl-a exhibited similar variation with
significant relationship. Moreover, total phytoplankton biomass has also a significant correlation
with the Secchi depth suggesting that water transparency might be dictated by phytoplankton
biomass.The trophic statuswasassessed according to the nutrients concentrations,
Secchi depth and Chlorophyll a (Chl a) (OECD classification and AARL-PC scores) and the
phytoplankton composition (AARL-PP scores). This study revealed the suitability of Chl-a,
phytoplankton biomass and phytoplankton composition for assessing the trophic state of a
young and sub-tropical reservoir. The results illustrated an oligotrophication of the NT2
Reservoir at the end of period of study. Consequently, this approach might be recommended
to follow the evolution of the trophic status of a young and sub-tropical reservoir.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมแพลงก์ตอนพืชชุมชนและความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรดิออร์มีศึกษาใน impounded ใหม่ล๊อปร้อนอ่างเก็บน้ำ ตั้งอยู่ในลาว (เอเชียตะวันออกเฉียงใต้) ตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมในเดือน 2552 มีนาคมจาก2555 ธันวาคมภายในโซน euphotic ไซต์สุ่มห้า หนึ่งร้อยแปดสิบวงศ์ถูกระบุในระหว่างการศึกษานี้ ผลตามฤดูกาล NT2 phytoplanktonicชุมชนเกี่ยวข้องกับน้ำอุณหภูมิ ปริมาณฝน และระดับน้ำ Dinoflagellatesและสาหร่ายสีเขียวส่วนใหญ่ส่วนการ phytoplanktonic biomasses มักจะสูงสุดในเดือนมิถุนายนมากที่สุด 3 x 103 μ C.L-1 Biomasses และ Chl-ที่แสดงคล้ายรูปความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้ รวมแพลงก์ตอนพืชชีวมวลยังมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญมีความลึก Secchi บอกว่า โปร่งใสน้ำอาจบอก ด้วยแพลงก์ตอนพืชชีวมวล Statuswasassessed ชั้นตามความเข้มข้นของสารอาหารSecchi ลึกและคลอโรฟิลล์ a (Chl แบบ) (การจัดประเภทของ OECD และ AARL PC คะแนน) และองค์ประกอบของแพลงก์ตอนพืช (AARL PP คะแนน) การศึกษานี้เปิดเผยความเหมาะสมของ Chl-ที่มวลชีวภาพของแพลงก์ตอนพืชและแพลงก์ตอนพืชองค์ประกอบสำหรับการประเมินสถานะของชั้นหนุ่ม และร้อนอ่างเก็บน้ำ ผลลัพธ์แสดงการ oligotrophication ของ NT2อ่างเก็บน้ำที่สิ้นสุดระยะเวลาการศึกษา ดังนั้น อาจแนะนำวิธีการนี้ตามวิวัฒนาการของสถานะชั้นของอ่างเก็บน้ำหนุ่ม และร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ - ชุมชนของแพลงก์ตอนพืชและความสัมพันธ์กับตัวแปรทางกายภาพและทางเคมี
ที่ได้รับการศึกษาในโครงการน้ำเทิน 2 อ่างเก็บน้ำย่อยเขตร้อนยึดใหม่ตั้งอยู่ใน
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (เอเชียตะวันออกเฉียงใต้) เก็บตัวอย่างเป็นรายเดือนตั้งแต่เดือนมีนาคม 2009 ถึง
ธันวาคม 2012 ภายในเขต euphotic ของห้าเว็บไซต์สุ่มตัวอย่าง หนึ่งร้อยแปดสิบแท็กซ่า
ถูกระบุในระหว่างการศึกษาครั้งนี้ ผลตามฤดูกาลอย่างมีนัยสำคัญใน phytoplanktonic NT2
ชุมชนที่เกี่ยวข้องกับอุณหภูมิของน้ำฝนและระดับน้ำ dinoflagellates
และสาหร่ายสีเขียวส่วนใหญ่มีส่วนทำให้ชีวมวล phytoplanktonic มักจะสูงที่สุดในเดือนมิถุนายน
สูงสุด 3 x 103 ไมโครกรัม CL-1 ทั้งชีวมวลและ Chl-รูปแบบคล้ายกับการจัดแสดง
ความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้ยังมีแพลงก์ตอนพืชชีวมวลรวมยังมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ
มีความลึก Secchi บอกว่าโปร่งใสน้ำอาจจะมีการกำหนดโดยแพลงก์ตอนพืช
biomass.The โภชนา statuswasassessed ตามความเข้มข้นของสารอาหาร
ลึก Secchi และคลอโรฟิล (Chl ก) (OECD จำแนกและ AARL-PC คะแนน) และ
องค์ประกอบของแพลงก์ตอนพืช (คะแนน AARL-PP) การศึกษาครั้งนี้เผยให้เห็นความเหมาะสมของ Chl-ให้
แพลงก์ตอนพืชชีวมวลและองค์ประกอบของแพลงก์ตอนพืชในการประเมินสถานะโภชนาการของ
อ่างเก็บน้ำหนุ่มสาวและกึ่งเขตร้อน ผลภาพประกอบ oligotrophication ของ NT2
อ่างเก็บน้ำ ณ วันสิ้นงวดของการศึกษา ดังนั้นวิธีการนี้อาจจะมีการแนะนำ
การปฏิบัติตามวิวัฒนาการของสถานะโภชนาการของเด็กและอ่างเก็บน้ำย่อยในเขตร้อนชื้น