. Hermeneutics was developed as a m

. Hermeneutics was developed as a mode of reading biblical texts to understand their fullness beyond what a specific author wrote in another time, such that a reader might intuitively reach beyond the “author's intention” to communicate meaning and achieve an understanding of the “horizons” of that author's world. This intuition then enabled both successful communication and the reader's own linguistic comprehension of another historical epoch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. อรรถปริวรรตศาสตร์ได้รับการพัฒนาเป็นวิธีการอ่านข้อความคัมภีร์เข้าใจความสำเร็จของพวกเขานอกเหนือจากสิ่งที่ผู้เขียนเจาะจงเขียนในเวลาอื่น ให้เครื่องอ่านอาจถึงหมดนอกเหนือจาก "ความตั้งใจของผู้เขียน" การสื่อสารความหมายให้ความเข้าใจเกี่ยวกับการ "ฮอลิซันส์" โลกของผู้เขียนที่ สัญชาตญาณนี้แล้วเปิดใช้งานการสื่อสารประสบความสำเร็จและความเข้าใจของผู้อ่านเองภาษาศาสตร์ของยุคประวัติศาสตร์อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. แปลรับการพัฒนาเป็นรูปแบบของการอ่านคัมภีร์ไบเบิลที่จะเข้าใจความแน่นของพวกเขาเกินกว่าสิ่งที่ผู้แต่งเขียนไว้ในเวลาอื่นเช่นที่ผู้อ่านสังหรณ์ใจอาจถึงเกิน "ความตั้งใจของผู้เขียน" เพื่อสื่อสารความหมายและบรรลุความเข้าใจของ "ขอบฟ้า" ของ โลกของผู้เขียนว่า สัญชาตญาณนี้แล้วเปิดใช้งานการสื่อสารทั้งที่ประสบความสำเร็จและความเข้าใจของผู้อ่านของตัวเองภาษาของยุคประวัติศาสตร์อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. อรรถปริวรรตศาสตร์ได้รับการพัฒนาเป็นโหมดการอ่านพระคัมภีร์ข้อความเข้าใจตนไพบูลย์เกินกว่าสิ่งที่ผู้เขียนโดยเขียนในเวลาอื่น เช่นที่ผู้อ่านอาจจะหยั่งรู้ถึงเกิน " ของผู้เขียนเจตนา " เพื่อสื่อความหมาย และบรรลุความเข้าใจของ " ขอบเขต " ของผู้เขียนที่เป็นโลกสัญชาตญาณนี้แล้วเปิดการใช้งานทั้งการสื่อสารที่ประสบความสำเร็จและความเข้าใจของผู้อ่านเอง ภาษาอีกทางหนึ่ง .