AbstractBACKGROUND:Due to recent im

Abstract
BACKGROUND:
Due to recent improvements in colorectal cancer survival, patient-reported outcomes, including health-related quality of life and satisfaction with care, have become well-established endpoints to determine the impact of the disease on the lives of patients.The aim of this study is to determine prospectively, in a cohort of colorectal cancer incident cases: a) health-related quality of life, b) satisfaction with hospital-based care, and c) functional status. A secondary objective is to determine whether diagnostic/therapeutic delay influence quality of life or patients' satisfaction levels.
METHODS/DESIGN:
Single-centre prospective follow-up study of colorectal cancer patients diagnosed during the period 2011-2012 (n = 375).This project was approved by the corresponding ethics review board, and informed consent is obtained from each patient. After diagnosis, patients are interviewed by a trained nurse, obtaining information on sociodemographic characteristics, family history of cancer, first symptoms, symptom perception and reaction to early symptoms. Quality of life is assessed with the EORTC QLQ-C30 and QLQ-CR29 questionnaires, and patients' satisfaction with care is determined using the EORTC IN-PATSAT32. Functional status is measured with the Karnofsky Performance Status Scale.Clinical records are also reviewed to collect information on comorbidity, tumour characteristics, treatment, hospital consultations and exploratory procedures.Symptoms-to-diagnosis interval is defined as the time from the date of first symptoms until the cytohistological confirmation of cancer. Treatment delay is defined as the time between diagnosis and surgical treatment.All the patients will be followed-up for a maximum of 2 years. For survivors, assessments will be re-evaluated at one and two years after the diagnosis.Multiple linear/logistic regression models will be used to identify variables associated with the patients' functional status, quality of life and satisfaction with care score. Changes in quality of life over time will be analysed with linear mixed-effects regression models.
DISCUSSION:
The results will provide a deeper understanding of the impact of colorectal cancer from a more patient-centred approach, allowing us to identify groups of patients in need of additional attention, as well as areas for improvement. Special attention will be given to the relationship between diagnostic/therapeutic delay and patients' quality of life and satisfaction with the care received.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง:เนื่องจากปรับปรุงล่าสุดในการอยู่รอดของโรคมะเร็งลำไส้ ผู้ป่วยที่มีรายงานผล สุขภาพคุณภาพชีวิตและความพึงพอใจกับการดูแล ได้กลายเป็น ปลายทางที่ดีขึ้นเพื่อกำหนดผลกระทบของโรคนี้ในชีวิตของผู้ป่วย จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ กำหนด prospectively ใน cohort ของกรณีปัญหามะเร็งลำไส้:) สุขภาพคุณภาพชีวิต ข) ความพึงพอใจตามโรงพยาบาล และการดูแลสถานะ c) ทำงาน วัตถุประสงค์รองคือการ กำหนดว่า วินิจฉัย/รักษาล่าช้ามีผลต่อคุณภาพชีวิตหรือระดับความพึงพอใจของผู้ป่วยวิธีการ/ออกแบบ:ศูนย์เดียวผู้สนใจติดตามศึกษาผู้ป่วยโรคมะเร็งลำไส้ที่การวินิจฉัยช่วง 2011-2012 (n = 375) โครงการนี้ได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการตรวจสอบจริยธรรมที่สอดคล้องกัน และมีรับแจ้งความยินยอมจากผู้ป่วยแต่ละ หลังจากการวินิจฉัย มีสัมภาษณ์ผู้ป่วย โดยพยาบาลที่ผ่านการฝึกอบรม รับข้อมูลในลักษณะ sociodemographic ประวัติครอบครัวของโรคมะเร็ง อาการแรก อาการรับรู้ และปฏิกิริยาการอาการเริ่มต้น มีประเมินคุณภาพชีวิตกับแบบสอบถามของ EORTC QLQ-C30 และ QLQ CR29 และความพึงพอใจของผู้ป่วย ด้วยการดูแลที่กำหนดใช้ EORTC IN-PATSAT32 ประเมินสถานะการทำงานกับ Scale.Clinical สถานะประสิทธิภาพ Karnofsky ระเบียนยังอนุมัติให้เก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ comorbidity ลักษณะของเนื้องอก รักษา โรงพยาบาลพิจารณา และขั้นตอนเชิงบุกเบิก ช่วงอาการวินิจฉัยกำหนดเวลาจากวันที่อาการแรกจนถึงการยืนยัน cytohistological มะเร็ง ความล่าช้าในการรักษาไว้เป็นระยะเวลาระหว่างการตรวจวินิจฉัยและผ่าตัดรักษา ผู้ป่วยทั้งหมดจะถูกติดตามสูงสุด 2 ปี ผู้รอดชีวิต ประเมินจะอีกค่าหนึ่ง และสองปีหลังจากวินิจฉัย แบบจำลองถดถอยเชิง เส้น/logistic หลายจะถูกใช้เพื่อระบุตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยสถานะการทำงาน คุณภาพชีวิต และความพึงพอใจกับคะแนนดูแล เปลี่ยนแปลงคุณภาพชีวิตช่วงเวลาจะมี analysed มีรูปแบบการถดถอยเชิงเส้นผสมผลการสนทนา:ผลจะให้เข้าใจลึกผลกระทบของโรคมะเร็งลำไส้จากมากขึ้นผู้ป่วยศูนย์กลางวิธีการ ทำให้เราสามารถระบุกลุ่มผู้ป่วยต้องสน เป็นพื้นที่สำหรับการปรับปรุง ความสนใจพิเศษจะถูกกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างความล่าช้าวินิจฉัย/รักษา และผู้ป่วยมีคุณภาพชีวิต และความพึงพอใจกับการดูแลที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อภูมิหลัง: เนื่องจากการปรับปรุงล่าสุดในการอยู่รอดของมะเร็งลำไส้ใหญ่, การรักษาผู้ป่วยรายงานรวมทั้งคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของชีวิตและความพึงพอใจกับการดูแลที่ได้กลายเป็นปลายทางที่ดีขึ้นเพื่อพิจารณาผลกระทบของการเกิดโรคที่เกี่ยวกับชีวิตของคนไข้จุดมุ่งหมาย การศึกษาครั้งนี้คือการตรวจสอบทันทีในการศึกษากรณีเหตุการณ์ที่เกิดโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ก) ที่มีคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของสิ่งมีชีวิตข) ความพึงพอใจกับการดูแลที่โรงพยาบาลตามและ c) สถานะการทำงาน วัตถุประสงค์รองคือการตรวจสอบว่าการวินิจฉัย / มีอิทธิพลต่อความล่าช้าในการรักษาคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยหรือ 'ระดับความพึงพอใจ. วิธี / การออกแบบ: โสดในอนาคตศูนย์ศึกษาติดตามผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัยโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ในช่วงเวลา 2011-2012 นี้ (n = 375) โครงการนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการพิจารณาจริยธรรมที่สอดคล้องกันและยินยอมจะได้รับจากผู้ป่วยแต่ละราย หลังการวินิจฉัยผู้ป่วยจะได้รับการสัมภาษณ์โดยพยาบาลที่ผ่านการฝึกอบรมได้รับข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะที่ยาวนานประวัติครอบครัวของโรคมะเร็งอาการแรกรับรู้อาการและการตอบสนองต่ออาการเริ่มแรก คุณภาพชีวิตจะมีการประเมินด้วย EORTC QLQ-C30 และแบบสอบถาม QLQ-CR29 และความพึงพอใจของผู้ป่วยที่มีการดูแลจะถูกกำหนดโดยใช้ EORTC IN-PATSAT32 สถานะการทำงานเป็นวัดที่มีผลการดำเนินงานสถานะ Karnofsky บันทึก Scale.Clinical จะมีการทบทวนยังในการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับโรคร่วมลักษณะเนื้องอกการรักษาในโรงพยาบาลและการให้คำปรึกษาสำรวจช่วง procedures.Symptoms ต่อการวินิจฉัยถูกกำหนดให้เป็นเวลานับจากวันที่อาการแรก จนกว่าจะมีการยืนยัน cytohistological ของโรคมะเร็ง ความล่าช้าในการรักษามีการกำหนดเป็นเวลาระหว่างการวินิจฉัยและการผ่าตัด treatment.All ผู้ป่วยจะตามขึ้นเกิน 2 ปี สำหรับผู้รอดชีวิตการประเมินจะได้รับการประเมินอีกครั้งที่หนึ่งและสองปีหลังจากการเชิงเส้น diagnosis.Multiple / รุ่นถดถอยโลจิสติจะถูกใช้ในการระบุตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับภาวะการทำหน้าที่ของผู้ป่วยมีคุณภาพชีวิตและความพึงพอใจที่มีคะแนนการดูแล การเปลี่ยนแปลงคุณภาพชีวิตในช่วงเวลาที่จะได้รับการวิเคราะห์ที่มีผลกระทบผสมเชิงเส้นแบบถดถอย. การอภิปราย: ผลจะให้ความรู้ความเข้าใจในผลกระทบของโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่จากวิธีการที่ผู้ป่วยเป็นศูนย์กลางมากขึ้นช่วยให้เราสามารถระบุกลุ่มของผู้ป่วยที่อยู่ในความต้องการ ให้ความสนใจที่เพิ่มขึ้นเช่นเดียวกับพื้นที่ในการปรับปรุง ความสนใจเป็นพิเศษจะได้รับการความสัมพันธ์ระหว่างการวินิจฉัย / ความล่าช้าในการรักษาและคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยและความพึงพอใจกับการดูแลที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
:
เนื่องจากการปรับปรุงล่าสุดในการอยู่รอดของมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนัก ผู้ป่วย รายงานผล รวมทั้งคุณภาพชีวิตและความพึงพอใจในการดูแล ได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงเหล่านี้เพื่อหาผลกระทบของโรคต่อชีวิตของผู้ป่วย การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการติดตามกรณีเหตุการณ์ในมะเร็งลำไส้ใหญ่ :) คุณภาพชีวิตด้านสุขภาพ , B ) ของโรงพยาบาลดูแล , และ C ) สถานะการทํางาน วัตถุประสงค์รองคือ การตรวจสอบว่า การวินิจฉัย / การรักษาล่าช้าต่อคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยมีความพึงพอใจระดับ วิธีการออกแบบ /
:
เดียวศูนย์ในอนาคต การติดตามผู้ป่วยมะเร็งลำไส้ใหญ่ในช่วง 2011-2012 ( N   =   375 )โครงการนี้ได้รับการอนุมัติโดยสอดคล้องกับจริยธรรม คณะกรรมการตรวจสอบ และได้รับความยินยอมจากคนไข้แต่ละคน หลังจากการวินิจฉัย ผู้ป่วยจะสัมภาษณ์โดยพยาบาลที่ผ่านการอบรม การได้รับข้อมูลในลักษณะอุตสาหกรรม ประวัติครอบครัวเป็นโรคมะเร็ง อาการแรก การรับรู้อาการและปฏิกิริยาอาการก่อนคุณภาพของชีวิต คือ ประเมินด้วย eortc qlq-c30 qlq-cr29 และแบบสอบถาม ความพึงพอใจของผู้ป่วยต่อบริการการดูแลจะพิจารณาใช้ eortc in-patsat32 . สถานะการทำงานเป็นวัดที่มีประสิทธิภาพพยากรณ์ ที่มีสถานะระดับ บันทึกทางคลินิกยังได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับกฤษณา , ลักษณะ , การรักษาเนื้องอกปรึกษาโรงพยาบาลและวิธีการเชิงสำรวจ .อาการการวินิจฉัยซ้ำ หมายถึง เวลา จากวันแรกจนถึง cytohistological ยืนยันอาการของโรคมะเร็ง ยืดการรักษาหมายถึงเวลาระหว่างการวินิจฉัย และการรักษาด้วยการผ่าตัด ผู้ป่วยทั้งหมดจะได้รับการติดตามสูงสุด 2 ปี สำหรับผู้รอดชีวิต การประเมินจะประเมินอีกครั้งในหนึ่งและสองปีหลังการวินิจฉัยถดถอยเชิงเส้น / Logistic Regression รุ่นจะถูกใช้เพื่อระบุตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยภาวะการทำงาน คุณภาพชีวิตและความพึงพอใจกับคะแนนด้วยนะ การเปลี่ยนแปลงคุณภาพของชีวิตตลอดเวลา จะวิเคราะห์การถดถอยเชิงเส้นแบบผสมกับผลการอภิปราย :
.
ผลลัพธ์ที่ได้จะช่วยให้ความเข้าใจที่ลึกซึ้งของผลกระทบของมะเร็งลำไส้ใหญ่จากผู้ป่วยมากขึ้น เน้นแนวทางให้เราระบุ กลุ่มผู้ป่วยที่ต้องให้ความสนใจเพิ่มเติม รวมทั้งพื้นที่สำหรับการปรับปรุง ความสนใจพิเศษจะได้รับในความสัมพันธ์ระหว่างการวินิจฉัย / การรักษาล่าช้า และคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย และความพึงพอใจในการดูแลที่ได้รับ