2.3. Analytical method Samples were

2.3. Analytical method Samples were analyzed with ultrahigh performance liquid chro-matography (UHPLC) coupled to a quadrupole time of flight (QToF)mass spectrometer (Acquity QToF Premier system; Waters, Man-chester, UK) using electrospray ionization (ESI). Separation wasachieved by an HSS T3 column (100 mm × 2.1 mm, particle diam-eter 1.8 m; Waters) and a binary gradient. The mobile phaseconsisted of (A) H2O:ACN (95:5, v:v) and (B) ACN:H2O (95:5, v:v),respectively, both containing 10 mM of HAc. The UHPLC was pro-grammed to deliver a linear gradient from 100% A to 95% B in 5 min,followed by 5 min of 95% B, at a constant flow rate of 0.3 mL min−1.The QToF-MS was operated in full scan mode at a mass resolution of approximately 8000. Each sample was analyzed in positive andnegative ionization mode in two separate runs. To obtain additional structural information, two acquisition functions were concur-rently acquired in MSE mode, at low (2 eV) and high collision energy(20 eV). A methanolic sulfadimethoxine solution (100 ng mL−1) was introduced every 5 s through the LockSpray probe at a flow rate of20 L min−1to compensate for mass drifts.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 การตัวอย่างวิเคราะห์วิธีที่วิเคราะห์ มีประสิทธิภาพ ultrahigh เหลว chro-matography (UHPLC) ควบคู่ไปยังเวลา quadrupole ของเที่ยวบิน (QToF) (ระบบพรีเมียร์ QToF Acquity โดยรวมสเปกโตรมิเตอร์ น้ำ แมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร) โดยใช้วิธีพ่นละอองไฟฟ้า ionization (ESI) Wasachieved แยกเป็นคอลัมน์ HSS T3 (100 มิลลิเมตร × 2.1 มิลลิเมตร อนุภาค diam-eter 1.8 m น้ำทะเล) และการไล่ระดับสีแบบไบนารี Phaseconsisted มือถือ (A) H2O:ACN (95:5, v: v) และ (B) ACN:H2O (95:5, v: v), ตามลำดับ ทั้งที่ประกอบด้วยของฮงแฮ็ค 10 mM UHPLC มีโป grammed ส่งไล่เส้นจาก 100% A ไป 95% B ใน 5 นาที ตาม ด้วย 5 นาที 95% B ที่อัตราไหลคง min−1 0.3 mLQToF-MS ถูกดำเนินในโหมดการสแกนแบบเต็มที่ความละเอียดรวมของประมาณ 8000 แต่ละตัวอย่างที่วิเคราะห์ในโหมด ionization andnegative บวกในการทำงานที่แยกต่างหากสอง เพื่อขอรับข้อมูลเพิ่มเติมโครงสร้าง ซื้อสองฟังก์ชันได้รับมาในโหมด MSE ที่ต่ำ (2 eV) และพลังงานสูงชน (20 eV) เห็นด้วย-rently โซลูชันซัลฟาไดเมโทซีน methanolic (100 ng mL−1) ถูกนำมาใช้ทุก 5 s ผ่านโพรบ LockSpray ที่การไหลอัตรา of20 L min−1to ชดเชย drifts มวล.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 ตัวอย่างวิธีการวิเคราะห์การวิเคราะห์ด้วยของเหลวประสิทธิภาพ ultrahigh CHRO-matography (UHPLC) คู่กับ quadrupole เวลาของเที่ยวบิน (QToF) สเปกโตรมิเตอร์มวล (Acquity QToF พรีเมียร์ระบบน้ำ, แมนเชสเตอร์สหราชอาณาจักร) โดยใช้ electrospray ไอออนไนซ์ (ESI) แยก wasachieved โดยคอลัมน์ไฮสปีด T3 (100 มิลลิเมตร× 2.1 มมอนุภาคเส้นผ่านศูนย์กลาง-พารามิเตอร์ที่ 1.8 ม? น้ำ) และการไล่ระดับไบนารี phaseconsisted มือถือ (A) H2O: ACN (95: 5, v: V) และ (B) ACN: H2O (95: 5, v: V) ตามลำดับทั้งที่มีขนาด 10 MM ของ HAC UHPLC เป็นโปรขีดจํากัดในการส่งมอบการไล่ระดับสีเชิงเส้นจาก 100% ถึง 95% B ใน 5 นาทีตามด้วย 5 นาที 95% B, ที่อัตราการไหลคงที่ของ 0.3 มิลลิลิตรนาที 1. QToF-MS เป็นผู้ดำเนินการ ในโหมดการสแกนที่ความละเอียดมวลประมาณ 8000 แต่ละกลุ่มตัวอย่างได้รับการวิเคราะห์ในโหมดไอออไนซ์บวก andnegative ในสองแยกวิ่ง เพื่อให้ได้ข้อมูลที่มีโครงสร้างเพิ่มเติมสองฟังก์ชั่นการเข้าซื้อกิจการที่มีการปะทะกันพลังงานควบคู่-rently มาในโหมด MSE ที่ต่ำ (2 EV) และสูง (20 eV) การแก้ปัญหา SULFADIMETHOXINE เมทานอล (100 นาโน ML-1) ได้รับการแนะนำทุกๆ 5 ผ่านการสอบสวน LockSpray ที่อัตราการไหล of20? L นาที 1to ชดเชยหิมะมวล.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 ตัวอย่างวิธีการวิเคราะห์วิเคราะห์ด้วยคลื่นวิทยุสมรรถนะเหลวโคร matography ( uhplc ) คู่กับคำเวลาของเที่ยวบิน ( qtof ) แมสสเปกโตรมิเตอร์ ( acquity qtof พรีเมียร์ ระบบ น้ำ แมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร ) ใช้วิธีพ่นละอองไฟฟ้าไอออไนเซชัน ( ESI ) การแยกการทดลองโดย HSS T3 คอลัมน์ ( 100 มม. × 2.1 มม. diphenyl เดียมอนุภาค  1.8 เมตร น้ำ ) และไล่ระดับไบนารีมือถือ phaseconsisted ( ) H2O : ACN ( 95:5 , V : V ) และ ( ข ) ACN : H2O ( 95:5 , V : V ) ตามลำดับ ทั้งบรรจุ 10 มม. ของ HAC . การ uhplc เป็นโปร grammed ส่งมอบลาดเชิงเส้นจาก 100% ถึง 95 % B ใน 5 นาที ตามด้วย 5 นาที 95 % B , ที่อัตราการไหลคงที่ของ− 0.3 มิลลิลิตรต่อนาทีความ qtof MS ดำเนินการในโหมดการสแกนที่ความละเอียดเต็มมวลประมาณ 8000 .แต่ละตัวอย่างถูกวิเคราะห์ในด้านบวกและด้านลบไอโหมดสองแยก วิ่ง เพื่อให้ได้ข้อมูลเพิ่มเติมโครงสร้าง หน้าที่สอง การเห็นด้วย rently ได้รับในโหมด MSE ที่น้อย 2 EV ) และพลังงานการชนสูง ( 20 EV )สารละลายเมทานอลซัลฟาไดเมโทซีน ( 100 ng ml − 1 ) แนะนําทุกๆ 5 ผ่านทาง lockspray probe ที่อัตราการไหล of20  ผมมิน− 1to ชดเชยมวลลอย )