Herpes simplex virus (HSV), a commo

Herpes simplex virus (HSV), a common latent virus in humans, causes certain severe diseases. Extensive use of acyclovir (ACV) results in the development of drug-resistant HSV strains, hence, there is an urgent need to develop new drugs to treat HSV infection. Houttuynia cordata (H. cordata), a natural herbal medicine, has been reported to exhibit anti-HSV effects which is partly NF-κB-dependent. However, the molecular mechanisms by which H. cordata inhibits HSV infection are not elucidated thoroughly. Here, we report that H. cordata water extracts (HCWEs) inhibit the infection of HSV-1, HSV-2, and acyclovir-resistant HSV-1 mainly via blocking viral binding and penetration in the beginning of infection. HCWEs also suppress HSV replication. Furthermore, HCWEs attenuate the first-wave of NF-κB activation, which is essential for viral gene expressions. Further analysis of six compounds in HCWEs revealed that quercetin and isoquercitrin inhibit NF-κB activation and additionally, quercetin also has an inhibitory effect on viral entry. These results indicate that HCWEs can inhibit HSV infection through multiple mechanisms and could be a potential lead for development of new drugs for treating HSV

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวรัสเริม (HSV), ไวรัสแฝงอยู่ทั่วไปในมนุษย์ ทำให้โรคบางอย่างรุนแรง ใช้ acyclovir (ACV) ผลลัพธ์ในการพัฒนาสายพันธุ์ HSV ยา ดังนั้น มีความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อพัฒนายาใหม่ในการรักษาติดเชื้อ HSV Houttuynia cordata (H. cordata), ยาสมุนไพรธรรมชาติ ได้รับรายงานแสดงผลป้องกัน HSV ซึ่งบางส่วนเป็น NF κB-ขึ้นอยู่กับการ อย่างไรก็ตาม กลไกระดับโมเลกุล โดย H. ที่ cordata ยับยั้งการติดเชื้อ HSV มีไม่ elucidated อย่างละเอียด ที่นี่ เรารายงานว่า สารสกัดน้ำ cordata H. (HCWEs) ยับยั้งการติดเชื้อ HSV-1, HSV-2 และ acyclovir ทน HSV-1 ส่วนใหญ่ผ่านทางบล็อกรวมไวรัสและการเจาะในการเริ่มต้นของการติดเชื้อ นอกจากนี้ HCWEs ยังระงับจำลองแบบ HSV นอกจากนี้ HCWEs attenuate คลื่นแรกเปิดใช้ NF κB ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนิพจน์ยีนไวรัส การวิเคราะห์สารหก HCWEs เปิดเผยว่า quercetin และ isoquercitrin ยับยั้ง NF κB เปิดใช้งาน และนอกจากนี้ quercetin มีลิปกลอสไขลักษณะพิเศษในรายการไวรัส ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า HCWEs สามารถยับยั้งการติดเชื้อ HSV ผ่านกลไกหลาย และสามารถนำไปพัฒนายาใหม่สำหรับรักษา HSV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวรัสเริม (HSV), ไวรัสแฝงที่พบในมนุษย์ที่ทำให้เกิดโรคที่รุนแรงบางอย่าง การใช้งานที่กว้างขวางของ acyclovir (ACV) ผลในการพัฒนาสายพันธุ์ HSV ดื้อยาจึงมีความจำเป็นเร่งด่วนในการพัฒนายาใหม่ในการรักษาโรคติดเชื้อ HSV คาวทอง (เอช cordata), ยาสมุนไพรธรรมชาติที่ได้รับรายงานแสดงผลการต่อต้าน HSV ซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง NF-κBขึ้นอยู่กับ อย่างไรก็ตามกลไกระดับโมเลกุลโดยที่เอช cordata ยับยั้งการติดเชื้อ HSV ไม่ได้อธิบายอย่างละเอียด ที่นี่เรารายงานว่าเอช cordata สารสกัดจากน้ำ (HCWEs) ยับยั้งการติดเชื้อของ HSV-1, HSV-2 และ acyclovir ทน HSV-1 ส่วนใหญ่ผ่านการปิดกั้นที่มีผลผูกพันและการรุกของไวรัสในจุดเริ่มต้นของการติดเชื้อ HCWEs ยังปราบปรามการจำลองแบบ HSV นอกจาก HCWEs ผอมแรกของการเปิดใช้คลื่น NF-κBซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการแสดงออกของยีนของไวรัส การวิเคราะห์เพิ่มเติมหกสารประกอบใน HCWEs เปิดเผยว่า quercetin และ isoquercitrin ยับยั้งการกระตุ้น NF-κBและนอกจากนี้, quercetin ยังมีผลยับยั้งการเข้าไวรัส ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า HCWEs สามารถยับยั้งการติดเชื้อ HSV ผ่านกลไกหลายครั้งและอาจจะนำไปสู่​​การที่มีศักยภาพในการพัฒนายาใหม่สำหรับการรักษา HSV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวรัสเริม ( HSV ) , ไวรัสแฝงที่พบในมนุษย์ สาเหตุบางอย่างที่รุนแรงของโรค การใช้ที่กว้างขวางของอะไซโคลเวียร์ ( ACV ) ผลลัพธ์ในการพัฒนาสายพันธุ์ดื้อยาชนิด จึงมีความต้องการที่จะพัฒนายาใหม่เพื่อรักษาการติดเชื้อ HSV . คาวทอง ( H . คอลดาต้า ) , ยาสมุนไพรธรรมชาติได้รับการรายงานเพื่อแสดงผลซึ่งเป็น anti ์ NF - κ b-dependent .อย่างไรก็ตาม กลไกระดับโมเลกุลที่ H . คอลดาต้า ยับยั้งการติดเชื้อ HSV ไม่ได้อธิบายอย่างละเอียด ที่นี่เรารายงาน . คอลดาต้า น้ำสกัด ( hcwes ) ยับยั้งเชื้อ HSV-1 และ HSV-2 , Acyclovir , ทน HSV-1 ส่วนใหญ่ผ่านทางบล็อกไวรัส และเจาะในช่วงแรกของการติดเชื้อ hcwes ยังระงับการติดเชื้อซ้ำ นอกจากนี้hcwes ลดคลื่นแรกของ NF - κ B กระตุ้น ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการแสดงออกของยีนไวรัส การวิเคราะห์ต่อไปของสารประกอบใน hcwes 6 พบว่าไอโซเคอรซิทรินและยับยั้ง NF - เคอร์κ B ใช้งานนอกจากนี้ quercetin ยังมีผลยับยั้งไวรัสในรายการผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า hcwes สามารถยับยั้งการติดเชื้อ HSV ผ่านกลไกต่างๆ และสามารถนำศักยภาพการพัฒนายาใหม่สำหรับรักษา HSV