Reductions in the corporate income

Reductions in the corporate income tax rate are often combined with efforts to widen the tax base by eliminating exemptions and increasing other tax rates, particularly the VAT. So, the 7-per-cent VAT rate has been extended for another year until the end of September 2015 - but it may not be able to continue long term. The VAT rate may need to be put back up to 10 per cent, or higher, mainly due to Thailand's deficit situation and the composition of tax collections.

According to the Revenue Department, tax collection has been under expected levels by Bt1.02 billion for the first eight months of the year. Also, the government's budget deficit, at 2.5 per cent of GDP last year, will increase this year. Indirect taxes represent the greatest revenue collected, followed by corporate tax. As VAT collection increases, the government must try to increase the effectiveness and efficiency of collection to minimise any avoidance.

So, companies can benefit |from monitoring Thailand's |intention to introduce new indirect taxes and evaluate the impact |on their business that this exposure could cause. If a company's products or services are liable |for VAT, the product price and service fees are likely to increase, affecting customer demand and profit.

If, on the other hand, a company decides to absorb any VAT increase, it will also experience a profit reduction. A VAT increase would also lead to an increase in exposure to VAT liabilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดในอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลมักจะรวมกับความพยายามที่จะขยายฐานภาษี โดยตัด exemptions เพิ่มอื่น ๆ อัตราภาษี ภาษีมูลค่าเพิ่มโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ ดังนั้น มีการขยายอัตรา VAT 7 เปอร์เซ็นต์ ต่อปีอีกจนถึงสิ้น 2015 กันยายน - แต่อาจไม่สามารถดำเนินการต่อไประยะยาว อัตรา VAT อาจจะกลับขึ้นไป ร้อยละ 10 หรือสูงก ว่า ส่วนใหญ่เนื่องจากสถานการณ์การขาดดุลของประเทศไทยและองค์ประกอบของคอลเลกชันภาษีตามกรมสรรพากร เก็บภาษีแล้วภายใต้ระดับที่คาดไว้โดย Bt1.02 พันล้านแปดเดือนแรกของปี ยัง ขาดดุลงบประมาณของรัฐบาล ที่ 2.5 ร้อยละของ GDP ปีจะเพิ่มขึ้นในปีนี้ ภาษีทางอ้อมหมายถึงรายได้ยิ่งใหญ่ที่สุดรวบรวม ตาม ด้วยภาษีนิติบุคคล เป็นการรวบรวม VAT เพิ่ม รัฐบาลต้องพยายามเพิ่มประสิทธิผลและประสิทธิภาพของคอลเลกชันเพื่อลดการหลีกเลี่ยงดังนั้น บริษัทสามารถได้รับประโยชน์ |from |intention ของไทยแนะนำใหม่ทางอ้อมภาษี และประเมิน |on ผลการตรวจสอบธุรกิจของพวกเขาที่อาจทำให้เกิดแสงนี้ ถ้าผลิตภัณฑ์หรือบริการของบริษัทจะต้องเสียภาษี |for VAT ราคาสินค้าและบริการค่ามีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น ผลกระทบต่อความต้องการลูกค้า และกำไรถ้า คง บริษัทตัดสินใจที่จะดูดซับเพิ่ม VAT ใด ๆ มันจะยังพบกำไรลด นอกจากนี้ยังเพิ่ม VAT จะทำให้การเพิ่มสัมผัสกับหนี้สิน VAT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลดลงของอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลจะรวมกันมักจะมีความพยายามที่จะขยายฐานภาษีโดยการกำจัดการยกเว้นและการเพิ่มอัตราภาษีอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษีมูลค่าเพิ่ม ดังนั้น 7 ต่ออัตราภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยได้รับการขยายอีกปีจนถึงสิ้นเดือนกันยายน 2015 - แต่มันอาจจะไม่สามารถที่จะดำเนินการในระยะยาว อัตราภาษีมูลค่าเพิ่มอาจจะต้องนำกลับมาถึงร้อยละ 10 หรือสูงกว่าส่วนใหญ่เนื่องมาจากสถานการณ์การขาดดุลของไทยและองค์ประกอบของคอลเลกชันภาษี. ตามที่กรมสรรพากรจัดเก็บภาษีได้รับภายใต้ระดับ 1.02 บาทโดยคาดว่าพันล้าน แปดเดือนแรกของปี นอกจากนี้การขาดดุลงบประมาณของรัฐบาลอยู่ที่ร้อยละ 2.5 ของ GDP ในปีที่แล้วจะเพิ่มขึ้นในปีนี้ ภาษีทางอ้อมเป็นตัวแทนของรายได้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่รวบรวมตามด้วยภาษีนิติบุคคล . ในฐานะที่เป็นภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มขึ้นคอลเลกชันที่รัฐบาลต้องพยายามที่จะเพิ่มประสิทธิภาพและประสิทธิผลของคอลเลกชันที่จะลดการหลีกเลี่ยงใด ๆดังนั้น บริษัท จะได้รับประโยชน์ | จากการตรวจสอบของประเทศไทย | ความตั้งใจที่จะแนะนำภาษีทางอ้อมใหม่และการประเมินผลกระทบ | เกี่ยวกับธุรกิจของพวกเขาว่าการได้รับนี้อาจ สาเหตุ หากผลิตภัณฑ์ของ บริษัท หรือบริการจะรับผิดชอบ. | ภาษีมูลค่าเพิ่ม, ราคาสินค้าและค่าบริการมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นมีผลกระทบต่อความต้องการของลูกค้าและกำไรหากในมืออื่น ๆ ที่ บริษัท ตัดสินใจที่จะดูดซับเพิ่มขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มใด ๆ ก็ยังจะได้สัมผัสกับ การลดลงของกำไร ภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการสัมผัสกับหนี้สินภาษีมูลค่าเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลดลงของภาษีเงินได้นิติบุคคลในอัตราที่มักจะรวมกับความพยายามที่จะขยายฐานภาษี โดยยกเว้นภาษีอื่น ๆและการเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะภาษีมูลค่าเพิ่ม ดังนั้น อัตราภาษี 7-per-cent ได้ถูกขยาย ออกไปอีก 1 ปีจนถึงสิ้นเดือนกันยายน 2015 - แต่มันอาจจะไม่สามารถที่จะดำเนินการในระยะยาว ภาษีมูลค่าเพิ่ม ซึ่งจะต้องมีการวางขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์ หรือสูงกว่าเนื่องจากสถานการณ์เศรษฐกิจของประเทศไทยและองค์ประกอบของการจัดเก็บภาษี

ตามที่กรมสรรพากรจัดเก็บภาษีได้ตามที่คาดหวัง โดย bt1.02 พันล้านดอลลาร์ในช่วง 8 เดือนแรกของปี นอกจากนี้ การขาดดุลงบประมาณของรัฐบาล ที่ร้อยละ 2.5 ของจีดีพีเมื่อปีที่แล้ว จะเพิ่มขึ้นในปีนี้ ภาษีทางอ้อมแทนการเก็บภาษีมากที่สุด ,ตามด้วยภาษีขององค์กร ที่เพิ่มการจัดเก็บภาษีมูลค่าเพิ่ม รัฐบาลจะต้องพยายามเพิ่มประสิทธิผลและประสิทธิภาพของคอลเลกชันเพื่อลดการใด ๆ .

ดังนั้น บริษัทจะได้ประโยชน์จากการ | ความตั้งใจของประเทศไทย | แนะนำภาษีทางอ้อมใหม่และประเมินผล | ในธุรกิจของตนเองที่ได้รับสารนี้อาจก่อให้เกิด ถ้าผลิตภัณฑ์ของ บริษัท หรือบริการ จะต้อง | ภาษีมูลค่าเพิ่ม ,ผลิตภัณฑ์ราคาและค่าธรรมเนียมในการให้บริการเพิ่มขึ้น ส่งผลกระทบต่อความต้องการของลูกค้าและกำไร

ถ้าบนมืออื่น ๆ , บริษัท ตัดสินใจที่จะดูดซับเพิ่มมากขึ้น จะพบกำไรลดลง ภาษีเพิ่ม ก็จะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของการเปิดรับภาษีหนี้สิน .