.when the dark lanes of the forties

.when the dark lanes of the forties were five deep with throbbing taxicabs, bound for the theatre district, I felt a sinking in my heart...Imagining that I, too, was hurrying toward gayety and sharing their intimate excitement, I wished them well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนท่านมีถนนหนทางมืดของ forties ลึกห้ากับกระเพื่อม taxicabs สำหรับย่านโรงละคร ฉันรู้สึกจมในหัวใจ...Imagining ว่า ฉัน เกินไป hurrying ต่อ gayety และความตื่นเต้นของพวกเขาอย่างใกล้ชิดร่วมกัน ฉันปรารถนาให้ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อระบุเลนมืดของวัยสี่สิบห้าลึกกับการสั่นรถแท็กซี่มุ่งย่านโรงละครผมก็รู้สึกว่าจมอยู่ในหัวใจของฉัน ... จินตนาการว่าเราเกินไปได้รีบไปสู่​​ความเบิกบานและการแบ่งปันความตื่นเต้นใกล้ชิดของพวกเขาผมอยากให้พวกเขา ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อถนนหนทางมืดของวัยสี่สิบห้าลึกกับเต้นรถแท็กซี่ไปโรงละคร District , ผมรู้สึกห่อเหี่ยวในหัวใจ . . . . . . . ฉันจินตนาการว่าฉันก็รีบต่อความสนุกสนานและแชร์ความตื่นเต้นที่ใกล้ชิดของพวกเขา ฉันหวังว่าพวกเขาเป็นอย่างดี