Thank you for your e-mail. It appea

Thank you for your e-mail. It appears that the national delivery service in Thailand has attempted to deliver the order, however you were not at the delivery address at the time and was not able to accept the delivery. You will now need to either collect the order from your local delivery office or your will need to arrange for the delivery service to deliver the order again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ปรากฏว่า บริการส่งแห่งชาติในประเทศไทยได้พยายามที่จะจัดส่งใบสั่ง อย่างไรก็ตามคุณไม่ได้จัดส่งในเวลา และไม่สามารถยอมรับการจัดส่ง คุณจะตอนนี้ต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งเก็บรวบรวมใบสั่งจากสำนักงานจัดส่งภายในเครื่องของคุณหรือคุณจะต้องจัดบริการการจัดส่งจะจัดส่งใบสั่งอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ปรากฏว่าการส่งมอบบริการระดับชาติในประเทศไทยมีความพยายามที่จะส่งมอบคำสั่ง แต่คุณไม่ได้ที่อยู่จัดส่งในเวลาและไม่สามารถที่จะยอมรับการส่งมอบ ตอนนี้คุณจะต้องทั้งเก็บรวบรวมคำสั่งจากสำนักงานการส่งมอบพื้นที่ของคุณหรือของคุณจะต้องจัดให้มีการบริการจัดส่งในการส่งมอบการสั่งซื้ออีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ปรากฏว่าบริการแห่งชาติในประเทศไทยได้พยายามที่จะส่งใบสั่งซื้อ อย่างไรก็ตาม คุณไม่ได้อยู่ในที่อยู่การจัดส่งในเวลา และไม่สามารถรับส่ง ตอนนี้คุณจะต้องให้เก็บ เพื่อส่งสำนักงานท้องถิ่นของคุณหรือคุณจะต้องจัดให้มีบริการจัดส่งสั่งซื้ออีกครั้ง