2 still missing in Phuket speedboat

2 still missing in Phuket speedboat collision
Post Today is reporting that two South Korean tourists are still missing from a collision between a speedboat and a fishing boat near Phuket.

The speedboat was returning late yesterday afternoon from Koh Phi Phi and was carrying 37 tourists from seven countries, most Chinese. In addition there were three crew and two guides, the Phuket Wan reported.

There were several injuries, some serious.

Post Today says marine police have dispatched a search boat, but rescue efforts are being complicated by sea currents.

Post Today quotes speedboat helmsman Surat Marot O-sot as saying that the accident occurred after he bent down to pick up a engine covering that had fallen to the floor of the boat. He said winds were normal and the light rain that was falling was not a factor.

Mr Surat may now face charges of recklessness. Phuket Wan quotes one tourist as saying that none of the passengers were wearing life vests at the time of the collision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 ยัง ขาดในภูเก็ตสปีดโบ๊ทชนกันลงวันนี้เป็นการรายงานนักท่องเที่ยวเกาหลีใต้สองยังคงสูญหายจากการชนกันระหว่างเรือเร็วและเรือประมงใกล้ภูเก็ต เรือสปีดโบ๊ทถูกความเย็นเมื่อวานนี้จากเกาะพีพี และถูกดำเนินการ 37 นักท่องเที่ยวจากประเทศ จีนมากที่สุด นอกจากนี้ มีเรือสามและคู่มือสอง Wan ภูเก็ตรายงาน บาดเจ็บหลาย บางร้ายแรงได้ ประกาศวันนี้ว่า ตำรวจน้ำได้จัดส่งเรือค้นหา แต่มีการซับซ้อนความพยายามช่วยเหลือ โดยทะเลกระแส โพสต์วันนี้ราคาเรือเร็วเซ Marot สุ O-แม่สอดเป็นพูดว่า อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นหลังจากเขางอเพื่อรับครอบคลุมเครื่องมือที่ได้ตกลงมาที่พื้นเรือ เขากล่าวว่า ลมไม่ปกติ และฝนอ่อนที่มีอยู่ไม่ใช่ตัว นายสุราษฎร์อาจตอนนี้หน้าค่าอำนาจ ภูเก็ตวานใบเสนอราคาหนึ่งท่องคำพูดว่า ไม่มีผู้โดยสารถูกสวมใส่ vests ชีวิตเวลาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 ยังคงหายไปในจังหวัดภูเก็ตชนเรือเร็ว
โพสต์วันนี้มีการรายงานว่าทั้งสองนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีใต้ยังคงหายไปจากการปะทะกันระหว่างเรือเร็วและเรือประมงใกล้กับภูเก็ตเรือเร็วก็กลับมาในช่วงบ่ายเมื่อวานนี้ช่วงปลายปีจากเกาะพีพีและได้รับการดำเนินการ 37 นักท่องเที่ยวจากเจ็ด ประเทศจีนส่วนใหญ่ นอกจากนี้ยังมีสามและลูกเรือสองคำแนะนำ, ภูเก็ต Wan รายงานมีอาการบาดเจ็บหลายคน, บางอย่างโพสต์วันนี้กล่าวว่าตำรวจน้ำได้ส่งเรือค้นหา แต่ความพยายามกู้ภัยถูกซับซ้อนโดยกระแสน้ำทะเลโพสต์วันนี้ราคาเรือนายท้ายสุราษฏร์ มารอ O-SOT ว่าเป็นอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นหลังจากที่เขาก้มลงไปหยิบครอบคลุมเครื่องยนต์ที่ได้ลดลงไปที่ชั้นของเรือ เขากล่าวว่าลมเป็นปกติและมีฝนเล็กน้อยที่ลดลงไม่ได้เป็นปัจจัยที่นายสุราษฏร์ตอนนี้อาจต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายของความประมาท ภูเก็ต Wan คำพูดหนึ่งที่ท่องเที่ยวที่เป็นคำพูดที่ไม่มีผู้โดยสารได้รับการสวมใส่เสื้อชูชีพตลอดเวลาของการปะทะกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ยังขาดหายไปในกระทู้ชน
เรือเร็วภูเก็ตวันนี้ รายงานว่า สองนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีใต้ยังหายไปจากการชนกันระหว่างเรือ และเรือประมงใกล้ภูเก็ต

เรือเร็วก็กลับช้า เมื่อวานบ่ายจากเกาะพีพี และแบก 37 นักท่องเที่ยวจาก 7 ประเทศจีนมากที่สุด นอกจากนี้ยังมีสามลูกเรือสองแนวทาง ภูเก็ต วัน รายงาน

มีหลายการบาดเจ็บร้ายแรงบางอย่าง

วันนี้โพสต์บอกว่าตำรวจน้ำได้ส่งเรือค้นหา แต่ความพยายามกู้ภัยมีความซับซ้อนโดยกระแสน้ำทะเล

วันนี้โพสต์คำคมผู้นำเรือสุราษฎร์ MAROT o-sot เป็นว่าอุบัติเหตุครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่เขาก้มลงหยิบเครื่องมือที่ครอบคลุม ที่ตกถึงพื้นเรือเขาบอกว่า ลมปกติ และฝนที่กำลังตก แสงเป็นปัจจัย

นายสุราษฎร์ตอนนี้อาจตั้งข้อหาของความเสี่ยง ภูเก็ต วัน ราคากลาง กล่าวว่า ไม่มีผู้โดยสารสวมเสื้อชูชีพในช่วงเวลาของการปะทะกัน