Pls see attached file arrival notic

Pls see attached file arrival notice to port singapore.

-QUEZON BRIDGE V.121S ETD: 08/09/2013
-KESTREL V.S067 ETD: 09/09/2013

We will send pre-alert to you on Monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

pls ดูไฟล์ที่แนบมาแจ้งให้ทราบล่วงหน้ามาถึงท่า​​เรือสิงคโปร์

-quezon สะพาน v.121s ETD:. 2013/08/09
Kestrel v.s067 ETD: 2013/09/09

เราจะส่งการแจ้งเตือนล่วงหน้าให้กับคุณในวันจันทร์
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาดูแฟ้มที่แนบมาสังเกตสู่ท่าเรือสิงคโปร์

-ซอนสะพาน V.121S ETD: 08/09/2013
-KESTREL V.S067 ETD: 09/09/2013

เราจะส่งแจ้งเตือนล่วงหน้ากับคุณวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่เชื่อมต่อเข้าถึงกันต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้ามาถึงไฟล์เพื่อไปส่งยังท่าเรือสิงคโปร์.

- quezon สะพาน V 121 S etd etd 09/08/2013
- เหยี่ยวชวา V S 067 09/09/2013

เราจะส่งก่อน - การแจ้งเตือนถึงคุณในวันจันทร์.