filter, was used to provide clean a

filter, was used to provide clean air for smoldering. Upon
the removal of particles, gaseous impurities and organic
substances, using the air-cleaning train, an air compressor
supplied two airflows. The flow rates were controlled by
two mass flow controllers. One airflow (A) was regulated
at 6 L/min to enter into the inner Nafion tube. The other (B),
maintained at 12 L/min, was separated into two airflows,
one of which (B1) entered a water vapor generator
chamber to incorporate water vapor (wet flow), while the
other (dry flow, B2) entered directly into a small mixing
chamber. Consequently, the relative humidity of airflow B
was controlled by adjusting ratio of the flow rates of dry
air (B2) and wet air (B1), before being introduced into the
outside shell of the multi-Nafion tube. The multi-Nafion
tube (Perma Pure, Inc., Toms River, NJ) is a copolymer of
tetrafluoroethylene and perfluoro-3,6-dioxa-4-methyl-7-
octenesolfonic acid, housed within a single large
polypropylene tube shell. The water molecules permeate
the nafion member because of the force produced by the
difference in water vapor content between the airflow inside
and outside the Nafion tube. Finally, the relative humidity of
the interior and exterior airflows reaches equilibrium. The
relative humidity of the airflow inside the Nafion tube is
controlled by the relative humidity of the exterior airflow.
Finally, the airflow, A, from the inner Nafion tube flows
into a heater tube, in order to maintain a constant airflow
temperature. The relative humidity and temperature of the
airflow, A, was measured using a hygrometer (Hygro Palm
3, Rotronic AG, Switzerland), before it entered into the
combustion chamber (2.1 cm ID, 15 cm long). Using this
configuration, the airflow, A, can be maintained at low,
medium and high levels of relative humidity (21.3 ± 1.0, 51.0
± 0.2 and 90.5 ± 0.5%) and a constant temperature (28.9 ±
0.4°C).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรอง ใช้เพื่อให้อากาศสะอาดสำหรับกรุ่น เมื่อการกำจัดอนุภาค ก๊าซสกปรก และอินทรีย์สาร อากาศ-ทำความสะอาดรถไฟ เครื่องอัดอากาศให้ปริมาณอากาศไหลจำนวนสอง มีควบคุมอัตราการไหลโดยตัวควบคุมการไหลสอง ภายใต้ควบคุมลมหนึ่ง (A)ที่ 6 L/min เพื่อป้อนลงในหลอด Nafion ภายใน อื่น ๆ (B),12 L/min แบ่งออกเป็นสองปริมาณอากาศไหลจำนวนซึ่ง (B1) อย่างใดอย่างหนึ่งป้อนเครื่องกำเนิดไอน้ำหอการค้าการรวมไอน้ำ (ไหลเปียก), ในขณะอื่น ๆ (แห้งไหล B2) ใส่ลงในเครื่องผสมขนาดเล็กโดยตรงหอการค้า ดังนั้น ความชื้นสัมพัทธ์ของลม Bถูกควบคุม โดยการปรับอัตราส่วนของอัตราการไหลของแห้งอากาศ (B2) และอากาศ (B1), ก่อนนำเข้าเปลือกนอกของ Nafion หลายหลอด หลาย-Nafionหลอด (Pure แบบถาวร Inc. ทอมส์ริเวอร์ NJ) เป็นลิเมอร์ของtetrafluoroethylene และ perfluoro-3,6-dioxa-4-methyl-7-กรด octenesolfonic ตั้งอยู่ภายในเดียวขนาดใหญ่ท่อโพรพิลีนเชลล์ โมเลกุลของน้ำซึมสมาชิก nafion เนื่องจากกำลังผลิตโดยการแตกต่างกันในเนื้อหาของไอน้ำการไหลเวียนของอากาศภายในและนอก Nafion หลอด ในที่สุด ความชื้นสัมพัทธ์ของปริมาณอากาศไหลจำนวนภายใน และภายนอกถึงความสมดุล การความชื้นสัมพัทธ์ของลมในท่อ Nafion คือควบคุม โดยความชื้นสัมพัทธ์ของลมภายนอกในที่สุด ลม A จากการไหลท่อ Nafion ภายในลงในหลอดเครื่องทำความร้อน เพื่อให้การไหลของอากาศคงอุณหภูมิ ความชื้นสัมพัทธ์และอุณหภูมิโดยวัดกระแสลม A ใช้ hygrometer (Hygro ปาล์ม3, Rotronic AG สวิตเซอร์แลนด์), ก่อนที่จะเข้าสู่การห้องเผาไหม้ (ID 2.1 ซม. 15 ซม.ยาว) ใช้นี้ตั้งค่าคอนฟิก ลม A สามารถบำรุงรักษาที่ต่ำระดับกลาง และสูงของความชื้นสัมพัทธ์ (21.3 ± 1.0, 51.0± 0.2 และ 90.5 ± 0.5%) และมีอุณหภูมิคง (28.9 ±0.4 ° C)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรองถูกนำมาใช้เพื่อให้อากาศที่สะอาดสำหรับระอุ เมื่อ
กำจัดอนุภาคของสิ่งสกปรกก๊าซและอินทรีย์
สารที่ใช้รถไฟเครื่องทำความสะอาดเครื่องอัดอากาศ
ให้มาสอง airflows อัตราการไหลถูกควบคุมโดย
สองตัวควบคุมการไหลของมวล หนึ่งไหลเวียนของอากาศ (A) ถูกควบคุม
ที่ 6 ลิตร / นาทีที่จะเข้าสู่หลอด Nafion ภายใน อื่น ๆ (B),
เก็บรักษาไว้ที่ 12 ลิตร / นาทีถูกแยกออกเป็นสอง airflows,
ซึ่งหนึ่งในนั้น (B1) ได้เข้ากำเนิดไอน้ำ
ห้องที่จะรวมไอน้ำ (ไหลเปียก) ในขณะที่
อื่น ๆ (การไหลแห้ง, B2) ได้เข้า โดยตรงลงผสมขนาดเล็ก
ห้อง ดังนั้นความชื้นสัมพัทธ์การไหลของอากาศ B
ถูกควบคุมโดยการปรับอัตราส่วนของอัตราการไหลของแห้ง
อากาศ (B2) และอากาศเปียก (B1) ก่อนที่จะถูกนำเข้าสู่
เปลือกนอกของท่อหลาย Nafion หลาย Nafion
Tube (Perma เพียว, Inc ทอมส์ริเวอร์, นิวเจอร์ซีย์) เป็นลิเมอร์ของ
tetrafluoroethylene และ perfluoro-3,6-dioxa-4-methyl-7-
กรด octenesolfonic, ตั้งอยู่ภายในเดี่ยวขนาดใหญ่
เปลือกหอยหลอดโพรพิลีน โมเลกุลของน้ำซึม
สมาชิก Nafion เพราะแรงที่ผลิตโดย
ความแตกต่างในเนื้อหาไอน้ำระหว่างการไหลของอากาศภายใน
และภายนอกท่อ Nafion สุดท้ายความชื้นสัมพัทธ์ของ
ปริมาณอากาศภายในและภายนอกถึงความสมดุล
ความชื้นสัมพัทธ์การไหลของอากาศภายในท่อ Nafion ถูก
ควบคุมโดยความชื้นสัมพัทธ์ของการไหลของอากาศภายนอก.
สุดท้ายไหลเวียนของอากาศจากท่อภายใน Nafion ไหล
ลงในหลอดเครื่องทำความร้อนในการสั่งซื้อเพื่อรักษาไหลเวียนของอากาศอย่างต่อเนื่อง
อุณหภูมิ ความชื้นสัมพัทธ์และอุณหภูมิของ
ลมถูกวัดโดยใช้เครื่องวัดความชื้น (hygro ปาล์ม
3 Rotronic รุ่น AG, วิตเซอร์แลนด์) ก่อนที่จะเข้าสู่
ห้องเผาไหม้ (2.1 ซม. รหัส 15 ซม. ยาว) นี้โดยใช้
การตั้งค่าการไหลของอากาศ, A, สามารถรักษาที่ต่ำ
กลางและสูงระดับความชื้นสัมพัทธ์ (21.3 ± 1.0, 51.0
± 0.2 และ 90.5 ± 0.5%) และอุณหภูมิคงที่ (28.9 ±
0.4 ° ​​C)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรองใช้เพื่อให้อากาศที่สะอาดสำหรับกรุ่น . เมื่อการกำจัดก๊าซและอนุภาคสิ่งสกปรกอินทรีย์สารที่ใช้ทำความสะอาดอากาศ , รถไฟ , ปั๊มลมให้สอง airflows . อัตราการไหล ถูกควบคุมโดยสองการไหลควบคุม หนึ่งให้ ( ) คือระเบียบ6 ลิตร / นาที ที่จะเข้าไปในท่อซึ่งอยู่ภายใน อื่น ๆ ( B )ยังคงที่ 12 ลิตร / นาที ถูกแยกออกเป็นสอง airflows ,ซึ่งหนึ่งในนั้น ( B1 ) ป้อนไอน้ำเครื่องกำเนิดไฟฟ้าห้องรวมไอน้ำไหลเปียก ) ขณะที่อื่น ๆ ( B2 ไหลแห้ง ) ป้อนโดยตรงลงในขนาดเล็กผสมห้อง จากนั้น ความชื้นสัมพัทธ์ของบีถูกควบคุมโดยการปรับอัตราส่วนของอัตราการแห้งอากาศ ( B2 ) และอากาศเปียก ( B1 ) ก่อนที่จะถูกนำเข้าสู่เปลือกนอกของหลอดหลายเนฟิออน . ซึ่งมีหลายหลอด ( perma บริสุทธิ์ , อิงค์ , Toms River , NJ ) เป็นโคโพลิเมอร์ของtetrafluoroethylene perfluoro-3,6-dioxa-4-methyl-7 - และoctenesolfonic กรด housed ภายในเดี่ยวขนาดใหญ่เปลือกท่อโพรพิลีน น้ำโมเลกุลซึมที่ซึ่งสมาชิกเพราะแรงที่ผลิตโดยความแตกต่างระหว่างการไหลของอากาศมีไอน้ำเนื้อหาภายในและภายนอกซึ่งหลอด ในที่สุด , ความชื้นสัมพัทธ์ภายในและภายนอก airflows ถึงสมดุล ที่ความชื้น สัมพัทธ์ของการไหลของอากาศภายในท่อซึ่งเป็นควบคุมความชื้นของการไหลของอากาศภายนอกในที่สุด , ให้ , จากภายในท่อซึ่งไหลเป็นหลอดเครื่อง เพื่อรักษาให้คงที่อุณหภูมิ ความชื้นสัมพัทธ์และอุณหภูมิของการไหลของอากาศ , วัดใช้ไฮโกรมิเตอร์ ( hygro ปาล์ม3 , rotronic AG , สวิตเซอร์แลนด์ ) , ก่อนที่มันจะเข้ามาห้องเผาไหม้ ( 2.1 เซนติเมตรสูงยาว 15 ซม. ) ใช้นี้การไหลเวียนของอากาศ , สามารถรักษาที่ต่ำปานกลาง และระดับของความชื้นสัมพัทธ์ ( 21.3 ± 1.0 แลนด์± 0.2 และ 90.5 ± 0.5% ) และอุณหภูมิคงที่ ( 28.9% ±0 ° C )