In this paper, we present the metho

In this paper, we present the method for optical simulation that we have successfully applied to new designs of fire detectors, with a
focus on optical scattering smoke detectors. Our simulation is based on a commercially available software tool for non-sequential raytracing
and on measurements of the differential scattering cross-section of test fire aerosols. With optical simulation, we succeeded in
predicting the main characteristics of an optical scattering smoke detector, the zero-smoke signal and the response signal to test fires with
sufficient precision

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกระดาษนี้ เรานำเสนอวิธีการจำลองแสงที่เราจะนำไปใช้เพื่อตรวจจับเพลิงไหม้ การออกแบบใหม่ด้วย การเน้นเครื่องตรวจจับควันกระเจิงแสง จำลองของเราเป็นไปตามเครื่องมือซอฟต์แวร์ที่มีจำหน่ายทั่วไปสำหรับ raytracing ไม่เรียงกันและในวัดของภาคตัดขวางกระเจิงแตกต่างของการทดสอบไฟสเปรย์ ด้วยการจำลองออปติคอล เราประสบความสำเร็จในทำนายลักษณะหลักของการกระเจิงแสงควัน ศูนย์ควันสัญญาณ และสัญญาณตอบสนองการทดสอบไฟด้วยความแม่นยำเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทความนี้เราจะนำเสนอวิธีการสำหรับการจำลองแสงที่เราได้นำมาใช้ประสบความสำเร็จในการออกแบบใหม่ของเครื่องตรวจจับไฟไหม้ที่มี
ความสำคัญกับการตรวจจับควันกระเจิงแสง จำลองของเราจะขึ้นอยู่กับเครื่องมือซอฟต์แวร์ที่ใช้ในเชิงพาณิชย์สำหรับ raytracing ไม่ใช่ตามลำดับ
และในการตรวจวัดค่ากระเจิงข้ามส่วนของละอองทดสอบไฟ ด้วยการจำลองแสงที่เราประสบความสำเร็จใน
การทำนายลักษณะสำคัญของการกระเจิงแสงตรวจจับควันสัญญาณศูนย์ควันและสัญญาณการตอบสนองในการทดสอบการเกิดเพลิงไหม้ที่มี
ความแม่นยำเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระดาษนี้เรานำเสนอวิธีการจำลองแสงที่เราใช้เรียบร้อยแล้วเพื่อการออกแบบใหม่ของเครื่องตรวจจับไฟไหม้ , กับเน้นแสงกระจายควันเครื่องตรวจจับ จำลองของเราจะขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ที่ใช้ในเชิงพาณิชย์ที่ไม่ต่อเนื่อง raytracing สำหรับและการวัดค่าการกระจายขนาดของการทดสอบยิงละอองลอย . กับแสงที่เราประสบความสำเร็จในการจำลองทำนายลักษณะหลักของการกระเจิงแสงตรวจจับควัน , ศูนย์ควันสัญญาณและการตอบสนองสัญญาณทดสอบไฟกับแม่นยำเพียงพอ