The conservation of architectural h

The conservation of architectural heritage usually requires a multidisciplinary
approach involving a variety of specialist expertise and techniques. Nevertheless, destructive
techniques should be avoided, wherever possible, in order to preserve the integrity of the
historical buildings, therefore the development of non-destructive and non-contact
techniques is extremely important. In this framework, a methodology for combining the
terrestrial laser scanning and the infrared thermal images is proposed, in order to obtain a
reconnaissance of the conservation state of a historical building. The proposed case study is
represented by St. Augustine Monumental Compound, located in the historical centre of the
town of Cosenza (Calabria, South Italy). Adopting the proposed methodology, the paper
illustrates the main results obtained for the building test overlaying and comparing the
collected data with both techniques, in order to outline the capabilities both to detect the
anomalies and to improve the knowledge on health state of the masonry building. The 3D
model, also, allows to provide a reference model, laying the groundwork for implementation
of a monitoring multisensor system based on the use of non-destructive techniques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมจะต้องใช้แบบสหสาขาวิชาชีพแนวทางที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายของผู้เชี่ยวชาญและเทคนิค อย่างไรก็ตาม ทำลายเทคนิคที่ควรหลีกเลี่ยง เผชิญ เพื่อรักษาความสมบูรณ์ของการศาสตร์ ดังนั้นการพัฒนาโดยไม่ทำลาย และไม่สัมผัสเทคนิคที่สำคัญอย่างมาก ในกรอบนี้ วิธีการรวมการการสแกนเลเซอร์ภาคพื้นดินและภาพความร้อนอินฟราเรดจะเสนอ เพื่อรับการลาดตระเวนของสถานะการอนุรักษ์เป็นอาคารประวัติศาสตร์ เป็นกรณีศึกษานำเสนอแสดง โดย St. Augustine อนุสาวรีย์สารประกอบ อยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของการเมืองของโกเซนซา (Calabria ประเทศอิตาลี) ใช้วิธีการนำเสนอ กระดาษแสดงผลหลักที่ได้รับสำหรับการทดสอบอาคารซ้อน และเปรียบเทียบการเก็บรวบรวมข้อมูล ด้วยเทคนิคทั้งสอง เพื่อแสดงความสามารถทั้งการตรวจสอบการความผิดปกติ และปรับปรุงความรู้เกี่ยวกับสถานะสุขภาพของอาคารก่ออิฐ 3Dแบบ ยังให้แบบจำลองอ้างอิง วางรากฐานสำหรับการใช้งานตรวจสอบอุปกรณ์ระบบการใช้เทคนิคแบบไม่ทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมที่มักจะต้องใช้สหสาขาวิชาชีพ
วิธีการที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายของความเชี่ยวชาญของผู้เชี่ยวชาญและเทคนิค แต่ทำลาย
เทคนิคควรหลีกเลี่ยงหากเป็นไปได้ในการสั่งซื้อเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของ
อาคารประวัติศาสตร์ดังนั้นการพัฒนาแบบไม่ทำลายและไม่ติดต่อ
เทคนิคเป็นสิ่งสำคัญมาก ในกรอบนี้วิธีการสำหรับการรวม
เลเซอร์สแกนบกและภาพความร้อนอินฟราเรดมีการเสนอในการสั่งซื้อที่จะได้รับ
การลาดตระเวนของรัฐในการอนุรักษ์อาคารเก่า กรณีศึกษาที่นำเสนอเป็น
ตัวแทนจากเซนต์ออกัสติ Compound อนุสาวรีย์ตั้งอยู่ในศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของ
เมืองเซนซา (คาลาใต้อิตาลี) การนำวิธีการที่นำเสนอกระดาษที่
แสดงให้เห็นถึงผลหลักที่ได้รับสำหรับการทดสอบอาคารซ้อนและการเปรียบเทียบ
ข้อมูลที่เก็บรวบรวมด้วยเทคนิคทั้งในการสั่งซื้อที่จะร่างความสามารถทั้งในการตรวจสอบ
ความผิดปกติและเพื่อพัฒนาความรู้เกี่ยวกับสถานะสุขภาพของอาคารก่ออิฐ 3 มิติ
รุ่นนี้ยังช่วยให้การให้รูปแบบการอ้างอิงการวางรากฐานสำหรับการดำเนินงาน
ของระบบการตรวจสอบ Multisensor อยู่บนพื้นฐานของการใช้เทคนิคที่ไม่ทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมมักจะต้องใช้ร่วมกับทีมสหสาขาวิชาชีพวิธีการที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายของความเชี่ยวชาญด้านเทคนิค อย่างไรก็ตาม ทําลายเทคนิค ควรหลีกเลี่ยงถ้าเป็นไปได้ เพื่อรักษาความสมบูรณ์ของอาคารประวัติศาสตร์ ดังนั้น การพัฒนาแบบไม่ทำลายแบบไม่สัมผัสเทคนิคที่สำคัญมาก ในกรอบนี้ วิธีการรวมและอินฟราเรดความร้อนหรือเลเซอร์สแกนภาพที่เสนอเพื่อขอรับการลาดตระเวนของสถานะอนุรักษ์อาคารประวัติศาสตร์ การนำเสนอกรณีศึกษา คือแสดงโดยนักบุญออกัสตินบริเวณอนุสาวรีย์ตั้งอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองของโคเซนซา ( Calabria , ทางใต้ของอิตาลี ) การนําเสนอวิธีการ , กระดาษผลลัพธ์ที่ได้แสดงให้เห็นถึงหลักสำหรับการทดสอบอาคารครอบคลุมพื้นที่และเปรียบเทียบเก็บรวบรวมข้อมูลด้วยวิธีทั้งสอง เพื่อร่างความสามารถทั้งตรวจสอบความผิดปกติและเพื่อปรับปรุงความรู้เกี่ยวกับสถานะสุขภาพของอาคารก่ออิฐ 3 มิติรูปแบบนอกจากนี้ยังช่วยให้การอ้างอิงรูปแบบการวางรากฐานสำหรับการจากการตรวจสอบ multisensor ระบบบนพื้นฐานของการใช้เทคนิคแบบไม่ทำลาย .