INTRODUCTIONPerinatal hypoxic ische

INTRODUCTION
Perinatal hypoxic ischemic brain injury is associated with high neonatal mortality and severe long-term neurological morbidity.1 Until recently, there were no therapies for this devastating disease. Several clinical trials evaluating the efficacy of hypothermia in neonates with encephalopathy have shown significant reduction in death and disability at 18-month follow-up.2–12 Although evidence from clinical trials confirms that mild therapeutic hypothermia improves outcomes, 40–50% of neonates treated with hypothermia die or have significant neurological disability.
This study had three goals: 1) to evaluate how the use of therapeutic hypothermia is changing in U.S. clinical practice, 2) to determine which methods and devices for delivering hypothermia are being used, and 3) to evaluate whether there are any differences in the course and outcomes of neonates being treated with whole body cooling versus head cooling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำบาดเจ็บที่สมองขาดเลือดแปรปริกำเนิดเกี่ยวข้องกับการตายทารกแรกเกิดสูงและรุนแรงระยะยาวระบบประสาท morbidity.1 จนถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีไม่มีการรักษาสำหรับโรคนี้ทำลายล้าง การทดลองทางคลินิกหลายที่ประเมินประสิทธิภาพของ hypothermia ในทารกแรกเกิดกับ encephalopathy ได้แสดงลดความสำคัญในความตายและความพิการที่ตาม 18 เดือน-up.2–12 แม้ว่าหลักฐานจากการทดลองทางคลินิกยืนยันว่า อ่อนรักษา hypothermia เพิ่มผล 40 – 50% ของทารกแรกเกิดด้วย hypothermia ตาย หรือมีความพิการทางระบบประสาทที่สำคัญการศึกษานี้มีสามประตู: 1) เพื่อประเมินว่าการเปลี่ยนแปลงการใช้รักษา hypothermia ในสหรัฐฯ คลินิก 2) เพื่อกำหนดวิธีการและอุปกรณ์สำหรับนำเสนอ hypothermia ซึ่งมีการใช้ และ 3) ประเมินว่ามีความแตกต่างใด ๆ ในหลักสูตรและผลของการรักษา ด้วยร่างกายระบายความร้อนและระบายความร้อนหัวทารกแรกเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ปริ hypoxic บาดเจ็บที่สมองขาดเลือดมีความเกี่ยวข้องกับการตายของทารกแรกเกิดสูงและรุนแรงในระยะยาวระบบประสาท morbidity.1 จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ยังมีการรักษาสำหรับโรคร้ายแรงนี้ การทดลองทางคลินิกหลายการประเมินประสิทธิภาพของอุณหภูมิในทารกแรกเกิดที่มี encephalopathy ได้แสดงให้เห็นการลดความสำคัญในการตายและความพิการ ณ วันที่ 18 เดือนติดตาม up.2-12 แม้ว่าหลักฐานจากการทดลองทางคลินิกยืนยันว่าการรักษาอุณหภูมิอ่อนช่วยเพิ่มผล 40-50% ของทารกแรกเกิด . การรักษาด้วยภาวะตายหรือมีความพิการทางระบบประสาทที่สำคัญ
การศึกษาครั้งนี้มีเป้าหมายที่สาม: 1) เพื่อประเมินวิธีการที่ใช้ในการรักษาอุณหภูมิมีการเปลี่ยนแปลงในสหรัฐอเมริกาปฏิบัติทางคลินิก 2) เพื่อตรวจสอบว่าวิธีการและอุปกรณ์สำหรับการส่งมอบภาวะที่มีการใช้และ 3 ) เพื่อประเมินว่ามีความแตกต่างใด ๆ ในการเรียนการสอนและผลของทารกแรกเกิดที่ได้รับการรักษาที่มีทั้งร่างกายระบายความร้อนเมื่อเทียบกับหัวระบายความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำติดตั้งทดสอบเลือดบาดเจ็บสมองเกี่ยวข้องกับอัตราการตายของทารกสูงและรุนแรงระยะยาวทางประสาทวิทยา 1 จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ , ไม่มีการรักษาสำหรับโรคร้ายแรงนี้ หลายคลินิกการประเมินภาวะอุณหภูมิกายต่ำในทารกแรกเกิดกับนฐได้ลดลงในการตายและพิการที่ 18 ติดตาม 2 – 12 เดือน แม้ว่าหลักฐานจากการทดลองทางคลินิกยืนยันว่าไม่รุนแรงรักษา hypothermia ช่วยเพิ่มผล , 40 - 50% ของทารกแรกเกิดที่ได้รับการรักษาด้วยการเกิดตาย หรือมีความพิการทางระบบประสาท .การศึกษานี้มีเป้าหมาย 3 : 1 ) เพื่อประเมินว่าใช้รักษาภาวะการเปลี่ยนแปลงทางคลินิกของสหรัฐอเมริกา , 2 ) เพื่อตรวจสอบว่าวิธีการและอุปกรณ์สำหรับส่งแบบถูกใช้ และ 3 ) เพื่อประเมินว่ามีความแตกต่างในหลักสูตรและผลของทารกแรกเกิดที่ได้รับการรักษาด้วยร่างกายที่เย็นเมื่อเทียบกับหัวเย็น .