Through the introduction of SEA by

Through the introduction of SEA by enhancing PERS, a framework of
systematic Environmental Assessment (EA), fromstrategic level including
PPPs to the project level, has been established. Yet, despite these
improvements, some continuing managerial and technical problems
associated with EA implementation have been found with the recent
(2006–2008) implementation of the new system. This paper reviews
the overall EA systemin Korea and suggests essential improvements for
the current EA system based on these experiences of implementation of
both EIA and SEA since June 2006. Section 2 reviews the evolution of EA
in Korea and the background of SEA is presented in Section 3. Section 4
then introduces recent SEA implementation using case study analysis.
Policy suggestions for the EA system are presented in Section 5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านการแนะนำของทะเลโดยเพิ่ม PERS กรอบของระบบสิ่งแวดล้อมประเมิน (EA), fromstrategic ระดับรวมทั้งPPPs ระดับโครงการ ก่อตั้งขึ้น ยัง แม้เหล่านี้ปรับปรุง ปัญหาบริหารจัดการ และเทคนิคบางอย่างต่อเนื่องเกี่ยวข้องกับอีเอ ใช้งานพบกับการล่า(2006-2008) ใช้ระบบใหม่ ตรวจทานเอกสารนี้systemin EA โดยรวมประเทศเกาหลี และแนะนำการปรับปรุงที่จำเป็นสำหรับระบบเอปัจจุบันตามประสบการณ์เหล่านี้ดำเนินงานทั้ง EIA และทะเลตั้งแต่ 2006 มิถุนายน วิวัฒนาการของเอ 2 ส่วนแสดงความคิดเห็นในเกาหลีและพื้นทะเลมีการนำเสนอใน 3 ส่วน ส่วน 4แนะนำล่าสุดทะเลดำเนินงานโดยใช้กรณีศึกษาวิเคราะห์แล้วข้อเสนอแนะนโยบายสำหรับระบบ EA จะนำเสนอใน 5 ส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านการแนะนำของ SEA โดยการเสริมสร้าง PERS, กรอบการทำงานของ
ระบบการประเมินสิ่งแวดล้อม (EA) ระดับ fromstrategic รวมทั้ง
PPPs ในระดับโครงการที่ได้รับการจัดตั้งขึ้น แต่แม้จะมีเหล่านี้
การปรับปรุงบางปัญหาในการบริหารจัดการอย่างต่อเนื่องและทางเทคนิค
ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของอีเอได้รับการพบกับที่ผ่านมา
(2006-2008) การดำเนินงานของระบบใหม่ กระดาษนี้ความคิดเห็น
EA systemin เกาหลีโดยรวมและแสดงให้เห็นการปรับปรุงที่จำเป็นสำหรับ
ระบบอีเอในปัจจุบันขึ้นอยู่กับประสบการณ์เหล่านี้ของการดำเนินการ
ประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมและทั้ง SEA ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2006 ส่วนที่ 2 ความคิดเห็นวิวัฒนาการของ EA
ในประเทศเกาหลีและพื้นหลังของ SEA จะนำเสนอในมาตรา 3. มาตรา 4
แล้วแนะนำการดำเนินงานที่ผ่านมาซีโดยใช้การวิเคราะห์กรณีศึกษา.
นโยบายข้อเสนอแนะสำหรับระบบอีเอจะนำเสนอในมาตรา 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านการแนะนำของทะเลโดยเพิ่มชายครุย กรอบของ
การประเมินสิ่งแวดล้อมอย่างเป็นระบบ ( EA ) ระดับ fromstrategic รวมทั้ง
PPPs ในระดับโครงการ มีการสร้าง แต่แม้จะมีการปรับปรุงเหล่านี้

บางต่อเนื่องทางเทคนิค และบริหารที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการใช้งาน EA ได้เจอกับล่าสุด
( ปี 2549 – 2551 ) ระบบใหม่บทความนี้รีวิว
โดย EA สำหรับเกาหลีและแนะนำการปรับปรุงที่จำเป็นสำหรับ
ปัจจุบัน EA ระบบเหล่านี้ขึ้นอยู่กับประสบการณ์การดำเนินงานของ
ทั้ง EIA และทะเลตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2549 ส่วนที่ 1 รีวิววิวัฒนาการของ EA
ในเกาหลีและพื้นหลังของทะเลได้แสดงไว้ในมาตรา 3 ส่วนที่ 4
แล้วแนะนําการใช้ทะเลล่าสุดการวิเคราะห์กรณีศึกษา .
นโยบายข้อเสนอแนะสำหรับระบบ EA จะนำเสนอในส่วนที่ 5 .