The 2014’s year-end which coming up

The 2014’s year-end which coming up. In this year, I would like to inform you that i will taking a vacation leave from December 22, 2014 to January 2, 2015. Could you please prepare the PR or announcement via email or others need me to support activities before our vacation leave.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ้นปีของปี 2014 ซึ่งมาถึง ในปีนี้ ฉันอยากจะทราบว่า จะทำลาหยุดจาก 22 ธันวาคม 2014 ถึง 2 มกราคม ปีพ.ศ. 2558 กรุณาทำ PR หรือประกาศผ่านทางอีเมล์หรืออื่นๆ ต้องให้สนับสนุนกิจกรรมก่อนวันหยุดของเราปล่อยไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ้นปี 2014 ซึ่งกำลังจะมาถึง ในปีนี้ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าฉันจะลาหยุดจาก 22 ธันวาคม 2014 ถึง 2 มกราคม 2015 คุณช่วยกรุณาเตรียมประชาสัมพันธ์หรือประกาศผ่านทางอีเมลหรือคนอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องให้ฉันสนับสนุนกิจกรรมก่อนที่จะออกจากวันหยุดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2014 ซึ่งเป็นปีมาแล้ว ในปีนี้ , ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า ผมจะขอลาพักร้อนจาก 22 ธันวาคม 2014 ในวันที่ 2 มกราคม 2015 คุณช่วยเตรียมประชาสัมพันธ์หรือประกาศผ่านทางอีเมลหรืออื่น ๆ ต้องการให้ฉันสนับสนุนกิจกรรมก่อนลาพักร้อน