Such fleeting mentions of religion

Such fleeting mentions of religion echoed van Goghs feelings towards the subject at this time; he could neither forget it nor totally accept it. Despite this, his use of the word 'quiet' and reference to Tolstoys book indicates that the night sky made him feel calm and brought to mind eternity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นศาสนาที่กล่าวถึงปรายพูดย้ำ van Goghs ความรู้สึกต่อเรื่องที่เวลานี้ เขาไม่สามารถลืมมัน หรือยอมรับโดยสิ้นเชิง แม้นี้ ใช้คำ 'เงียบ' และการอ้างอิงถึงหนังสือ Tolstoys บ่งชี้ว่า ท้องฟ้าตอนกลางคืนทำให้เขารู้สึกสงบ และนำไปใจนิรันดร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หายวับไปดังกล่าวระบุว่าในการนับถือศาสนาสะท้อนความรู้สึกแวน Goghs ต่อวิชาในเวลานี้; เขาไม่สามารถลืมมันไม่ยอมรับมันโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เขาใช้คำว่า 'ที่เงียบสงบและการอ้างอิงถึงหนังสือ Tolstoys แสดงให้เห็นว่าท้องฟ้ายามค่ำคืนทำให้เขารู้สึกสงบและนำไปใจนิรันดร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นไปกล่าวถึงศาสนาสะท้อนความรู้สึก แวน goghs ต่อเรื่องในเวลานี้ เขาไม่อาจลืม หรือ ทั้งหมด ยอมรับ แม้จะมีนี้เขาใช้คำว่า ' เงียบ ' และการอ้างอิงถึงหนังสือ tolstoys พบว่าท้องฟ้ายามค่ำคืนทำให้เขารู้สึกสงบและนำจิตนิรันดร์